闇龍紀元：序章 繁體中文化包 43% 解决卡机问题

Sumala

[分享] 闇龍紀元：序章 - 繁體中文化包 43% 新年特別版


特別注意：安裝前請先移除所有安裝過得舊版中文化，以免發生安裝後沒有產生效果的情形。

本特別版更動了以下部份：
1.加入了重返奧斯特加模組對話檔
2.重新翻譯了士兵山峰-守護者堡壘模組對話檔
3.修正所有對話檔案導致電腦效能較差的玩家延遲現象。
4.將字型檔與核心翻譯檔案分離，需要更換字型的玩家可以刪除以下檔案在放上其他字型檔
  我的文件夾\BioWare\Dragon Age\packages\core\override\chinese_tc\font_cht.erf

注意：版本號碼代表著翻譯的進度 0.43代表總體進度 43%
警告：未經同意請勿轉載本檔案,如要分流提供下載點請至本文章回文提供下載點

遊戲介面翻譯進度：40%
單機劇情翻譯進度：51%
石囚模組翻譯進度：37%
守護者堡壘模組翻譯進度：71%

使用本中文化先閱讀使用同意書，若直接使用本檔案代表你已經同意了同意書的要求。
---------------------------------------
舊版注意：
請先刪除所有舊版本以前的中文化檔案再安裝本中文化檔案，以免發生安裝沒有效果的情形發生。
---------------------------------------
若不想 石囚(The Stone Prisoner) 變成半中文版請刪除
dao_prc_cp2_037.erf

若不想 守護者堡壘(Warden's Keep) 變成半中文版請刪除
dao_prc_nrx1_071.erf

若不想 單機劇情 呈現半中文化請刪除
singleplayer_en-us_051.erf
---------------------------------------
特別說明：
中文化後遊戲的人物名稱可以輸入中文名字，遊戲存檔也可以輸入中文存檔。
---------------------------------------
台灣奇幻遊戲社群網
http://www.pcfit.idv.tw/nwn2/
---------------------------------------

強烈推薦使用本下載點下載
訊6下載點 http://www.xun6.com/file/c6ecdb214/DaoCht_043.exe.html
Ziddu下載點 http://cn.ziddu.com/download/463226/DaoCht_043.exe.html
freakshare下載點 http://freakshare.net/files/puopev8l/DaoCht_043.exe.html

下載點分流： 請挑選一個自己喜歡的下載點下載即可(歡迎大家提供並且貼在以下回文)

若以上檔案無法下載可以使用以下位置下載，點擊下載點後等待15秒，或是點擊右上角 SKIP跳過廣告視窗下載即可：

便當狗下載點：http://www.badongo.com/cn/file/20448840
FileFront下載點：http://www.filefront.com/15555221/DaoCht_043.exe
網盤飛速網下載點：http://www.rayfile.com/files/820 ... -af17-0015c55db73d/

授權說明：

本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款授權.

yzx0920

原帖由 kozol999 于 2010-3-23 14:58 发表
不知道觉醒装会不会出错..............................

不会，起码我自己的电脑上装了，目前没发现问题

kozol999

不知道觉醒装会不会出错..............................

wetmoss

感谢发布。支持了。
不过能看懂英语的还是看英语吧。翻译有时候问题满多的（解释的不够清楚）