[杂谈] 汉~~~那个LOST:Via Domus全部都翻译错误...... [复制链接]

电梯直达

楼主

发表于 2009-8-12 17:35:56 |只看该作者 |正序浏览

Via domus在游戏里意思明明是回家(拉丁文).....被直接英译成穿越多莫斯~~~郁闷哦

圣魔王撒旦
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

沙发

发表于 2009-8-12 17:36:36 |只看该作者

哦..原来是这样啊
话说这游戏不咋地

GMT+8, 2025-8-24 18:22 , Processed in 0.352153 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2