游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 辐射4：核子世界+避难所科技工坊+发明工坊+港湾惊魂+废土车间+机械守卫+辐射：避难所+新维加斯+辐射3 › 官方消息"微软"要把辐射3给"中文化"了!!! ...

查看: 2902|回复: 10

[讨论] 官方消息"微软"要把辐射3给"中文化"了!!! [复制链接]

shami6

帖子: 550
精华: 0
积分: 306
金钱: 1442
荣誉: 3
人气: 6
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-11-1 14:35:08 |只看该作者 |正序浏览

在台湾的微软官方网站上看到
http://www.microsoft.com/Taiwan/ ... ard/HW&Game.htm

把网页拉到最下面会看到Microsoft 游戏系列发售表里有分英文 / 中文两版

Fallout 3 PC Win32 中文版 DVD Partial 1,190
Fallout 3 PC Win32 英文版 Intl DVD Case 1,190

看来这次微软要把这个大作给中文化了
不过不知道要多久就是了，但是应该是有确定

不知道有没有人贴过这个消息，顺便贴给大家一下～

分享0 收藏0

使用道具举报

firsgao

帖子: 363
精华: 0
积分: 182
金钱: 2544
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-11-1 14:48:07 |只看该作者

我觉得光晕和地牢配的都不错啊，配音挺入戏的，你该听听央视的本土动画，虹猫啊小厨神啊什么的，比起来台湾的游戏配音简直是秋香啊。

使用道具举报

eason001

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34923
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

10^#

发表于 2008-11-1 14:46:39 |只看该作者

火星消息
那个列表不代表什么的

[ 本帖最后由 eason001 于 2008-11-1 14:48 编辑 ]

使用道具举报

niveous

帖子: 22039
精华: 2
积分: 11513
金钱: 10478
荣誉: 1
人气: 123
评议: 0

9^#

发表于 2008-11-1 14:46:23 |只看该作者

原帖由 germanbear 于 2008-11-1 14:39 发表

嘿嘿，玩过中文版的《光环》没有？士官长？

那个人工智能的配音还不错. 3代里那句久违了的" 士官长,拉我一把" 说的我眼泪差点掉下来........

使用道具举报

shami6

帖子: 550
精华: 0
积分: 306
金钱: 1442
荣誉: 3
人气: 6
评议: 0

8^#

发表于 2008-11-1 14:41:02 |只看该作者

玩过中文版的地牢围攻2....
不太妙啊

= =

使用道具举报

germanbear

帖子: 104
精华: 0
积分: 52
金钱: 214
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-11-1 14:39:46 |只看该作者

原帖由 shami6 于 2008-11-1 14:38 发表
后来有玩家说：

这是之前的旧消息了
Bethesda Softworks后来说目前没中文化的打算
之前上古卷轴4也没中文化

微软要不要对Fallout3中文化就不知了[害怕]

原来是和谐版啊...不太妙
不要搞个中文语音就好.... ...

嘿嘿，玩过中文版的《光环》没有？士官长？

使用道具举报