游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 战锤40K：末日之战-兽人入侵+战锤40K：死亡守望-加强版+战锤40K：弑君+战锤40k：末日之战+战锤40K：复仇风暴+战锤40K战争黎明2惩罚+战锤40K战争黎明2混沌崛起 › 5E 恶魔故事翻译:THE GHEISTOS CATALYSM

查看: 3386|回复: 6

[原创] 5E 恶魔故事翻译:THE GHEISTOS CATALYSM [复制链接]

panzerwzh

黑暗圣堂战术队员

帖子: 3476
精华: 1
积分: 2048
金钱: 1964
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-7-30 15:14:28 |只看该作者 |正序浏览

本人翻译错误过多,水平有限,请大家期待更完整的5E背景翻译吧

[ 本帖最后由 panzerwzh 于 2008-7-30 19:40 编辑 ]

分享0 收藏0

There are just three simple rules to follow
If I Charge, Follow Me; If I Retreat, Kill Me; If I Fall, Avenge Me!
Suffer Not the Unclean to Live!

使用道具举报

panzerwzh

黑暗圣堂战术队员

帖子: 3476
精华: 1
积分: 2048
金钱: 1964
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-7-30 19:03:35 |只看该作者

恩,等周末了再校对.................................................................

There are just three simple rules to follow
If I Charge, Follow Me; If I Retreat, Kill Me; If I Fall, Avenge Me!
Suffer Not the Unclean to Live!

使用道具举报

炽天使军团

帖子: 6110
精华: 0
积分: 3101
金钱: 3728
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-7-30 18:39:49 |只看该作者

BT,你最好再斟酌一下某些句子要表达的意思。3个真神出现在实体宇宙里是个什么样的概念希望你了解

4亿吨TNT爆炸所释放出的能量，足够从把地球从地壳一直到核心打穿，就算不毁灭也够把地球搞成死星了

灭绝恐龙的陨石撞击威力太弱，远远不不足120万亿吨tnt。恐龙是被后来的原始人类吃光的。

某砖家语

使用道具举报

dreksar

天使

帖子: 412
精华: 0
积分: 206
金钱: 378
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-7-30 18:24:41 |只看该作者

灰骑士果然是够厉害的

貌似福根和那个谁，阿姆加顿杀了1/4？

有些正义需要牺牲某些人的利益乃至生命来维护。很多时候国家为了维护某个秘密，维护多数人的秘密，为了维护社会的安定，不得不如此。
如今网络特务横行，利益至上的汉奸/喷子，比比皆是。他们的一些言论，爱国=白痴=被洗脑，洋人=爹娘，卖国求荣之恶劣行径实在是叫人痛心疾首。

使用道具举报

kamek0wnzj00

铝燃剂专卖地狱加农炮
吞世者浩劫重武器战士

帖子: 8957
精华: 0
积分: 5209
金钱: 6550
荣誉: 73
人气: 4
评议: 0

地板

发表于 2008-7-30 16:19:56 |只看该作者

这个星球够倒霉
N和S亲自下凡是什么概念

使用道具举报

panzerwzh

黑暗圣堂战术队员

帖子: 3476
精华: 1
积分: 2048
金钱: 1964
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-7-30 15:39:30 |只看该作者

不急,还没搞完,等下要修订的

There are just three simple rules to follow
If I Charge, Follow Me; If I Retreat, Kill Me; If I Fall, Avenge Me!
Suffer Not the Unclean to Live!

使用道具举报

kamek0wnzj00

铝燃剂专卖地狱加农炮
吞世者浩劫重武器战士

帖子: 8957
精华: 0
积分: 5209
金钱: 6550
荣誉: 73
人气: 4
评议: 0

沙发

发表于 2008-7-30 15:29:57 |只看该作者

好象文章中所有N的名字都少了个R吧。。。

T大的名字缺了个C

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-31 04:48 , Processed in 0.392658 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[原创] 5E 恶魔故事翻译:THE GHEISTOS CATALYSM [复制链接]

浏览过的版块