游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 侠盗猎车手4：自由城之章+侠盗猎车手4+侠盗猎车手：圣安地列斯 › 左贤王团队干脆把gta4给汉化了吧

查看: 4226|回复: 27

[讨论] 左贤王团队干脆把gta4给汉化了吧 [复制链接]

shengqishi

帖子: 409
精华: 0
积分: 206
金钱: 1970
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-7-24 15:20:36 |只看该作者 |正序浏览

一直都很喜欢左贤王团队的汉化，正好3dm的汉化仅支持1.02,左贤王团队干脆来个支持1.04或是全版本的。大家认为如何，支持着请顶。

分享0 收藏0

使用道具举报

yanghuimia

帖子: 538
精华: 0
积分: 269
金钱: 5338
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

28^#

发表于 2009-7-25 11:01:47 |只看该作者

我们伸手，更要珍惜别人辛苦的成果！

广告位招租

使用道具举报

shengqishi

帖子: 409
精华: 0
积分: 206
金钱: 1970
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2009-7-25 10:40:13 |只看该作者

请各位仔细看看，我只是说3dm的仅支持1.02，并没有说过它们的东西不好。再说最近左贤王团队出的汉化的确很多，借这股劲儿完全可将gta4来个完美的演出，是有些人在此乱评价，破坏了我发贴的原意。

使用道具举报

shengqishi

帖子: 409
精华: 0
积分: 206
金钱: 1970
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2009-7-25 10:34:33 |只看该作者

回复 #24 417394310 的帖子

我没有用着别人的东西还挑三拣四，我根本就没有用3dm的！因为它出的时候我就已经升级到1.03了！！我发这个帖的意思是希望左贤王团队如果可以的话，出个gta4的汉化，就是这么单纯的意思。可是有些兄弟说话为什么就这么没礼貌？！

使用道具举报

gtalvs

GTA☆Soldier-Claude Speed

帖子: 3113
精华: 0
积分: 1639
金钱: 4180
荣誉: 8
人气: 17
评议: 0

25^#

发表于 2009-7-25 09:47:49 |只看该作者

原帖由 417394310 于 2009-7-25 07:46 发表
你这样的话干脆别说，用着别人免费的东西还挑三拣四，不尊重劳动成果，再说1.04的汉化3DM这星期都要出，楼主以后请不要这么没道理的说话。愤青

已经出了

使用道具举报

417394310

帖子: 44
精华: 0
积分: 22
金钱: 89
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2009-7-25 07:46:05 |只看该作者

你这样的话干脆别说，用着别人免费的东西还挑三拣四，不尊重劳动成果，再说1.04的汉化3DM这星期都要出，楼主以后请不要这么没道理的说话。愤青

使用道具举报

santeryyp

帖子: 542
精华: 0
积分: 271
金钱: 623
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2009-7-25 03:11:17 |只看该作者

3DM汉化很好！游戏里面没有乱码，只偶尔有“载入中....”是乱码

别站着说话不腰疼，有得玩就可以了，还这么多要求，不满意自己做一个

CPU- Intel Q6600散 + 超频3 (不懂OC)
主板- 技嘉 P45-DS3L
内存- 红龙极速 2Gx2 DDRII 800MHZ
硬盘- 希捷250G + 迈拓160G
显卡- 蓝宝石 HD4850毒药 512M
键鼠- 最便宜罗技键盘鼠标

使用道具举报

指尖吻键盘

信徒
N.F.S※车夫

帖子: 9683
精华: 0
积分: 5131
金钱: 5143
荣誉: 28
人气: 25
评议: 0

22^#

发表于 2009-7-25 02:33:42 |只看该作者

隔壁那个汉化有乱码吗? 我都通关了还没见过一个字的乱码...............

使用道具举报

Song_Yanbo

帖子: 3501
精华: 1
积分: 2148
金钱: 17649
荣誉: 8
人气: 1172
评议: 0

21^#

发表于 2009-7-25 01:50:52 |只看该作者

别人1.0.4.0的汉化已经出了。 .

使用道具举报

helzil

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 95
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-7-25 01:17:59 |只看该作者

原帖由 brucevv 于 2009-7-25 00:10 发表

一开始我也这么想，但是用了一下玩了一些任务后发现之前很多细节都没有注意到，英文水平有限听不到那么仔细的程度，觉得还是受益匪浅，听英文看字幕，结合细节和语气的烘托，发现游戏人物更有灵魂了，更深、更清晰，感觉挺好的，建议 ...

对，我也是之前那遍很多细节没注意到，看了汉化才知道的，特别是关于niko的身世有一些都是和roman出去玩时在车上说的，以前玩只顾着开车听的就不仔细了。不管是谁汉化的都是人家的一片心血，也不能只说风凉话吧

使用道具举报

wenshuoyang

帖子: 492
精华: 0
积分: 246
金钱: 632
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2009-7-25 01:06:04 |只看该作者

3DM今晚出1.4的汉化补丁了...................................

使用道具举报

brucevv

帖子: 8980
精华: 0
积分: 4995
金钱: 23254
荣誉: 50
人气: 47
评议: 0

18^#

发表于 2009-7-25 00:10:55 |只看该作者

原帖由 tonygpz 于 2009-7-24 22:56 发表

呵呵～那我也没办法了....要不趁这段时间赶紧通关从头到尾了解一遍剧情！话说.....到现在我都还没用上汉化补丁呢～没汉化时很期待....出了又懒得用....毕竟多少还是看得懂内容在说啥。 ...

一开始我也这么想，但是用了一下玩了一些任务后发现之前很多细节都没有注意到，英文水平有限听不到那么仔细的程度，觉得还是受益匪浅，听英文看字幕，结合细节和语气的烘托，发现游戏人物更有灵魂了，更深、更清晰，感觉挺好的，建议尝试~~

使用道具举报

tonygpz

帖子: 700
精华: 0
积分: 351
金钱: 402
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-7-24 22:56:59 |只看该作者

原帖由 gtalvs 于 2009-7-24 22:46 发表

那如果出了个1.05怎么办

呵呵～那我也没办法了....要不趁这段时间赶紧通关从头到尾了解一遍剧情！话说.....到现在我都还没用上汉化补丁呢～没汉化时很期待....出了又懒得用....毕竟多少还是看得懂内容在说啥。

CPU：Intel I7 940 ES
主機板： ASUS P6T Deluxe OC Palm
RAM： A-DATA Triple-Channel Retail DDR3 1800+ 2G*3
顯卡：ASUS GTX285 DDR3 1G+XFX GTX285 DDR3 1G Black SLI
HDD：Seagate Cheetah 15K.5 SAS 300G*2 RAID 0
POWER：振華冰山旗艦Plus 1000W 模組化電源供應器 80plus認證

使用道具举报