WEYX4.0使用WECN5.0中文解说出现问题收集贴，安装朋友需注意

power16

我来专门开个贴吧，大家一起来讨论。装了中文解说的进来说说目前发现跟WEYX4.0不兼容/兼容不完全的地方，没装中文解说或是想要装的可以进来参考参考。有相关问题请跟帖，我会尽快回复。

再次郑重强调：只限WEYX系列补丁使用中文解说中出现的提问，如果是关于WECN5.0补丁本身的提问则无法回答，因为我没在使用WECN，WEYX跟2010DEMO我已经玩不过来了。

还有，别再问什么WEYX4.0或是4.04能不能打中文解说补丁这种问题了，这是在侮辱我的智商呢还是侮辱自己的智商？我整个贴就是在写WEYX4.0使用中文解说的情况，看清帖子题目：“使用”！！不知道这两字什么意思的话自己去查字典！！！

开门见山，不管你现在用什么补丁，想打中文解说（这里就专指WECN5.0整个补丁），必须先打上官方1.4

1.4原始覆盖版下载地址（包含1.4exe,pdata,pinfo,cv0f）： http://www.rayfile.com/files/eb8f2a85-5625-11de-b6d7-0019d11a795f/

安装中文解说的时候，选导入安装装完后WEYX解说会自动变成中文解说；如果选外挂安装，则只有在启动WECN的时候才会有中文解说，WEYX4.0补丁完全不受影响。

选择导入安装，经本人亲测，两家补丁均可正常进入游戏。时间关系我只在WEYX4.04下踢了场30分钟的友谊赛，一切正常，ML BL没试；WECN补丁更不用说了，导入的，其游戏绝对正常。

解答：

解答

1、安装5.0后黑屏和无中文解说
请删除（剪切到其它文件夹）IMG文件夹里的英文解说(rs0e_e.img)，重新安装5.0

2、进游戏没有片头
解决游戏无视频。下载安装解码器就可以了http://www.duote.com/soft/7883.html

3、球队名解说错误
存档必须用5.0的，再看看c盘下cv0f有没有删，还有就是不能支持其他补丁，如果完全正确的话发音是没有错误的。

4、装了之前的4.3/WEYX4.0相关补丁后还需要装官方1.4吗？
5.0需要pes2009+官方V1.4补丁

5、安装过程老是出现Rebuild CV0f问题
所打的官方1.4必须是完整覆盖版，包含1.4exe,pdata,pinfo,cv0f四个文件

6、安装过程老是出现找不到某文件
下载下来的文件自己校验下是否跟补丁贴上的一致

补丁兼容及安装方面没问题了吧。

说说WEYX4.0下中文解说的情况吧，就是前面说的那场30分钟比赛的体验：

1、我用皇马打巴萨，选的就是强队，专门看看最受关注的球员球队是否解说正常，如果选升班马之类的肯定名字什么都不对的。整场比赛球员名字没发现念错的，正常。

2、球队名字绝大部分时间正常，但在进球后有时会不正常，比如皇马的进球会说成巴萨的。

3、比赛中的比分报数正常，进球后的比分报数有时会不正常，比如没进10个球解说就说进了10个。

4、射门时解说有延时，3秒左右。

等等一些小问题，无伤大雅了。

以上为WEYX4.0下使用中文解说出现的小问题，不是WECN中文解说本身错误。

总之，放心打中文补丁了，谁用谁享受。至于出现的名字等指向错误，反正英文解说的时候也没再听，不差这些了[哇哈哈]

大家还有什么发现来一起讨论啊！


解说偏差收集：

德甲变荷甲

继续收集中........欢迎大家提供

[ 本帖最后由 power16 于 2009-9-28 18:54 编辑 ]

贝克汉路

真的很感谢楼主 的奉献精神！谢谢…我会以回贴来给你最大的动力

dn295

是不是要顶下才能下载呀

kobe114

还是听英文的好了,不过还是支持一下 ,希望 [支持]

milz

好贴，必顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

qq59595575

打好5.0中文解说后经典意大利里只有4个人了


怎么办怎么办怎么办怎么办 万恶的补丁啊- -

power16

原帖由 hourace 于 2009-10-2 16:53 发表
3、球队名解说错误
存档必须用5.0的，再看看c盘下cv0f有没有删，还有就是不能支持其他补丁，如果完全正确的话发音是没有错误的。

为什么阿森纳说成了北京国安。还有曼城说成了天津。。。。这样叫我怎么玩下去啊。。。

有 ...

都说了不完全支持其他补丁！！！
中文解说是WECN补丁！你看清楚你现在用的是什么补丁！再看清楚我这贴子的标题是什么！

hourace

3、球队名解说错误
存档必须用5.0的，再看看c盘下cv0f有没有删，还有就是不能支持其他补丁，如果完全正确的话发音是没有错误的。

为什么阿森纳说成了北京国安。还有曼城说成了天津。。。。这样叫我怎么玩下去啊。。。

有两点不明白的点方。什么是存档必须用5.0的是我的文档里面的KONAMI。但我里面只有Pro Evolution Soccer WEYX。还有就不支持其他补丁是什么补丁。我所装的是WEYX升级补丁4.05还有原版1.4升级补丁还有个解说补丁。。
论坛里找了半天都找不到下载解说补丁的种子。我是在其他网站下载的。。但应该是一样的。。

[ 本帖最后由 hourace 于 2009-10-2 16:54 编辑 ]

冲霄

谢谢楼主，不过这个解说补丁的确是太大了一点

power16

原帖由 wangyingke10 于 2009-10-1 13:11 发表
我的现在就是你只要使用阿森纳队解说员就把该队说成北京国安，你试试你们的是不，使用阿森纳队看看解说员说不说北京国安的名字

这是必然的
我以为你说的是每个队都说国安

wangyingke10

我的现在就是你只要使用阿森纳队解说员就把该队说成北京国安，你试试你们的是不，使用阿森纳队看看解说员说不说北京国安的名字

wangyingke10

就是4.05。。。。。。。。。。。。。。。

power16

原帖由 wangyingke10 于 2009-9-30 17:24 发表
为什么我按的中文解说在玩v4.0的时候不论用哪个球队踢，解说员总是喊出北京国安的名字，踢着踢着就喊出北京国安的名字，真是郁闷死了，请问楼主该怎么解决 ...

这个我无法解决，解说制作我一窍不通[伤心啊]
我这里还算正常，目前只发现你是特例...
你说的V4.0指的是哪个4.0？

power16

原帖由 monk_yan 于 2009-9-29 10:05 发表
就是Sky Sports 那款。。。。。。。再次感谢。

解决就好                .

power16

原帖由 zhouqi11111 于 2009-9-29 09:24 发表
弱弱的问一个，覆盖了1.4补丁后（还未打5.0），进游戏发现游戏里全是英文了（球员名球队等等），不知是否打完5.0后游戏又能汉化回来啊？还是以后就一直就是看着英文听中文？ ...

打完5.0后会是中文
1.4补丁是官方的，本来就是英文

power16

原帖由 孔雀小妹 于 2009-9-29 07:01 发表
最近发现的问题,导入了V5.0后,D:\My Documents\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2009目录下又多了个类似原版的档,亲吻可以删么?

可以                  .

power16

原帖由 idsquare 于 2009-9-29 06:19 发表
WEYX4.0最初版(4月30号出的那个)---WEYX4.01--WEYX4.02--WEYX4.03--WEYX4.04--中文解说5.0

这样可以吗？ 官方1.4还需要吗 ，放在哪个顺序打 ,好像又来了WEYX4.05 ，请老大注明一下吧 ，具体的补丁顺序，相信好多人都是 WEYX4. ...

无所谓，先打哪个都一样

power16

原帖由 szhkgltt 于 2009-9-28 22:54 发表
安装流程WEYX4.0完整版--1.4官方升级补丁--WEYX4.1--WEYX4.2--WEYX4.3--WEYX4.4--中文解说5.0结果没有最新转会，不知道为啥？

WEYX的最新转会要手动复制存档覆盖

power16

原帖由 ayumi12 于 2009-9-28 22:18 发表
Lz  我BT从下了 5。0     1。4也装了，按装后 有中超的了 （脸型什么都更新了）应该算正常的了
但为什么 没有解说，中文没连英语也没了？？？ 是什么问题 ...

导入的吗？看看帖子的解答答案能否解决

wangyingke10

为什么我按的中文解说在玩v4.0的时候不论用哪个球队踢，解说员总是喊出北京国安的名字，踢着踢着就喊出北京国安的名字，真是郁闷死了，请问楼主该怎么解决