大家看這邊，M3的奇怪視頻!?

stupid02

大家都不看...(灰心)

又造了一個新MV,這次希望造出比較輕鬆的感覺,也許沒有第一次的作得好...

因為m3作故事不好作....沒有看星星也沒有慢舞...動作少得可憐(相對製作故事時所需)....要製作更多帶不同表情的故事可能是不可能的....

The Fear You Won't Fall(YOUKU)
另外附上個MV,給沒看過的同學...
I Need Some Sleep

請給我回覆意見,那是我的新動力!!(話說我還想拍個劇場電影...在構思劇本)


歌名:The Fear You Won't Fall - Joshua Radin

Diggin a hole and the walls are caving in
(挖一個洞,牆壁倒塌了)
Behind me,
(在我後面)
Airs gettin thin but I'm trying,
(空氣變得稀薄,不過我在嘗試)
I'm breathing in,
(我吸氣)
Come find me
(來找我)

It hasn't felt like this before
(之前從沒有這感覺)
It hasn't felt like home...before you
(在之前,從沒感到像家)

And I know it's easy to say, but it's harder to feel this way,
(我知道那很容易說,不過更難去感覺)
And I miss you more than I should, than I thought I could,
(我對你的想念超過我所應該的,超過我所想我能做到的)
I can't get my mind off of you
(我不能從腦海裡忘掉你)

I know you're scared that I'll soon be over it,
(我知道你害怕,我會結束它)
That's part of it all,
(那部分所有)*這句我不太會翻...*
Part of the beauty of falling in love with you,
(部分的美人與你戀上)*也不太會翻...*
Is the fear you wont fall
(是恐怕你不會戀上)*求英語高手幫翻...六個字我都懂..就是不太會翻...

It hasn't felt like this before
(之前從沒有這感覺)
It hasn't felt like home...before you
(在之前,從沒感到像家)

And I know it's easy to say, but it's harder to feel this way
(我知道那很容易說,不過更難去感覺)
And I miss you more than I should, than I thought I could,
(我對你的想念超過我所應該的,超過我所想我能做到的)
I can't get my mind off of you
(我不能從腦海裡忘掉你)

And I hate the phone,
(我討厭電話)
But I wish you'd call,
(但我希望你能來電)
Thought being alone,
(要是單獨一個)
Was better than, was better than...
(最好,最好...)

And I know it's easy to say, but it's harder to feel this way
(我知道那很容易說,不過更難去感覺)
And I miss you more than I should, than I thought I could,
(我對你的想念超過我所應該的,超過我所想我能做到的)
I can't get my mind off of you.
(我不能從腦海裡忘掉你)

Can't get my mind off of you
(不能從腦海裡忘掉你)

翻譯得不好或有錯誤請指出,我是自己翻的

[ 本帖最后由 stupid02 于 2009-7-9 14:11 编辑 ]

kidding

很温馨的，歌也很好听!!!!!!!!!

klws

厉害啊~
LZ花了好多心血吧
支持支持！！

thymelee

支持一記,今晚對視頻有點恐懼感,先不看 = =

支持劇場,呼呼

喵呜喵呜

呀~居然是翻页沙发~哈哈~那个啥~楼主你做视频的时候小人头上那个绿宝石是咋去掉的呀？补丁能发一个不？谢谢啦~

喵呜喵呜

很好看很好看~之前那个我分享给n个朋友看的~都很感动的说~楼主继续加油~嗯嗯~支持你呀~

Isauria

不错 我喜欢~很有感觉很气氛
楼主继续加油~期待下一部作品

拉丝汀

很好看..支持LZ~~

nelie

真好，我喜欢，感谢楼主能制作出这种温馨到心里的感觉

ken-fly

确实不错，镜头运用得很有感觉~期待更多作品

BHack

是什么东东？？M3有视频吗？？？？

q1w2e3r4a5

强吖！！！..

ABAC000114

LZ好厉害，做得很不错呢

游游猪头肉

用Ｍ３做音乐剧很有生活气息的
ＬＺ的音乐剧越来越好了
=v=希望有更好的作品出现

瓶子里的鱼

不错不错，虽然没看第一个那么感动，但是，很美好的爱恋     心情好多了

臭喵喵

LZ很厉害呢~以后继续加油啊~~记得原创要加水印

showmelove88

啥都不说了，楼主你太强了，我外行，专业知识不懂，唯独能体会出这个视频浓浓的艺术气息，很别致的作品。喜欢。

I know you're scared that I'll soon be over it,
(我知道你害怕,我會結束它)
That's part of it all,
(那部分所有)*這句我不太會翻...*
Part of the beauty of falling in love with you,
(部分的美人與你戀上)*也不太會翻...*
Is the fear you wont fall
(是恐怕你不會戀上)*求英語高手幫翻...六個字我都懂..就是不太會翻...

这里貌似不能直翻，因为有it, that, part of之类很多代指省略

我知道你怕了，只因我将要结束它。
但结束仅仅是最后一步罢了。
仅仅是在一段她与你的恋情里要做的最后一步罢了。
（所以不要怕那个结果，）怕就怕你们从来就没有开始过……

我理解的，不太好用中文表述，大概是这个意思吧- -|

[ 本帖最后由 showmelove88 于 2009-7-15 04:35 编辑 ]

gaoqi143

小人吃汉堡的样子很可爱啊，呵呵~~~~~~~~~~~~~~~~

sealsusie

以外行人的眼光来看，真的不错了，LZ的两个视频都看了，

tonyup

啥都不说了！The Fear You Won't Fall 超赞的视频！ 下载收藏到手机里了~
LZ 你做的真的很棒！ 继续加油~~