注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 游戏全自动翻译机 AGCPTSyS v2.2 (更新)
查看: 42359|回复: 258
打印 上一主题 下一主题

[原创] 游戏全自动翻译机 AGCPTSyS v2.2 (更新) [复制链接]

帖子
252
精华
1
积分
447
金钱
1307
荣誉
12
人气
11
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-8-24 03:55:25 |只看该作者 |正序浏览
游戏全自动翻译机
AGCP Translation System

版本: 2.2
作者: kaien

功能: 方便的操作界面可以自动加载AGTH提取游戏文本并发送给翻译软件进行翻译。

使用方式:
1. 鼠标左键点红圈,移动到游戏窗口放下鼠标左键,捕获目标程序。
2. 翻译引擎列表里选择翻译引擎。(支持CP2Tran插件)
3. 设置AGTH的合适参数("参数"中可手动输入AGTH的参数),点击"加载"按钮。
4. 打开任意一款或几款软件支持的翻译工具,并进入文本翻译界面。
5. 正常游戏就会自动翻译游戏文本了。

AGTH和Cp2tran插件的详细说明参见相关帮助文档。

版本更新:
v2.1+v2.2:
+ 全屏游戏模式悬浮框显示(目前支持 有道 和 google)。
+ 增加goole翻译引擎
+ 汉化了AGTH。
+ 自动运行有道引擎
+ 增加游戏特征码自定义数据库(hookcode.ini),你可以添加自己的游戏特征码库。
(以后,欢迎大家上传分享个人整理的特征码库。文件格式: 游戏名=特征码)


v2.0:
+ 增加翻译引擎 "有道" 的支持。
+ 可选择使用Cp2Tran插件
+ 界面布局调整

v1.1:
+ 增加程序语系选择
+ 改善鼠标捕获方式
+ 增加状态显示和功能提示
+ 重置功能
+ 其他功能优化

kaien
2010/08/30

软件截图:


v2.1全屏效果:


v2.0的效果图 (结合有道翻译效果)


v1.0的效果图(v2.0使用方法类似):





AGTH汉化版截图:



v2.2下载地址:
AGCPTSyS V2.2

v2.0下载地址:
网盘下载:
http://e.ys168.com/?kaienfr


v1.1版讨论帖:
http://game.ali213.net/thread-3106278-1-1.html

v1.0版讨论帖:
http://game1.ali213.net/viewthread.php?tid=3006086

================================================================
关于翻译引擎的补充说明:
软件支持多种翻译引擎,都是外挂式的,你需要在电脑里安装他们。所以翻译引擎没有放入压缩包中。
支持Cp2tran插件所支持的引擎
1. 译点通V8.0 - 全文翻译。简体版
2. 金山快译2007 - 全文翻译。简体版
3. 金山快译2009 - 高级翻译。
4. J北京V6。简体版(JCTchs.exe)、繁体版(JCTcht.exe)、日文版(JCT.exe)。
5. 译经 9.0。简体版

2.0版增加了对"有道"的支持
6. 有道 http://cidian.youdao.com/download/YoudaoDictFull.exe
有道是免费软件,体积小巧,而且通过网络翻译,感觉翻译质量还是不错的。大多数情况下比Dreye8.0更好。

2.1版增加了对"google"的支持
7. google在线翻译
google翻译结果是通过该软件的透明悬浮框显示的。

要挂接翻译引擎的话,具体的操作方法举例说明如下:
以dr.eye8为例,首先你需要运行dr.eye8 ,然后进入全文翻译界面。
以后这个窗口就会自动的显示翻译结果。

==================================================================
从1.1版开始,提供了便利的语言选择,支持简繁英日法五国语言游戏的捕获支持。如需其他语言支持,
你可以通过手动输入参数/L[语系代码] 或 /R[语系代码] 来实现,具体参阅AGTH的帮助文档和语系代码表。

关于语言翻译方向的设置在Cp2tran插件中。
选择 日文 -> 中文 就是日译中
        英文 -> 中文 就是英译汉
大家可以根据需要选择。
有道不限制语言的翻译方向,可以在有道里直接设置。google目前限制日译中。

==================================================================
本程序的另一大特点是支持AGTH的"特征码",很多游戏都是不需要特征码的。如图上的两个游戏。
然后,也有一些特例是需要特征码才能正常捕获游戏的文本的。这些特征码其实都可以在网上找到。
对于需要特征码的游戏,我们就可以在软件的特征码处打钩,然后输入特征码到文本框里就可以了。
关于特征码的详细介绍参看AGTH的使用教程。

==================================================================
"参数"是自动生成的, 也是给懂得AGTH的高级用户使用的。参数那里一旦输入内容就会默认优先调用。
这就意味着,你可以通过参数使用所有AGTH的功能。这也是这个软件的特点之一。

[ 本帖最后由 kaienfr 于 2010-9-23 06:32 编辑 ]
已有 2 人评分金钱 荣誉 收起 理由
蔷薇白 + 250 + 5 感谢发表精华文章!
FLY213 + 50 原创内容,值得鼓励!

总评分: 金钱 + 300  荣誉 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
64
精华
0
积分
32
金钱
964
荣誉
0
人气
0
评议
0
259#
发表于 2012-7-10 17:27:15 |只看该作者
谷歌翻译很囧的说,从来不用谷歌翻译的

使用道具 举报

帖子
678
精华
0
积分
359
金钱
3766
荣誉
2
人气
0
评议
0
258#
发表于 2011-7-19 11:03:34 |只看该作者
看看~                                                   

使用道具 举报

帖子
398
精华
0
积分
209
金钱
573
荣誉
1
人气
0
评议
0
257#
发表于 2011-7-10 00:45:17 |只看该作者
看看再说,现在为了玩某个游戏············纠结死了
CPU:AMD  AM2  Athlon64 X2 3800+
主板:梅捷NF5
显卡:影驰GF7600 GS
内存:512 DDR2 667  +  1G DDR2 667
幻想三国志      凤凰誓攻略本
幻想三国志2    续缘篇攻略本
幻想三国志3豪华  双飞愿攻略本*2
英雄传说FC  英雄传说SC  伊苏6 伊苏F豪华  新绝代双骄前传
明星志愿3 资料片  轩辕剑5  仙剑奇侠传4

使用道具 举报

帖子
82
精华
0
积分
41
金钱
905
荣誉
0
人气
0
评议
0
256#
发表于 2010-12-16 23:57:54 |只看该作者
太强悍了 支持啊

使用道具 举报

帖子
4
精华
0
积分
1
金钱
1
荣誉
0
人气
0
评议
0
255#
发表于 2010-12-16 23:27:07 |只看该作者
avast!报毒,而且用起来没有喵翻舒服~~~~~

使用道具 举报

帖子
44
精华
0
积分
22
金钱
89
荣誉
0
人气
0
评议
0
254#
发表于 2010-12-16 10:36:13 |只看该作者
病毒扫描结果, 我无语  ,33%的杀软(12/36)报告发现病毒   12月4号的杀毒引擎,不知道现在12月15号能不能查出更多来,···http://www.virscan.org/report/a6 ... ed16f673d854c4.html

使用道具 举报

帖子
44
精华
0
积分
22
金钱
89
荣誉
0
人气
0
评议
0
253#
发表于 2010-12-16 10:34:47 |只看该作者
报毒了  TR/Drop.Agent.czhu  自己看吧,·我在LZ的网盘下载也报毒,我怀疑是不是别人用你的程序捆绑了病毒,然后我就找到这个咱们游侠的LZ原帖来下载了,服务器是游侠的,··也报毒, 我无语了,不敢开

使用道具 举报

帖子
193
精华
0
积分
97
金钱
520
荣誉
0
人气
0
评议
0
252#
发表于 2010-11-3 11:27:44 |只看该作者
再顶,不知新版出了没

使用道具 举报

帖子
293
精华
0
积分
148
金钱
1619
荣誉
0
人气
0
评议
0
251#
发表于 2010-10-26 22:17:05 |只看该作者
貌似挺不错的,先下来试试
谢谢楼主了

使用道具 举报

帖子
85
精华
0
积分
44
金钱
978
荣誉
0
人气
10
评议
0
250#
发表于 2010-10-26 21:24:58 |只看该作者
应改名Gal转用翻译机.

使用道具 举报

帖子
668
精华
0
积分
336
金钱
1
荣誉
0
人气
0
评议
0
249#
发表于 2010-10-26 21:09:43 |只看该作者
这东西 能翻译毁灭战士3系列吗

使用道具 举报

帖子
2985
精华
0
积分
1503
金钱
7887
荣誉
1
人气
2
评议
0

248#
发表于 2010-10-26 21:07:25 |只看该作者
好使吗  我好久之前都梦到这东西了
2020202020

习惯了一个人早餐一个人开始新的一天 没有不确定,没有无奈 因为 没有期待……习惯了一个人上路 没有方向,没有归期 只想找一个属于自己的地方 停留……  习惯了一个人听歌 关掉所有的灯 只剩CD机那幽蓝的光 那一刻,一切都静止 我随着歌声 或激荡 或阴郁……

使用道具 举报

帖子
9804
精华
0
积分
5034
金钱
3961
荣誉
11
人气
223
评议
0

247#
发表于 2010-10-7 14:30:05 |只看该作者
呃……                        
好强大的东西。。

Life is a bitch, until you die、

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
46
金钱
450
荣誉
0
人气
0
评议
0
246#
发表于 2010-10-7 14:11:12 |只看该作者
avg无爱  纯支持楼主

使用道具 举报

帖子
2212
精华
0
积分
1116
金钱
1641
荣誉
0
人气
0
评议
0
245#
发表于 2010-10-7 13:51:05 |只看该作者
问一下哪一个翻译器最好使?

使用道具 举报

帖子
252
精华
1
积分
447
金钱
1307
荣誉
12
人气
11
评议
0
244#
发表于 2010-9-23 06:29:10 |只看该作者
因原来帖子被设隐藏所以无法更新,目前已经解锁,版本已经更新到2.2了。大家可以在这里讨论交流。

使用道具 举报

帖子
557
精华
0
积分
279
金钱
558
荣誉
0
人气
0
评议
0
243#
发表于 2010-9-16 00:21:01 |只看该作者
这么厉害?!
下来试试,如果能用的话,那一大堆对话类游戏……

使用道具 举报

帖子
193
精华
0
积分
97
金钱
520
荣誉
0
人气
0
评议
0
242#
发表于 2010-9-15 18:10:18 |只看该作者
快出下一版吧,加进全屏透明功能,很期待啊

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
31
荣誉
0
人气
0
评议
0
241#
发表于 2010-9-11 21:33:32 |只看该作者
急需要..

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-29 00:02 , Processed in 0.479134 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到