骑马与砍杀正式版汉化包v1.0

muyiboy

游戏详细介绍

游戏汉化

特别感谢Mount&Blade的游戏作者Armagan对Mount&Blade中文站的信任和支持,他提前将要汉化的文档交给了我.然后我将1.0的汉化交rubik完成.

感谢骑马与砍杀字库的制作者 Ma, Guokai ,他让Mount&Blade得以中文化.
感谢骑马与砍杀字库的维护者 alixyang. 他使得中文字库不断完善,避免缺字的情况.

感谢参与之前所有版本汉化的人员,因为后继版本的汉化都是建立在之前版本汉化基础上完成的:
(以下所有排名不分先后)

1.0版汉化人员名单:
rubik

0.951~0.955,0.960汉化同步更新:
rubik

0.950版汉化人员名单:

rubik   高达太郎   Skranger   oneway    天使猪    sammonzou   Heteroi    土匪
tiger1027   zhuhehezhu   alixyang   frighter   ifrit    迷路的骑士    toshiya_010

0.900~0.903汉化及更新
魔方  rubik

0.891~0.894版汉化更新:
魔方  乂奶仔乂

0.890版汉化人员名单:
魔方  天使猪  醉猫咪   魏延   scysccc    oneway   狼族盟约

0.808版汉化人员名单:
Ma, Guokai

目前所知的更新内容：
1.给远程兵加了一个停止射击/开始射击的切换命令.
2.上马和下马这2个指令集中到一个键上了,按那个键就在这个2个命令里切换
3.一些地方修正了,可以被翻译了(以前不能),比如:击中背上的盾牌, 年龄, 发色等
4.诺德的兵种升级树不在是一条线了,现在增加了一个分支了:诺 德 猎 人->诺 德 弓 箭 手->诺 德 资 深 弓 箭 手
5.强弓技能效果加强: 每 点 增 加 弓 箭 伤 害 14%%

1.0先行测试版国内网盘下载
游戏演示：
http://tw.youtube.com/watch?v=DJH5Kp28xn4

汉化效果图：







简繁汉化包下载：





中文站下载：骑马与砍杀正式版简体中文汉化包 V1.0
                   骑马与砍杀正式版繁体中文汉化包 V1.0

本汉化作品为骑马与砍杀中文站汉化组原创作品，未经许可，不得修改发布以及整合于其他程序发布。转载需注明出处。

[ 本帖最后由 muyiboy 于 2008-9-16 15:01 编辑 ]

arunfa

岁的卡斯柯达时间段来看撒娇大声哭了多久啊撒

yxhoho

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

hudson

支持...不过习惯玩英语版................

Adamlillth

我试试，不过害怕还不行，谢谢楼主的耐心了

muyiboy

1\打上补丁显示0.960 是汉化文件的bug,现在已经修正了,最新版本请到http://bbs.mountblade.com.cn/ 资源区或汉化区载

2\这已经是正式版了.9月16号在欧美地区已经发行了.

3\楼上所提到的选项跳出的bug,那是0.894的bug,1年前就早已解决,现在已经更新了N个版本了

Adamlillth

原帖由 toyuanye 于 2008-9-19 09:02 发表
请问楼主，为什么打上汉化补丁后显示是0.960版？

我也是这个问题，没法用破解

motato

支持联网了吗？？

toyuanye

请问楼主，为什么打上汉化补丁后显示是0.960版？

toyuanye

原帖由 kingsong1980 于 2008-9-17 22:08 发表
这个是不是最终的正式版啊,如果是的话要上手了.

不是！还是测试版！

magicxx

这个游戏唯一的乐趣就是做MOD！！不过再好玩的游戏，多了也腻！！只有买正版支持下了！！

wwwbn

同问是不是最终正式版

kingsong1980

这个是不是最终的正式版啊,如果是的话要上手了.

零号

游戏哪儿下？要哪个版本的？最好和汉化包一起打包给出下载啊

骑驴与打架

支持！汉化的兄弟辛苦了！

免CD

没破解，再好也没用啊……………………

290015629

前排支持,终于1.0了

squllldz

这游戏测试就玩的很爽，不过不知道正式版有没有剧情了？如果有的话，非常值得玩啊

toyuanye

一堆小叉子
                                                            

NC86

這字體讚！