关于游戏如何汉化的问题.耐心等回复中.

猫小绵

英文安装的原版. 世界冒险.梦想起飞.

                      不知道该如何汉化。 不求简体只求能懂就行.

看到论坛里的各个补丁语言包什么的。 不敢再随意乱装了。怕杯具啊、

现在我是应该去改原版的注册表？ 还是去改所有资料片的注册表呢？

还是应该安装两个资料片的汉化补丁啊？


迷茫头昏忐忑中、

[ 本帖最后由 猫小绵 于 2010-8-4 20:40 编辑 ]

猫小绵

   嗯嗯，   现在已经完全OK了。不胜感激啊啊啊啊啊


话说M3太娇贵了。   

不敢轻易折腾啊。

铜头

簡體語言包當然用這個：

支持《梦想起飞》的简体以及简繁体大字库补丁 http://game.ali213.net/viewthrea ... ;page=1#pid29267115

不會出問題的，放心。語言包不會跟任何Mod衝突。

铜头

原帖由 daisy8131 于 2010-8-4 18:57 发表
改中文是在注册表里改嘛,繁中~

运行注册表 开始-->运行-->regedit
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims\The Sims 3]
"Locale"="zh-tw"
把 en-uk 改成 zh-tw
...

樓上朋友所言極是，是在註冊表裡改，但單純改一個不行，起碼要改原版+夢想起飛才可以。我做了個全改的，可以下載來，雙擊導入就替你改到OK——

daisy8131

改中文是在注册表里改嘛,繁中~

运行注册表 开始-->运行-->regedit
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims\The Sims 3]
"Locale"="zh-tw"
把 en-uk 改成 zh-tw

想要简体的话游侠有大大有放过简体补丁,不过忘记在哪了~

猫小绵

终于成功解决问题。话说差点被折磨的格式化硬盘去了、

谢谢亲爱的铜大.      

主要问题还是出在以前下载的偷跑啊什么的没清除干净、- -

另外还想再问下那个怎么汉化- -捂脸啊、

我是选英文安装的。三张都是英文的现在。

是去改注册表吗?看到论坛上的语言包什么的。好怕在出现问题不敢自己乱用、

希望大大可以再帮我解决一下这个小小的疑惑.

铜头

EA管理員升級到最新了？

真麻煩啊。樓主再試試卸載了整個遊戲，把我的文檔-模擬人生3目錄改名（如果有），Mods目錄改名。卸載EA下载管理员：雙擊 x:\Program Files\Electronic Arts\EADM\EADMUninstall.exe

删除 x:\Program Files\InstallShield Installation Information目录下这几个文件夹（隱藏屬性）
{C05D8CDB-417D-4335-A38C-A0659EDFD6B8}  (原版安装文件)
{BA26FFA5-6D47-47DB-BE56-34C357B5F8CC}  （世界冒险安装文件）
{71828142-5A24-4BD0-97E7-976DA08CE6CF}  （奢华包安装文件）
{910F4A29-1134-49E0-AD8B-56E4A3152BD1}  （梦想起飞安装文件）

删除 x:\Program Files\Electronic Arts\EADM 文件夾

删除 x:\ProgramData\Electronic Arts\EADM 文件夾

下载、解压缩，双击导入我做的這個反安装注册表——


之後再重裝。重裝順序：安裝原版——升級到最新——安裝夢想起飛——升級到最新——運行遊戲，看啟動器是否正常——正常後再安裝世界冒險和奢華包，安裝後不需要升級。

EA下载管理器V6.0.4.10版分流下载：
http://u.115.com/file/f31387881e
eadm-installer.rar


萬一如果還不行，就沒辦法了。

hksar

樓主不是買了Ａ貨吧？
正版主程式要２８０港幣
其他資料片約１８０元一片

猫小绵

自己再顶起问问.

      前面都一直是好的。 安装完世界冒险后还是可以进游戏的、但是

    安装了梦想起飞以后，  现在又是一启动游戏就变成。

    在启动时有一个错误，.XXXXXXX的、  

      悲催啊、

猫小绵

已经全部安装完毕。  到世界冒险时游戏还是可以进去的.

     但是一装了野心之后。   连启动器都不见了。         点了后就没有任何反映。


    现在怎么办啊、、、、     杯具的M3啊.- -

猫小绵

已经卸载了目前在重新安装中。

心里好忐忑.....


感谢两位的帮忙。

铜头

安裝完畢後彈出的問題不大，最多就是你安裝有錯，或者以前的註冊表信息之類尚有殘留，影響了你的安裝效果。這種問題不大，卸載重裝應該能解決。最怕是安裝過程彈出類似提示，那可能是光盤損傷，文件有錯，那就可能要換盤……那就嚴重了。

猫小绵

是启动游戏失败没多久弹出的一个对话框.

                         谢谢铜大.  升级EA管理员去.

lovelefeng

铜头大 已路过~  呵呵~~祝楼猪 快快 解决问题~

铜头

“完整性檢查失敗”是安裝什麼時候彈出的提示？

铜头

請樓主試試把EA管理員升級到新版，EA下载管理器V6.0.4.10版分流下载：
http://u.115.com/file/f31387881e
eadm-installer.rar

猫小绵

安装程序完整性检查已经失败了。常见的原因包括完整的下载和损坏媒体。安装程序的作者联系,来获得新的版本。

大意是这个。  

哎.

怎么办啊。不甘心啊不甘心...

lovelefeng

英文。。。不过 正常嘛。。。 坐等铜头大 路过