游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › 旭日帝国真正的名字（？）

发新帖

查看: 5332|回复: 19

上一主题

下一主题

[杂谈] 旭日帝国真正的名字（？） [复制链接]

帖子: 31
精华: 0
积分: 16
金钱: 447
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-7-16 17:51:54 |只看该作者 |正序浏览

今天重新看RA3帝国部分的宣传动画，突然发现其实EA已经给出帝国的译名了——朝日の帝国，虽然是日文的......

名字就在英文名字下面，因为是白色的，所以不太显，截了好几张图，就这张的效果好一些

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 331
精华: 0
积分: 177
金钱: 2737
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-7-19 18:14:59 |只看该作者

AV帝国~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

使用道具举报

帖子: 2168
精华: 0
积分: 1084
金钱: 4652
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

19^#

发表于 2008-7-19 17:03:56 |只看该作者

资料片里可能会把中国、印度搬出来

使用道具举报

帖子: 1966
精华: 0
积分: 1024
金钱: 2576
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-7-18 17:48:20 |只看该作者

empire of the rising son..............米国的儿皇帝崛起了.............

使用道具举报

帖子: 392
精华: 0
积分: 197
金钱: 342
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-7-18 17:26:21 |只看该作者

天使帝国

这个最好。。。。都是MM。。。。怀念。。。。

打倒大宇，出了个烂LOLI版的3代毁了这系列

使用道具举报

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

16^#

发表于 2008-7-18 14:02:40 |只看该作者

索嘎~~！就是日本了吧~~！！
BS EA 黔驴技穷。

使用道具举报

帖子: 9
精华: 0
积分: 5
金钱: 56
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-7-18 13:42:11 |只看该作者

回复 #14 ╬Sd.Kfz-182 的帖子

日本该死！他妈的怎么还给加上拉!就是小日本啊!!!!

使用道具举报

帖子: 199
精华: 0
积分: 101
金钱: 176
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-7-18 02:10:17 |只看该作者

rising sun
某棒子团体“东方X起”

源自驱家~
源自某狗狗

P.S:旭日升。。。是什么味道都忘记了~~

MS比较难喝~

使用道具举报

帖子: 1128
精华: 0
积分: 765
金钱: 2141
荣誉: 20
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-7-17 12:50:03 |只看该作者

大日····~~本帝国
受虐啊……………… 20字够了吧

生活比游戏更无耻猥琐

使用道具举报

尉然的叁角湖詠遠滴神--貓māo
著名记者
尐精靈

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 17674
精华: 2
积分: 9846
金钱: 6475
荣誉: 60
人气: 88
评议: 0

12^#

发表于 2008-7-17 00:25:10 |只看该作者

回复 #11 sovietred 的帖子

就叫孙帝国好了。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 717
精华: 3
积分: 1329
金钱: 944
荣誉: 37
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-7-17 00:08:54 |只看该作者

孙瑞星帝国……………………………………………………………………………………………………………………

使用道具举报

活跃勋章大头像勋章

帖子: 12930
精华: 0
积分: 6525
金钱: 11682
荣誉: 6
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-7-16 23:25:56 |只看该作者

朝日の帝国.............................找日の帝国............................

使用道具举报

吸铁石天启坦克 MK.III

帖子: 807
精华: 0
积分: 1024
金钱: 1668
荣誉: 62
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-7-16 21:33:17 |只看该作者

原帖由 Romanrovzhao 于 2008-7-16 21:21 发表

旭日升这公司早垮了

2002的事.....................

使用道具举报

帖子: 110
精华: 0
积分: 55
金钱: 305
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-7-16 21:21:55 |只看该作者

原帖由 pangge2208 于 2008-7-16 18:30 发表
叫朝日帝国也不是不行关键是ｚｈａｏ还是ｃｈａｏ

不过，本来有人说叫旭日升帝国，简化后就成了旭日帝国了
叫旭日升虽然比较搞，但是有打广告的嫌疑 ...

旭日升这公司早垮了

使用道具举报

帖子: 162
精华: 0
积分: 81
金钱: 362
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-7-16 19:22:15 |只看该作者

这个朝日帝国应该是属于虫族的类型吧。

使用道具举报

帖子: 491
精华: 0
积分: 246
金钱: 10108
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2008-7-16 19:01:25 |只看该作者

地球人都知道怎么会事了！！！直接叫日本帝国好了！！！
还玩什么文字游戏啊！！！

Where did you sleep last night?

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 879
金钱: 3107
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2008-7-16 18:46:12 |只看该作者

叫日出帝國不就好了???????????????

使用道具举报

吸铁石天启坦克 MK.III

帖子: 807
精华: 0
积分: 1024
金钱: 1668
荣誉: 62
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-7-16 18:30:36 |只看该作者

叫朝日帝国也不是不行关键是ｚｈａｏ还是ｃｈａｏ

不过，本来有人说叫旭日升帝国，简化后就成了旭日帝国了
叫旭日升虽然比较搞，但是有打广告的嫌疑

使用道具举报

帖子: 493
精华: 0
积分: 247
金钱: 733
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-7-16 18:29:02 |只看该作者

我杂就想起了一句广告词啊
当太阳升起的时候

使用道具举报

帖子: 1095
精华: 0
积分: 548
金钱: 1374
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-7-16 18:07:30 |只看该作者

是这样吗？但是，你不觉得旭日帝国比这个更好听吗？朝日之帝国，呵呵。有点怪。如果那个英文直译就是：太阳崛起的帝国。旭日帝国这个译法，也有一定的原因。旭，就是太阳升起来时的样子。这样看起来，跟直译也没什么区别。还是叫旭日帝国好了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-20 05:19 , Processed in 0.349002 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到