游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 细胞分裂6：黑名单+细胞分裂：5断罪+细胞分裂4双重间谍+细胞分裂3混沌法则+细胞分裂2明日潘朵拉+温柔刺客 › 英文版的AC2真的那么有意思吗？

发新帖

查看: 4901|回复: 32

上一主题

下一主题

[讨论] 英文版的AC2真的那么有意思吗？ [复制链接]

帖子: 38
精华: 0
积分: 19
金钱: 157
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-3-16 22:14:41 |只看该作者 |正序浏览

AC的刺客动作，场景设计都很完美，这是公认的。。。

但是，玩过AC1和PSP的血统版本后，我发现剧情更是这款游戏的重要部分，

E文再好怎么说也看不透、听不懂全部的剧情内容，慢慢就变成了机械的打打杀杀。

不知道大家有无这样的感觉，没有对剧情透彻理解，我真的玩不下去。。。

遗憾。。。那么多的语言支持就是没有中文。

分享0 收藏0

主板：映钛NF550SE
内存：2G DDR2 667
显卡：影驰7900GS
cpu：AMD3800+
硬盘：200G
～～不知道还能坚持多久！

使用道具举报

帖子: 726
精华: 0
积分: 373
金钱: 1072
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

33^#

发表于 2010-3-19 02:29:52 |只看该作者

= =不看字幕的话我也听不清楚他什么时候说意大利语什么时候说英文....

使用道具举报

帖子: 91
精华: 0
积分: 46
金钱: 1029
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2010-3-18 21:55:41 |只看该作者

原帖由 凌霄剑 于 2010-3-18 00:53 发表

不知道其他人怎样,就像看电影,我一定看原声,比如说港产片,我就看的粤语,没得才看普通话,但就算是粤语我也一定要有字幕,不是我听不懂,我说的就是粤语,但我就一定要有,没得我宁愿等字幕出才看一样的道理............. ...

一样。粤语我也是能听能讲，但看电影剧集还是先看字幕。

使用道具举报

帖子: 67
精华: 0
积分: 34
金钱: 433
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2010-3-18 18:56:26 |只看该作者

回复 #27 sonic_lv 的帖子

你是22222222222222222222222啊

使用道具举报

帖子: 67
精华: 0
积分: 34
金钱: 433
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2010-3-18 18:55:36 |只看该作者

玩AC1的时候没学会反击技能，看到圣殿骑士都是砍一刀就赶紧跑或者站房屋楼梯口，他上来一次砍一刀

使用道具举报

帖子: 681
精华: 0
积分: 341
金钱: 1470
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2010-3-18 15:16:12 |只看该作者

回复 #6 亲我一个的帖子

人家应该是想说按照圆体字设计的游戏画面里不适合方块字

国内游戏业的孤岛化，暴白们则是这种现象发展到极致的产物。对于暴白而言，SC与War3即代表整个RTS界，WoW就代表整个MMORPG界。至于Diablo系列，虽然是被抄得最多的，奇怪的是暴白们却很少提起
暴白们跟韩国人一样，自卑没有能力和见识但是自尊心强，所以只有靠意淫来自欺欺人

使用道具举报

帖子: 1332
精华: 0
积分: 668
金钱: 3352
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

28^#

发表于 2010-3-18 14:51:53 |只看该作者

这一带有字幕根本可以看得懂啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 37
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2010-3-18 14:38:42 |只看该作者

充分说明育碧压根就不重视中国市场。所以我们盗他的就对了。

使用道具举报

帖子: 17526
精华: 1
积分: 9275
金钱: 28099
荣誉: 28
人气: 321
评议: 0

26^#

发表于 2010-3-18 13:54:56 |只看该作者

那杯具的告诉楼主, 这游戏还不是全E文的, 还夹了N多意大利语.

(意大利语和西班牙语发音真TMD像:
Si (yes)
Gracias(thanks)………)

使用道具举报

Memento Mori
大马士革领主
绝对中立高等精灵预言大师

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 11309
精华: 5
积分: 7628
金钱: 17707
荣誉: 96
人气: 5
评议: 0

25^#

发表于 2010-3-18 07:00:44 |只看该作者

没意思的前提是你看不懂英文。。。

使用道具举报

杀手
天邈汉化组美工

帖子: 10586
精华: 6
积分: 7769
金钱: 18623
荣誉: 127
人气: 64
评议: 0

24^#

发表于 2010-3-18 06:27:19 |只看该作者

唉是啊，刺客这游戏酷就酷在主角的反击系统，忒爽了。。给我这菜鸟一个泄恨的技能了。。

使用道具举报

帖子: 1606
精华: 0
积分: 804
金钱: 7372
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

23^#

发表于 2010-3-18 00:49:49 |只看该作者

不会的，这一代有英文字幕已经很满足了。1代纯靠听力，那才叫恶心

U：I7 6700K
显：980Ti
内存：16G
系统：WIN7 64位

使用道具举报

游侠NBA工作组【新闻】
赛季得分王 ☆→Randy ←☆
★★

帖子: 1827
精华: 0
积分: 1074
金钱: 446
荣誉: 16
人气: 3
评议: 0

22^#

发表于 2010-3-17 23:15:45 |只看该作者

原帖由 亲我一个 于 2010-3-16 22:40 发表

虽说没中文我也玩得懂

不过这帖要么说你的母语非中文要么就是装孙子~~~~

真好笑，我装孙子？你是觉得一个英文游戏一定要套上中文才叫有意思吧，看看楼上吧，稍微懂点英文的都说看英文地道

使用道具举报

帖子: 828
精华: 0
积分: 424
金钱: 3557
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

21^#

发表于 2010-3-17 23:04:06 |只看该作者

大部分还是听得懂的。。。。。。。其他要么无视要么猜。。。。。

使用道具举报

指尖吻键盘

信徒
N.F.S※车夫

帖子: 9683
精华: 0
积分: 5131
金钱: 5143
荣誉: 28
人气: 25
评议: 0

20^#

发表于 2010-3-17 22:29:28 |只看该作者

简单的对话还是很易懂的.........

使用道具举报

青铜圣斗士·凤凰座·凤翼天翔

帖子: 6095
精华: 0
积分: 3106
金钱: 13417
荣誉: 5
人气: 81
评议: 0

19^#

发表于 2010-3-17 19:08:32 |只看该作者

英文大体听懂+找攻略分析……………………

使用道具举报

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51590
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

18^#

发表于 2010-3-17 16:46:14 |只看该作者

一代應該說阿拉伯語+英語+法語，二代應該說意大利語 …… = =

使用道具举报

帖子: 2588
精华: 1
积分: 1698
金钱: 11878
荣誉: 19
人气: 62
评议: 0

17^#

发表于 2010-3-17 10:03:17 |只看该作者

原帖由 低轨道空降 于 2010-3-16 22:51 发表
明明要说意大利语才地道

嗯。。。一代应该说阿拉伯语+英语+法语，二代应该说意大利语。。。

使用道具举报

帖子: 1623
精华: 0
积分: 812
金钱: 2399
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-3-17 10:02:50 |只看该作者

如果有不懂的东西基本也是因为文化差异造成的，人家做游戏又不可能都去用那些生僻的字

Origin/Steam: LegionaireShen

喜欢球队：阿森纳，勒沃库森

本人玩FM之3大嗜好：
1:像教授一样喜欢年轻球员
2:像业余队一样喜欢自由球员
3:像毕尔巴鄂一样喜欢本国球员

使用道具举报

帖子: 998
精华: 0
积分: 501
金钱: 4228
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

15^#

发表于 2010-3-17 09:56:20 |只看该作者

中文化不花足够的时间很难翻译地道况且这游戏的文本不难玩英文版还是很舒服的。。。。

intel E8200 oc 3.2Ghz
技嘉 EP35-DS3 ver2.1
4G 红色威龙 DDR2 960
微星 GTX260+
希捷 160G+500G盒装。。。
AOC IF23 LCD
长城双卡王专业版400w额定
卑微的人生愿望：家住新西兰，国籍美利坚

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-26 13:06 , Processed in 0.336391 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到