游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › 天啊赛前发布会！！！！

查看: 3503|回复: 16

[原创] 天啊赛前发布会！！！！ [复制链接]

sd290416802

帖子: 67
精华: 0
积分: 34
金钱: 197
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-11-18 20:36:18 |只看该作者 |正序浏览

天啊赛前发布会说的好坏是不是影响比赛的结果？？

有 4/3 看不懂怎么办啊！！！！！！！！！

谁不能翻译一下赛前发布的参考参考！！

分享0 收藏0

使用道具举报

guying1981

帖子: 149
精华: 0
积分: 75
金钱: 182
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-11-19 07:55:58 |只看该作者

没什么花头,就问你有没有信心咯.对方那个老卵咯.你方那个老卵咯.你的战术安排咯.和对方教练的关系咯.
第一个是回答,第二个是不回答,第三个是摔门而去
你回答了几个问题后,下面灰色的会变亮,意思是说发布会时间到了,你在前面打下沟,再回答一个问题就可以了
看不懂么就直接派助理去就可以了
reponsible for attending press conferences(选了就不会再烦你了,在球队设置里)

[ 本帖最后由 guying1981 于 2008-11-19 08:03 编辑 ]

使用道具举报

esctab1982

帖子: 495
精华: 0
积分: 249
金钱: 733
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-11-19 04:31:39 |只看该作者

原帖由 酷酷狐 于 2008-11-19 04:17 发表
受教了~
202020

可别这么说，俺会被吊起来抽的，大家交流嘛。。。

使用道具举报

酷酷狐

帖子: 192
精华: 0
积分: 96
金钱: 685
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-11-19 04:17:14 |只看该作者

回复 #14 esctab1982 的帖子

受教了~

202020

使用道具举报

esctab1982

帖子: 495
精华: 0
积分: 249
金钱: 733
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-11-19 03:21:17 |只看该作者

原帖由 酷酷狐 于 2008-11-19 03:01 发表
谢了哈~你通过啥翻译的啊~

。。。人工翻译。。。?

足球中pitch通常指草坪，而在动词前加re一般是指重新做什么什么，所以就是重新铺设草坪了。。。

使用道具举报

酷酷狐

帖子: 192
精华: 0
积分: 96
金钱: 685
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-11-19 03:01:21 |只看该作者

回复 #12 esctab1982 的帖子

谢了哈~你通过啥翻译的啊~

使用道具举报

esctab1982

帖子: 495
精华: 0
积分: 249
金钱: 733
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-11-19 02:54:43 |只看该作者

原帖由 酷酷狐 于 2008-11-19 02:34 发表
哎~我就想知道relay the pitch是什么意思~在和董事会提要求那个界面里有的，根本就翻译不明白~郁闷啊~

重新铺草坪。在球队信息界面会有草坪信息，不行了就重新铺吧。

使用道具举报

酷酷狐

帖子: 192
精华: 0
积分: 96
金钱: 685
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-11-19 02:34:05 |只看该作者

哎~我就想知道relay the pitch是什么意思~在和董事会提要求那个界面里有的，根本就翻译不明白~郁闷啊~

使用道具举报

duli1981

帖子: 233
精华: 0
积分: 117
金钱: 803
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-11-19 02:02:40 |只看该作者

原帖由 langrenly 于 2008-11-19 01:27 发表

老大，三的意思是拂袖而去，news里会出现你大怒的提示，对你的指数和球员士气很不利的

怪不得我的超级阵容长期都是1球胜出了,但是我的球员士气都很高啊,打到现在还没输过呢.

使用道具举报

爸踢死他

帖子: 1780
精华: 0
积分: 890
金钱: 1575
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-11-19 01:29:54 |只看该作者

以前玩cmfm的时候一直觉得奇怪，怎么什么球员转会到某联赛，一年后一定学会该地区语言

现在fm09可以华丽地宣布，只要你玩fm09一年，而且全部出席新闻发布会的话，你一定能掌握你在游戏里进行的该种语言

Oh，Myself！！

使用道具举报

langrenly

帖子: 145
精华: 0
积分: 73
金钱: 761
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-11-19 01:27:08 |只看该作者

原帖由 duli1981 于 2008-11-18 22:57 发表
从来不参加,反正有问题,就派助教.两个选项,短的一个是自己参加,长的一个是派助教.必须回答的,进入以后直接选三拒绝回答,然后点空白栏旁边的出口直接闪人. ...

老大，三的意思是拂袖而去，news里会出现你大怒的提示，对你的指数和球员士气很不利的

使用道具举报

hew

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 2
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-11-19 00:28:27 |只看该作者

不会英文就不要玩啦～～整天在喊汉化汉化～～算了吧

使用道具举报

zw1908

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-11-18 23:10:18 |只看该作者

顺便练E文，还都是长句,NND，刚开始每次都看半天，现在看多了，扫一眼就知道大概了。

使用道具举报

duli1981

帖子: 233
精华: 0
积分: 117
金钱: 803
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-11-18 22:57:29 |只看该作者

从来不参加,反正有问题,就派助教.两个选项,短的一个是自己参加,长的一个是派助教.必须回答的,进入以后直接选三拒绝回答,然后点空白栏旁边的出口直接闪人.

使用道具举报

dongqiao

帖子: 1115
精华: 0
积分: 558
金钱: 3149
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-11-18 21:04:09 |只看该作者

没什么影响。。。只有一项比较重要。。。就是当问对方球队有个名气大的球员的时候，你会不会特别重视紧防他的时候，。。。你要选择很重视他。。不然这个球员会让你陷入困境

CPU:Intel® Xeon® Processor E3-1230 v2
RAM:Corsair Vengeance CMZ8GX3M2A1600C9 DDR3 1600MHz 8GB Kit (2x4GB)
MB: MSI H77MA-G43 H77,DDR3,LGA 1155,USB3.0,SATA3 6Gb/s,M.ATX M/B
VGA: MSI DI-N66NTC GTX660 OC TWIN FROZR 2GB GDDR5 PCI-E3.0

使用道具举报