- UID
- 598086
- 主题
- 0
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 141
- 精华
- 0
- 积分
- 71
- 金钱
- 142
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 在线时间
- 0 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 141
- 精华
- 0
- 积分
- 71
- 金钱
- 142
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 评议
- 0
|
闲的蛋疼想搜下原文,找到个相关的:http://www.left4dead411.com/news/2008/12/l4d-dlc-announcement-soon/
L4D DLC Announcement Soon - 12/29/08
Kotaku has posted a podcast with Chet Faliszek, taped a couple weeks ago, where Chet said Valve would be announcing their plans for downloadable content (DLC) shortly.
He mentions it twice in the 21 minute podcast, the first is near the beginning and he says:
Kotaku 发布了一段和chet faliszek的音频博客内容,录音在几个星期前录制,其中Chet说Valve将会在近期宣布他们新的可下载新游戏内容(DLC)。他在时长21分钟的录音中2次提到了这点,第一处是靠近开头的时候,他说:
So one of the things we're going to be announcing really shortly is some DLC on the PC and the 360. We'll be having both the Versus maps and some new stuff coming out.
我们将要宣布发布的东西是同时在PC和X360上的可下载游戏内容。我们将提供2个对战地图和一些新东西。
And the next time is near the end:
第二处是在接近结尾处:
If it wasn't the holidays and people weren't taking all these vacations here at Valve, you'd have seen that announcement already.
如果不是圣诞节而且在Valve的人们都在谈论它的话,你们已经看到这则公告了。
We'll have an announcement shortly, I don't know exactly when. We've got the DLC coming. We're going to do the 360 at the same time as the PC, and then we also have on the PC side the SDK coming out.
我们最近就会发布公告,但我不确定是什么时候。
It looks like we'll have Dead Air and Death Toll on Versus mode and maybe some new maps. The rest of the podcast talks mainly about the story of Left 4 Dead and the way the story is told and how much Chet likes working at Valve.
可能是Dead Air 和Death Toll的对战地图可能还有些新地图。 |
|