【翻译】刺客信条2的序章，短篇电影刺客信条血统即将放映

ken17squall

「刺客信条2」的序章，短篇电影「刺客信条 血统」即将放映

原文：4Gamer
—————————
翻译：ken17squall

    本日（12月1日），YouTubeで公開され，配信後36時間で1億7000万ビューを記録した，「アサシン クリードII」（PC/PS3/Xbox 360）への序曲となる短編映画「アサシン クリード リネージ」の日本語吹き替え版が，地上波テレビで放映されることが明らかとなった
   作为「刺客信条2」序曲的短篇电影「刺客信条 血统」已经于今天在YouTube上公开放映，并在发布36小时之后创下了一亿7000万的观看记录，而且此电影的日语配音版也将会在地上波电视(即：地面电视信号)上放映

    この短編映画は，「アサシン クリードII」の主人公エツィオの父である，ジョヴァンニアウディトーレの物語で，コンシューマ機ではいよいよ12月3日に発売されるゲー
ム版「アサシン クリードII」へとつながる物語だ
   这个短篇电影所讲述的是「刺客信条2」主人公Ezio的父亲Giovanni的故事，并且与12月3日在家用机上发售的游戏版「刺客信条2」有第一定的联系

    放映局と放映時間は，読売テレビで12月3日（木）25：38～26：30（4日1：38～2：30），中京テレビで12月6日（日）26：25～27：10（7日2：25～3：10）となっている放
   以下是放映电视台和放映时间：読売电视台12月4日(凌晨1：38～2：30），中京电视台12月7日（凌晨2：25～3：10）

    映が深夜帯となっているが，本作のファンや興味がある人はぜひ視聴してみよう
   虽然放映时间是在深夜，但是对此电影有兴趣的人以及本作的Fans们千万不要错过哟

neobnm

演员是。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

breezezwh

我下载到了第一段 据说有三段 万恶的20字

雾下的朦胧

电影么，感觉不错哦~期待~

wangboku

评分那么 高`````

期待一下PC

tonpere

牛啊
是ubi做得嘛？
我去找找看看