注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 为什么唯独355不出中文版啊？
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 5027|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

为什么唯独355不出中文版啊？ [复制链接]

阳阳小宝

帖子
223
精华
0
积分
112
金钱
338
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-5-13 11:34:43 |只看该作者 |正序浏览
Z52和大蛇什么的都有中文版，为什么就355不出中文版啊？
13213243434 郑州

5188863636

CPU：P4 2.8
内存：1G （256M x 4）
硬盘：希捷80G+西数640G黑盘
显卡：迪兰恒进 ATI  R9600 Pro （128M）

使用道具 举报

ananmo

帖子
2245
精华
0
积分
1143
金钱
3009
荣誉
2
人气
0
评议
0
47#
发表于 2009-5-18 20:29:39 |只看该作者
原帖由 迪妮莎 于 2009-5-17 23:11 发表

猛将传并不是多什么猛将传，其实猛将传就是升级版加强版罢了，比如说353的猛将传多加了道具、11武和列传模式，354多加了些道具和立志模式，修罗模式，外传模式,Z52新加入6个人物和佣兵模式

特别版就像你说的升升级，除bug等等， ...




354M和SP还多了个重5硬体这个很重要的要素。

使用道具 举报

置顶MM

姬将 如意宝珠·堇 烈空

帖子
2446
精华
4
积分
2598
金钱
7164
荣誉
57
人气
47
评议
0

46#
发表于 2009-5-18 20:20:27 |只看该作者
原帖由 jeremy_wl 于 2009-5-18 17:28 发表
经你一说我才发现，三国无双的LOGO一直用繁体的国，战国无双系列一直用简体的国

这算啥？
日版354的凌统的波涛和怒涛，两个“涛”还一个繁体一个简体。

一弹指间已是六十刹那，决定他生死的关键，只不过是一刹。（《陆小凤传奇之银钩赌坊》）
一弹指间已是六十刹那，可是李坏的死只不过是一刹那间的事情。（《飞刀又见飞刀》）
连古龙都明确告诉了我们，一定要有60帧/秒。所以该死的356动不动就掉到30帧/秒怎么还不去死。

使用道具 举报

jeremy_wl

帖子
577
精华
0
积分
289
金钱
1276
荣誉
0
人气
0
评议
0
45#
发表于 2009-5-18 17:28:55 |只看该作者
原帖由 夜明伴露 于 2009-5-14 16:34 发表
日文版355的LOGO

1901484

日文版战国无双LOGO
1901485

中文版战国无双LOGO
1901486

中文与日文的“战”不一样，“双”也不一样，说明台湾在LOGO的汉化上也是费了心思的，不像有些游戏LOGO照抄
但让人不理解的是日文版 ...



经你一说我才发现，三国无双的LOGO一直用繁体的国，战国无双系列一直用简体的国

使用道具 举报

阳阳小宝

帖子
223
精华
0
积分
112
金钱
338
荣誉
0
人气
0
评议
0
44#
发表于 2009-5-17 23:16:15 |只看该作者

回复 #43 迪妮莎 的帖子

你可真是个热心人啊！
Thanks and best wishes!!
13213243434 郑州

5188863636

CPU：P4 2.8
内存：1G （256M x 4）
硬盘：希捷80G+西数640G黑盘
显卡：迪兰恒进 ATI  R9600 Pro （128M）

使用道具 举报

迪妮莎

帖子
8125
精华
0
积分
4146
金钱
6173
荣誉
8
人气
34
评议
0

43#
发表于 2009-5-17 23:11:24 |只看该作者
原帖由 阳阳小宝 于 2009-5-17 23:01 发表
哦，这样啊。。谢谢~~

对了，还有几个问题。。。

猛将传好像就是比原版多了一个猛将传，是不？
特别版好像也就是把原版再升升级吧？
就是帝国版不太理解，帝国版一般比原版多点什么啊？ ...

猛将传并不是多什么猛将传，其实猛将传就是升级版加强版罢了，比如说353的猛将传多加了道具、11武和列传模式，354多加了些道具和立志模式，修罗模式，外传模式,Z52新加入6个人物和佣兵模式

特别版就像你说的升升级，除bug等等，目前只有354sp和355sp，354sp是为了pc发售把部分猛将传的内容加入到354里面，而355sp是加入和新的6个模组和无双模式

帝国就是战略版的无双

使用道具 举报

阳阳小宝

帖子
223
精华
0
积分
112
金钱
338
荣誉
0
人气
0
评议
0
42#
发表于 2009-5-17 23:01:46 |只看该作者

回复 #41 迪妮莎 的帖子

哦，这样啊。。谢谢~~

对了，还有几个问题。。。

猛将传好像就是比原版多了一个猛将传，是不？
特别版好像也就是把原版再升升级吧？
就是帝国版不太理解，帝国版一般比原版多点什么啊？
13213243434 郑州

5188863636

CPU：P4 2.8
内存：1G （256M x 4）
硬盘：希捷80G+西数640G黑盘
显卡：迪兰恒进 ATI  R9600 Pro （128M）

使用道具 举报

迪妮莎

帖子
8125
精华
0
积分
4146
金钱
6173
荣誉
8
人气
34
评议
0

41#
发表于 2009-5-17 22:58:05 |只看该作者
原帖由 阳阳小宝 于 2009-5-17 22:42 发表
弱弱地问一句。。E是什么意思。。M又是什么意思。。还有SP是和Win XP 的sp意思类似么。。？

E是帝国，M是猛将传，sp是特别版
xp里面sp的意思是补丁包

使用道具 举报

阳阳小宝

帖子
223
精华
0
积分
112
金钱
338
荣誉
0
人气
0
评议
0
40#
发表于 2009-5-17 22:42:03 |只看该作者
弱弱地问一句。。E是什么意思。。M又是什么意思。。还有SP是和Win XP 的sp意思类似么。。？
13213243434 郑州

5188863636

CPU：P4 2.8
内存：1G （256M x 4）
硬盘：希捷80G+西数640G黑盘
显卡：迪兰恒进 ATI  R9600 Pro （128M）

使用道具 举报

Johann_Simon

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子
148
精华
0
积分
74
金钱
1701
荣誉
0
人气
1
评议
0
39#
发表于 2009-5-17 08:29:08 |只看该作者
原帖由 ananmo 于 2009-5-16 23:53 发表
Z52也是先出E再出M

哦，好像是，好久不玩ps2了，记得我的直读还不支持联动，所以Z52M就没怎么好好玩
Я молюсь, Бог спаси меня

使用道具 举报

ananmo

帖子
2245
精华
0
积分
1143
金钱
3009
荣誉
2
人气
0
评议
0
38#
发表于 2009-5-16 23:53:57 |只看该作者
Z52也是先出E再出M

使用道具 举报

阿飛

硬件小生

帖子
4603
精华
0
积分
2302
金钱
2650
荣誉
0
人气
0
评议
0

37#
发表于 2009-5-16 23:52:00 |只看该作者
原帖由 Johann_Simon 于 2009-5-16 23:45 发表
估计悬了，355都出了2年了，马上就是帝国，355M的几率很小了




英雄所见略同!

~~~~~~~~~~~~~~


岁月如梭，我依然我。

使用道具 举报

Johann_Simon

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子
148
精华
0
积分
74
金钱
1701
荣誉
0
人气
1
评议
0
36#
发表于 2009-5-16 23:45:51 |只看该作者
估计悬了，355都出了2年了，马上就是帝国，355M的几率很小了
Я молюсь, Бог спаси меня

使用道具 举报

夜明伴露

帖子
7887
精华
0
积分
4050
金钱
8677
荣誉
8
人气
265
评议
0

35#
发表于 2009-5-16 17:02:27 |只看该作者
原帖由 迪妮莎 于 2009-5-15 22:44 发表
厚道的KOEI每一作PC无双系列都出了中文化，而只有355的pc版没有中文化，不禁让人怀疑是否因为是半成品而没有汉化的必要啊！

还是直接猛将传汉化的好，否则半成品实在不爽

使用道具 举报

阿飛

硬件小生

帖子
4603
精华
0
积分
2302
金钱
2650
荣誉
0
人气
0
评议
0

34#
发表于 2009-5-16 09:47:40 |只看该作者
原帖由 tonpere 于 2009-5-16 01:17 发表
迪妮莎说的很有道理，
我就是在等猛将传，然后看看情况再一起入。 不好的话直接跳356了



我很怀疑  355会不会出猛将传了

~~~~~~~~~~~~~~


岁月如梭，我依然我。

使用道具 举报

370334525

帖子
4712
精华
0
积分
2356
金钱
2295
荣誉
0
人气
0
评议
0
33#
发表于 2009-5-16 06:06:03 |只看该作者
等下月的355E中文。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

tonpere

呢喃的歌声
XBOX360☆心霊殺手☆构架世界の新手
★★★★★★★

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级日游工作组贡献勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子
13718
精华
1
积分
8201
金钱
24098
荣誉
79
人气
3491
评议
4

32#
发表于 2009-5-16 01:17:01 |只看该作者
迪妮莎说的很有道理，
我就是在等猛将传，然后看看情况再一起入。 不好的话直接跳356了

使用道具 举报

安妮罗杰

Annerose von Grünewald
游侠剑阁工作组【问答】
熾天使
黑暗执政官
2009.7最佳问答

活跃勋章荣誉勋章大头像勋章2012年度优秀版主勋章剑阁工作组资深组员勋章白金会员勋章

帖子
15144
精华
7
积分
13894
金钱
26919
荣誉
492
人气
10
评议
0

31#
发表于 2009-5-16 00:59:22 |只看该作者
原帖由 迪妮莎 于 2009-5-15 22:44 发表
厚道的KOEI每一作PC无双系列都出了中文化，而只有355的pc版没有中文化，不禁让人怀疑是否因为是半成品而没有汉化的必要啊！

但是355的悲剧是除了PC都有中文=v=

使用道具 举报

迪妮莎

帖子
8125
精华
0
积分
4146
金钱
6173
荣誉
8
人气
34
评议
0

30#
发表于 2009-5-15 22:44:31 |只看该作者
厚道的KOEI每一作PC无双系列都出了中文化，而只有355的pc版没有中文化，不禁让人怀疑是否因为是半成品而没有汉化的必要啊！

使用道具 举报

阿飛

硬件小生

帖子
4603
精华
0
积分
2302
金钱
2650
荣誉
0
人气
0
评议
0

29#
发表于 2009-5-15 22:03:22 |只看该作者
原帖由 wuya1227 于 2009-5-13 11:49 发表
355有中文啊,还是最新的那个黄月英拿弩的,是PS2的,但可以用模拟器在PC上玩的.



汉化的真是有水准!

~~~~~~~~~~~~~~


岁月如梭，我依然我。

使用道具 举报

123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-17 00:06 , Processed in 0.373827 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.
分享到