游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 关于天邈组的汉化~请教一些问题~

发新帖

查看: 1774|回复: 2

上一主题

下一主题

[求助] 关于天邈组的汉化~请教一些问题~ [复制链接]

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 146
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-4-16 23:28:44 |只看该作者 |正序浏览

游戏打上了天邈的汉化补丁~
可是不太喜欢游戏完全翻成中文，装备名和人名翻成中文感觉好别扭~
而且对英文原版的字体很有爱~很不喜欢补丁用的中文字体~
我只想让字幕和任务信息是中文的~其他文本全部保留英文并且是英文原字体~
自己只会修改文本~UPK文件不知如何下手...
请教高手如果修改游戏的字体~
恳请赐教啊~

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 146
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-4-17 00:14:40 |只看该作者

字体...引发战争...？
我只是想求教一下修改字体的方法...

使用道具举报

帖子: 1901
精华: 0
积分: 961
金钱: 1658
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2010-4-16 23:36:53 |只看该作者

很老实地说，第一点那话题在游侠多个专区发生过过无数次战争．在不少影视论坛里，也是老生常谈的常青话题，这话题一出正反两派的口水战斗当然是免不了．

字体牵涉到字库，不是随便哪个都合用．

有些人很奇怪:有人发帖问有没有单机秘技或修改器,总有些人会跳出来说用秘技或修改器玩没意义,别人喜欢怎样玩关你什么事?

当有人问某游戏有没有中文版或汉化补丁,总有些人会跳出来说,英文版最好,学好点英文再玩啦.你英文水平高,和别人求中文版或汉化的有什么关系?

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-31 19:33 , Processed in 0.298245 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到