游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 黑手党2+教父2+致命车手 › Niko是塞尔维亚人？

发新帖

查看: 8686|回复: 54

上一主题

下一主题

[讨论] Niko是塞尔维亚人？ [复制链接]

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子: 659
精华: 0
积分: 340
金钱: 4706
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-1-2 10:36:03 |只看该作者 |正序浏览

很多人猜测Niko是俄罗斯人，我首先可以否定这一点。因为我在乌克兰戴过6年，还是能分辨出3种东斯拉夫语言的。Niko在游戏中的对话中偶尔会说几句家乡话，发音怪怪的，有些词和俄语一样，但大部分听不懂。他母亲的2封邮件落款分别是“Your loving mother”和“Tvoja voljena majka”，后者明显是用拉丁字母拼写的斯拉夫语言，如果换成西里尔字母将会是“Твая волчена мачка”，如果用俄语写法应该是“Твая верная мать”，明显是有区别的。此外，Niko这个名字也不是俄语名字，他和表兄与俄国黑手党对话时也从来没用过俄语，称他们为“那些俄国佬”。
所以，现在可以断定Niko是南斯拉夫人或西斯拉夫人。Niko多次提到了自己遭受的战乱，所以是前南地区的可能性较大。希望懂塞尔维亚语的网友帮着鉴定一下。

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 19
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2025-7-6 11:33:12 来自手机 |只看该作者

互联网的前辈们，你们好啊，在你们讨论这个帖子的十几年后，有个同样叫niko的波黑塞族人在cs职业赛场上横空出世

使用道具举报

爱叫啥叫啥

帖子: 968
精华: 0
积分: 495
金钱: 8673
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2009-1-4 17:12:51 |只看该作者

看成赛亚人了，还以为是调了里面的属性使NIKO像SA里面的超人MOD一样。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子: 659
精华: 0
积分: 340
金钱: 4706
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

53^#

发表于 2009-1-4 17:01:11 |只看该作者

好多人把他往车臣那里扯，却不知道车臣在西亚，而且高加索人不是这种欧洲人的长相。

使用道具举报

帖子: 84
精华: 0
积分: 43
金钱: 352
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2009-1-4 12:44:21 |只看该作者

我對於那裡的歷史認識不多

[经典]

[ 本帖最后由 LoFung 于 2009-1-4 12:50 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 3128
精华: 0
积分: 1585
金钱: 4507
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2009-1-4 12:26:48 |只看该作者

NIKO是美国人
我来自一个海纳百川的城市，只知道他住在哪，不关心他来自哪

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　

使用道具举报

帖子: 1051
精华: 0
积分: 526
金钱: 1892
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2009-1-4 12:18:17 |只看该作者

俄罗斯人...

我很汗...不知道谁想出来的.....

NIKO可能是塞尔维亚...克罗地亚...或者黑山...或者马其顿等国家出来的人...

也就是南斯拉夫分裂后的某国家之一...

而且他应该参加过巴尔干半岛内战..

反正就是巴尔干半岛出来的哥们...

几乎可以肯定的说他不会是波斯尼亚人...因为他不信伊斯兰教...

爱上08那风骚的拉线....

使用道具举报

帖子: 1226
精华: 0
积分: 614
金钱: 2241
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2009-1-4 11:45:06 |只看该作者

谁看过深入敌后，觉得NIKO像里面那个狙击手！！！

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 345
精华: 0
积分: 173
金钱: 620
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2009-1-4 11:23:33 |只看该作者

我一直以为niko是西班牙人[伤心啊] [伤心啊] [伤心啊]因为他的口齿发音和sa里的cj姐姐的男朋友cesar一样，而且，游戏里俄罗斯黑帮两个人物的口齿明显和niko两样。

[ 本帖最后由 tknj 于 2009-1-4 11:26 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 75
精华: 0
积分: 39
金钱: 221
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2009-1-4 10:47:11 |只看该作者

应该是那美克星人才对，或者是赛亚人，字数字数

使用道具举报

帖子: 175
精华: 0
积分: 88
金钱: 303
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2009-1-4 09:34:32 |只看该作者

坛子里面什么高人都有啊，真是牛！

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 15177
精华: 0
积分: 7783
金钱: 14223
荣誉: 16
人气: 216
评议: 0

45^#

发表于 2009-1-4 09:25:17 |只看该作者

原帖由 alesha_liyan 于 2009-1-2 18:19 发表
我也在乌克兰带过7年，楼主在哪里？20202020202020202

大概在普里皮亚季附近...........................

使用道具举报

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子: 659
精华: 0
积分: 340
金钱: 4706
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

44^#

发表于 2009-1-4 09:05:58 |只看该作者

现在除了非洲起源论外，又出现了高丽起源论。

使用道具举报

帖子: 887
精华: 0
积分: 444
金钱: 1628
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2009-1-3 11:30:24 |只看该作者

原帖由 简单调调 于 2009-1-2 12:59 发表
都不用争了，最新调查显示，NIKO是韩国人！因为成吉思汗是韩国人，韩国人曾占领东欧，所以NB是韩国人无疑！！！

顶！

使用道具举报

帖子: 118
精华: 0
积分: 59
金钱: 169
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2009-1-3 10:32:27 |只看该作者

我看错了~还以为是塞亚人......20字无敌破解补丁.

使用道具举报

帖子: 321
精华: 0
积分: 161
金钱: 442
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2009-1-3 09:47:24 |只看该作者

Bosnian war 里面说了他说塞尔维亚语

使用道具举报

天邈汉化组翻译【俄文】

帖子: 659
精华: 0
积分: 340
金钱: 4706
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

40^#

发表于 2009-1-3 08:31:54 |只看该作者

原帖由 28221815 于 2009-1-2 20:22 发表
不用猜吧。X在向德温介绍NIKO的时候就说么“this slavic muh'fucker any good

肯定是斯拉夫人，问题是他到底是东斯拉夫人、南斯拉夫人还是西斯拉夫人？现在可以排除他是东斯拉夫人了，因为他根本不会说俄语。

使用道具举报

帖子: 769
精华: 0
积分: 387
金钱: 634
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2009-1-2 22:09:37 |只看该作者

说得对，一个游戏而己，哪来牵涉到这么多的政治阴谋，政治目的，利益什么的

迈克尔杰克逊只是上天堂改唱耶稣去了

使用道具举报

帖子: 1123
精华: 0
积分: 562
金钱: 1091
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2009-1-2 22:07:30 |只看该作者

不是中国人？？我火星了。。

CPU：AMD ATHLON 4800+(盒)
主板：技嘉M52L-S3
硬盘：WD 鱼子酱JS 320G 7200转 16M
内存：金士顿DDR2 667 1GX2(好不容易买到正宗的。。。)
显卡：迪兰恒进 HD3850星钻 GD3-512M
电源：航嘉冷钻王2.3
光驱：先锋DVR-115CH
LCD：AOC 915SW
鼠标：罗技V100
键盘：15RMB的垃圾键盘
音箱：罗技S200

使用道具举报

帖子: 3052
精华: 3
积分: 2136
金钱: 4524
荣誉: 0
人气: 11
评议: 0

37^#

发表于 2009-1-2 22:01:05 |只看该作者

你们这些人经常在猜测GTA4到底隐含了什么美国人的政治思维，还说什么符合美国的利益，完全是胡扯。。。。。。

别以为人家跟中国FQ一样任何事都爱上纲上线，你以为人家做个游戏都有任务宣传政治吗？无论游戏里体现什么观点，都只是制作组某人的观点，别用这个来推测什么美国人的观点或者利益什么的，人家不是强制整个国家一种意识形态，任何一个美国人的观点都不能代表其他美国人。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-12 10:28 , Processed in 0.333942 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到