游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 源和觉醒DLC的个人汉化版+前人汉化手工校对版 ...

发新帖

查看: 4462|回复: 11

上一主题

下一主题

源和觉醒DLC的个人汉化版+前人汉化手工校对版 [复制链接]

帖子: 220
精华: 0
积分: 120
金钱: 835
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-5-7 19:33:18 |只看该作者 |正序浏览

重返奥斯特加完整汉化
士兵堡垒50%汉化
石囚50%汉化
起源&觉醒新增3件装备100%汉化
愚人节礼物和恶作剧100%汉化

石囚的部分对话tlk参考宝岛版，企鹅兄翻译得很到位所以我只是补全了缺少的地方，并校对部分宝岛版名词更改为简体版.

这个是在中午休息之余汉化的,本来是不打算发出来献丑的...不过有朋友要,干脆就发了~刚好宝岛觉醒汉化也100%了,我就来做个陪衬吧.部分汉化我是在论坛上前面几位发布简体化的wk0718兄的基础上校对3dm版本做了些修改(主要是人名地名之类一致化).各种名词是根据lzb148兄的宝岛版名词简体化校对的,这里做个补充.

我校对+补充后+所有装备类dlc汉化的版本在附件里,再增加个网盘下载:
http://u.115.com/file/t07e25fcca

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 226
精华: 0
积分: 113
金钱: 1540
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2010-5-19 19:50:07 |只看该作者

牛人顶你

使用道具举报

停止的时间

帖子: 304
精华: 0
积分: 152
金钱: 2205
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2010-5-11 19:57:38 |只看该作者

请问下载后解压在什么位置？？

使用道具举报

帖子: 600
精华: 0
积分: 301
金钱: 5155
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-5-9 02:47:41 |只看该作者

感谢楼主分享
顶你!!!

使用道具举报

帖子: 46761
精华: 0
积分: 23605
金钱: 45577
荣誉: 22
人气: 46
评议: 0

9^#

发表于 2010-5-9 02:27:04 |只看该作者

感谢楼主分享啊～

使用道具举报

帖子: 336
精华: 0
积分: 168
金钱: 518
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-5-8 18:25:10 |只看该作者

我是小白，请问DLC是什么意思，我硬盘有个是资源站下的7.5G的虚拟镜像。不知道DLC是什么丫。
求教

这里不能是空的~

使用道具举报

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 87
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-5-8 18:20:05 |只看该作者

楼主威武！！！！！！！
我这就去下载DLC！！！
太谢谢了。

使用道具举报

兽族大酋长

帖子: 7692
精华: 3
积分: 4507
金钱: 6127
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-5-8 16:50:08 |只看该作者

慢慢等完整版了。。。。。。谢谢楼主

使用道具举报

帖子: 3341
精华: 0
积分: 1696
金钱: 3622
荣誉: 2
人气: 18
评议: 0

5^#

发表于 2010-5-8 01:26:51 |只看该作者

不顶我都不好意思了~

222220202020

使用道具举报

帖子: 279
精华: 0
积分: 150
金钱: 682
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2010-5-7 20:06:32 |只看该作者

2020200202022222222222000000000000000

使用道具举报

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 251
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-5-7 20:05:54 |只看该作者

顶你~好人那~~辛苦了~~！！
20字你妹！

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-24 16:35 , Processed in 0.383498 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到