游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 其实谢菲尔德才是最强的

发新帖

查看: 3235|回复: 24

上一主题

下一主题

[讨论] 其实谢菲尔德才是最强的 [复制链接]

帖子: 2326
精华: 0
积分: 1166
金钱: 7516
荣誉: 0
人气: 23
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-1-11 13:46:34 |只看该作者 |正序浏览

如果不是肥皂最后一刀，估计谢菲尔德能把品客大叔打得连他妈都不认识。。。。。。。。。。。。。。。。
话说这才是真正的将军啊，起码他还是具有普通士兵应有的体能素质的

分享0 收藏0

叫我天爷！
CPU：i7 4770K
主板：华硕 Maximus VI Formula
内存：金士顿DDR3 1600 8G×2骇客神条
硬盘：镁光M4 512g+西数1t黑盘×2+西数3t绿盘+西数2t绿盘+西数500g移动硬盘
显卡：盈通GTX680公版
键盘：Ducky 9008 shining 黑轴  鼠标：罗技G700  触摸板：罗技T650
电源：海韵G650
机箱：乌鸦3

使用道具举报

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2010-1-11 21:59:18 |只看该作者

原帖由 外斯塔 于 2010-1-11 18:15 发表

She=谢
phe=菲
r习惯性翻译成“尔”
d=德
广东人可能就翻译成“泄粪”了

音译中最吐槽的是“tr”老是翻译成“特拉”的音

shepherd /ˈʃepəd/

没有“菲”的发音。

按照惯例应该翻译为“谢帕德”或“谢泼德”。

广东话的话，应该会翻译为“雪帕”

况且，你打算怎么翻译Sheffield或Sherfield?

[ 本帖最后由不按时于 2010-1-11 22:01 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 1125
精华: 0
积分: 565
金钱: 4215
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

24^#

发表于 2010-1-11 21:47:09 |只看该作者

我无知了...才google了
141特战小组的成员的原服的特种部队包括：英国第22特别空勤团（Soap, Ghost, Price, Roach）；英国皇家海军特种舟艇中队，美国海军特别作战开发团（即海豹6队），美国陆军特种部队（绿色贝雷帽），美国陆军游骑兵部队，三角洲特种部队，美国海军陆战队特种作战指挥部，加拿大联合特遣队第2队，澳大利亚特别空勤团

take a look at the sky before you die

使用道具举报

帖子: 10431
精华: 0
积分: 5242
金钱: 9160
荣誉: 2
人气: 55
评议: 0

23^#

发表于 2010-1-11 21:46:55 |只看该作者

原帖由 CCAV 于 2010-1-11 14:32 发表
5年前的核爆，让谢菲尔德死了5000部下，死了就白死，他彻底失望，什么忠于国家都被他看破，自己的利益才是真正的利益，于是他对国家怀恨在心，与马卡洛夫勾结，并派卧底给马卡洛夫，但却又将卧底身份泄露给马卡洛夫，于是导演了那场机场 ...

根本他和小马哥不是一伙，敌人的敌人是朋友那章还不明显？！？！

使用道具举报

帖子: 1125
精华: 0
积分: 565
金钱: 4215
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

22^#

发表于 2010-1-11 21:45:15 |只看该作者

一直没搞懂...Shepherd不是美军么怎么和英国的141搞一起的

take a look at the sky before you die

使用道具举报

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 97
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2010-1-11 21:42:51 |只看该作者

感觉是杯具

使用道具举报

帖子: 2356
精华: 0
积分: 1178
金钱: 1597
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2010-1-11 19:40:23 |只看该作者

原帖由 FLZ012 于 2010-1-11 15:04 发表
我觉得他没有那么自私他有钱有权自私对他没有多少意义做为一个军人他在意的是荣誉只是极端了
COD1一役不光是让他死了手下同时打击了美国的形象世界不再怕美国了而且怕是国内也不怎么样了（越战的国内反应） ...

所以现在是精英的胜利..............................

使用道具举报

帖子: 234
精华: 0
积分: 118
金钱: 171
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2010-1-11 19:15:00 |只看该作者

MW2最后结局就是迈克尔贝式或THE ROCK式的胜利

使用道具举报

帖子: 1906
精华: 0
积分: 953
金钱: 8733
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

18^#

发表于 2010-1-11 18:15:36 |只看该作者

原帖由 Somtaaw 于 2010-1-11 16:38 发表
Shepherd为什么翻译成谢菲尔德？

202020

She=谢
phe=菲
r习惯性翻译成“尔”
d=德
广东人可能就翻译成“泄粪”了

音译中最吐槽的是“tr”老是翻译成“特拉”的音

因扎吉格斯塔姆博马特拉齐沃尔克特里克尔梅西尔德布兰帕德科科库兰伊萨克森德罗斯

使用道具举报

帖子: 486
精华: 0
积分: 253
金钱: 3494
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-1-11 17:29:04 |只看该作者

谢菲尔德?还以为你们在讨论足球。。。cod6和mass effect泪目。。。

使用道具举报

帖子: 3626
精华: 0
积分: 1847
金钱: 3642
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-1-11 16:38:39 |只看该作者

Shepherd为什么翻译成谢菲尔德？

202020

五星战世诀
一星.霸极气功.土法炼钢二星.柔极卸功.三反五反三星.绝世轻功.大跃进四星.终极战阵.三面红旗五星.乱世邪术.文化大革命

使用道具举报

帖子: 133
精华: 0
积分: 67
金钱: 70
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2010-1-11 16:31:26 |只看该作者

不知道是翻译的有问题，还是本来就是个代号，这孙子躲一破山洞就叫B酒店，我都快插Y一飞刀了，还想着啥时候去B酒店来个马杀鸡呢。真是失望。

数字军团和字母军团打了起来，数字头领0说:“1、3，你们组成B，潜入字母军团！”过了一会，只见1、3两人头破血流地回来了，说:“头领！装B被发现了！”

使用道具举报

风魔小五狼

普鲁士巴伐利亚神威大领主
天使

帖子: 8811
精华: 0
积分: 4526
金钱: 6200
荣誉: 6
人气: 600
评议: 0

14^#

发表于 2010-1-11 15:42:48 |只看该作者

原帖由 囧神2 于 2010-1-11 13:49 发表
2239388

的确~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

、
狗的一碗泥。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

猥琐不是我的错，而是作为一名怪蜀黍的责任感和使命感。

使用道具举报

天使
地狱傲慢

帖子: 14054
精华: 1
积分: 7454
金钱: 2444
荣誉: 20
人气: 1
评议: 0

13^#

发表于 2010-1-11 15:04:23 |只看该作者

我觉得他没有那么自私他有钱有权自私对他没有多少意义做为一个军人他在意的是荣誉只是极端了
COD1一役不光是让他死了手下同时打击了美国的形象世界不再怕美国了而且怕是国内也不怎么样了（越战的国内反应）他希望重振美国无敌大国的形象首先就是要让国家上下一条心敢放手做事
于是他选择了一次全面战争一次美国从来没有过的在美国本土展开的美国人民从来没有认识到的惨烈的战争

就和现在愤青们希望的在南海干一架对外扬威对内收心的想法一样

使用道具举报

帖子: 1310
精华: 0
积分: 658
金钱: 4685
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

12^#

发表于 2010-1-11 14:58:26 |只看该作者

上海卢湾区居委会大妈贴的吧。。。...

使用道具举报

帖子: 1610
精华: 0
积分: 808
金钱: 2412
荣誉: 0
人气: 9
评议: 0

11^#

发表于 2010-1-11 14:43:13 |只看该作者

原帖由 Voicer 于 2010-1-11 14:34 发表

大部分人都是这么想的。。。。。

我也是这么想的

使用道具举报

帖子: 3023
精华: 0
积分: 1540
金钱: 2819
荣誉: 2
人气: 8
评议: 0

10^#

发表于 2010-1-11 14:41:17 |只看该作者

结果谢菲尔德死了. 什么都说不清了

PS：再见了，外星人......

使用道具举报

帖子: 22039
精华: 2
积分: 11513
金钱: 10478
荣誉: 1
人气: 123
评议: 0

9^#

发表于 2010-1-11 14:36:03 |只看该作者

原帖由 CCAV 于 2010-1-11 14:32 发表
5年前的核爆，让谢菲尔德死了5000部下，死了就白死，他彻底失望，什么忠于国家都被他看破，自己的利益才是真正的利益，于是他对国家怀恨在心，与马卡洛夫勾结，并派卧底给马卡洛夫，但却又将卧底身份泄露给马卡洛夫，于是导演了那场机场 ...

结果谢菲尔德死了. 什么都说不清了.

使用道具举报

帖子: 6289
精华: 0
积分: 3190
金钱: 3006
荣誉: 4
人气: 21
评议: 0

8^#

发表于 2010-1-11 14:34:11 |只看该作者

原帖由 CCAV 于 2010-1-11 14:32 发表
在谢菲尔德眼里国家利益算个P 个人利益才是最重要的...

大部分人都是这么想的。。。。。

使用道具举报

帖子: 651
精华: 0
积分: 326
金钱: 1971
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-1-11 14:32:01 |只看该作者

5年前的核爆，让谢菲尔德死了5000部下，死了就白死，他彻底失望，什么忠于国家都被他看破，自己的利益才是真正的利益，于是他对国家怀恨在心，与马卡洛夫勾结，并派卧底给马卡洛夫，但却又将卧底身份泄露给马卡洛夫，于是导演了那场机场大屠杀，成了战争的导火线，后来141特勤部队端了马卡洛夫的老窝（也是谢授意的，目的是一石二鸟，取得证据并销毁，同时除掉马卡洛夫与141特勤部队，同时还能成为美国的英雄，还有没有填数字的支票，真可谓名利财双收），但他没有想到普莱斯他们那么英勇，居然在两面夹击的情况下还死里逃生并且一路追杀他，后来并死在了他们手里。

[ 本帖最后由 CCAV 于 2010-1-11 14:35 编辑 ]

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-12 22:51 , Processed in 0.322938 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到