【请勿转贴】混沌之乡汉化组第一次汉化诸事报

萨瓦力克

自从去年改组建立“混沌之乡”汉化组到现在，已经快6个月了。

本汉化组得到左贤王授权汉化的mod确一直没有全部发布。


RUSICHI罗斯人MOD汉化情报（简称罗斯人）：

早在今年4月发布的罗斯人1.1目前已经停止完整汉化。原因由于涉及东欧：全战MOD的关系，我们采取观望状态，不打算先放出完整汉化包后，又要重新开始处理。这个问题目前先不讨论。目前罗斯人只完成了对兵种和部分历史事件的汉化，用作日后改变中的数据库。还望广大玩家谅解。

Call of Warhammer召唤战锤MOD汉化情报（简称COW）：

目前虽然COW没有正式发布，但据本人的内测版经验看，汉化俄文版的战锤存在的不单只是文字上的难题，更有许多专业名词、文化背景方面的障碍。为了未雨绸缪的战锤MOD汉化大业，本人亲自联络了拥有权威的“战锤百科”网站的战锤同好论坛“战锤世纪”，并得到了负责人蟹大的承诺帮忙提供人力资源，汉化本主题MOD。对此，我代替战锤mod汉化组和全部的粉丝表示衷心感激。战锤MOD的汉化已经开始，现在主要也是兵种和部分背景文化的汉化。虽然公测版的兵模很多正在陆续添加，但是我个人及战锤世纪的朋友已经开始了相关汉化工程。目前希望公测的时候，不用那麽辛苦，节省汉化时间，让玩家等待的日子少一些。

The Last Kingdom最后的王国MOD汉化情报（简称TLK）：

这个可以是我们汉化组授权的项目中最简单的一个项目，基本上已经完成了大部分制作组公开的兵种的汉化说明及国家解释。搞笑的是，本来已经制作完毕的TLK应该在第一季度完成公测版发布，却因为要配乐制音的问题，延迟要预计暑假才会有发布事宜。故此我们也只能等待了。

~~~~~~~~~~~~~~~

希望对我们支持的玩家可以明白我们，安心期待。最后很痛心的说一句，支持汉化的人多，参与汉化的人少，我老萨一个人挑大梁，撑不起半边天的。

汉化组负责人  萨瓦力克

[ 本帖最后由 萨瓦力克 于 2009-6-3 22:56 编辑 ]

maxkf

有心无力，但能把楼主高高顶起，支持汉化，加油~

HELL_HALO

汉化组的精神永远是令人敬佩的

我恨20

jludexter

支持螺絲人！支持螺絲人！支持螺絲人！支持螺絲人！

阿布杜拉

我来友情支持一下。。。
战锤到底啥时候出啊。。。老萨你把内测版地址就给我们吧。。。

jacketwu27

精神上支持楼主！！！~~~~~~

350634270

汉化，造福全体国人！！！

rgbasw

我有心无力啊。只能默默顶一下了。