中世纪2格言句整理（全）含四大战役

大路

目录：

1楼 → 中世纪2原版格言篇
2楼 → 中世纪2美洲格言篇
3楼 → 中世纪2英伦格言篇
4楼 → 中世纪2王朝格言篇
5楼 → 中世纪2条顿格言篇

本译文为左贤王汉化成果，本帖在整理后编排供大家欣赏。
=================================================================

一，原版格言篇：

凡天主目视尚可行动者，皆杀！
—阿诺德-阿莫里，熙笃会院长，曾创建 [骑士联盟]，当其令十字军屠戮贝泽城做如是说

虽然势单力孤，但天主赐予力量，令我们面对异端大军毫无惧色
—罗伯特-吉斯卡，号为"自作聪明者"，普利亚公国奠基人

战况惨烈，恶斗终日，血流成河
—埃德萨的马修，亚美尼亚历史学家，其著作为该地区历史权威资料

军中诸卒乃心有戚戚，常忧异日之生计，遂售剑求资，阴遁返乡
—富切-沙特尔，著名十字军编年史学者，著有 [耶路撒冷远征记]

所有笃信基督的勇士们，随我冲锋！让我们为家人而战，为天国而战！
—康拉德三世，神圣罗马帝国，霍亨斯道芬王朝首任皇帝

天主激励所有王族勇气勃发，在基督名义下将敌人连根铲除
—克莱尔沃的圣伯纳德，修道院制度著名人物，曾制定圣殿骑士团誓言 [圣殿守则]

全心奉献辉煌圣战的勇士们，必将得到基督子民的永恒赞颂
—教皇尤金三世，第二次十字军东征发起者

全军覆没之前，投降吧，吾不忍视汝等被屠戮殆尽
—伊玛丁，萨拉丁枢机秘书，著有 [萨拉丁统治史]

我们必血战到底
—博尔特-休，阿尔马大主教，十八世纪新教鼎盛时期爱尔兰实际统治者

勇士们，冲锋！捍卫神圣秩序，让敌人如野狗般在你们剑下呻吟
—伊尔-加兹，土耳其奥托基德王朝苏丹，曾于巴拉特（血腥之地）大败安条克公国

号响首遍，众人即须披挂严整
—沃尔特，萨勒诺国王罗杰座下重臣

如狮子般称雄一日，胜过若绵羊般苟活百年
—意大利格言

尽管前途漫长，处境艰辛，但我们更要竭力结束这无尽邪恶，让和平降临家园
—威廉-退尔，瑞士国父和民族英雄，曾率领人民反抗哈布斯堡王朝暴政

挥动雪亮锋刃，在辉煌战旗下，与上万敌军浴血厮杀
—阿黛拉，布卢瓦伯爵斯蒂芬之妻，征服者威廉第四女

既然汝等欲战，那便前来如男儿般舍命搏杀
—塔兰托伯爵博希蒙德，安条克公国创建者，首次十字军东征名将

大军四面云集，勇士摩肩接踵。士皆盔明甲亮，军俱战装齐备。
—安娜-科穆宁娜，拜占庭皇帝亚历克赛一世之女，著名历史学家，著有中世纪历史名著 [亚历克赛王朝]

诸贵族及骑士皆血战阵亡
—富切-沙特尔，著名十字军编年史学者，著有 [耶路撒冷远征记]

逃生既已无望，与其四散溃逃任人宰杀，何不奋勇死战，以成不世功勋
—富切-沙特尔，著名十字军编年史学者，著有 [耶路撒冷远征记]

适彼目睹对方军势之盛，不禁心下栗栗，面若死灰
—富切-沙特尔，著名十字军编年史学者，著有 [耶路撒冷远征记]

目睹军队惨遭屠杀，法兰克公爵椎心泣血，涕泗横流
—埃德萨的马修，亚美尼亚历史学家，其著作为该地区历史权威资料

他只得撤军，带着遍体鳞伤返回家乡哀哀哭泣，为荣耀与凯旋之梦的破灭而潸然泪下
—阿普利亚的威廉，著名诺曼编年史学者，著有史诗 [罗伯特 吉斯卡传奇]

善待手中武器，以基督名义奋战
—克莱尔沃的圣伯纳德，修道院制度著名人物，曾制定圣殿骑士团誓言 [圣殿守则]

要知道，孩子，我们对主宰这个世界的神秘法则几乎一无所知
—教皇儒略三世，在任时限制枢机主教圣禄，并严厉整顿修道院纪律

发起朝圣运动，去夺取对东方异教徒的伟大胜利
—奥尔德里克-维塔尔，诺曼底修士和历史学家，著有 [基督教史]

天主乃至为坚强之壁垒，是我们最信赖的盾牌和武器
—马丁-路德，十六世纪德国宗教改革运动发起者，新教路德宗奠基人

信仰的力量，超越一切逻辑，理解和感觉
—马丁-路德，十六世纪德国宗教改革运动发起者，新教路德宗奠基人

暴力之树无法培育出任何善果
—马丁-路德，十六世纪德国宗教改革运动发起者，新教路德宗奠基人

战争乃至凶之物，它扭曲人性，摧残信仰，它拆散家庭，毁灭国家。任何灾难，都与之相形见拙。
—马丁-路德，十六世纪德国宗教改革运动发起者，新教路德宗奠基人

爱戴和憎恨固不可共存，若必择其一，后者则更为适宜
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

成就霸业者，必不拘小节
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

国王须遵循良善之道，但必要时刻，亦须通晓诡诈权谋
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

除了恐惧本身以外，没有任何东西更值得害怕
—弗兰西斯-培根，英国散文作家，哲学家和政治家，古典经验论始祖

或待民以宽厚，或致民于死地。民固因小怨而怀忌，临大仇则惴惴
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

一个统治者必须是一只狐狸，去发现陷阱。也必须是一只狮子，去震慑群狼。
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

战争之伟力非存乎黄金满室，而在于勇士效死
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

手无寸铁带来诸般恶果，其中之一则为遭受百般轻侮
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

统治者拥有的最坚要塞乃人民对其之深深爱戴
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

战者，欺敌也，静若处子，动则雷鸣
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

王者无虑其他，唯兵事耳
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

征服自由之邦而不彻底毁灭，固大谬也，以其积怨可毁身耳
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

军中首重号令严明，绝非徒逞蛮勇
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

正义战争需要三个要素：君主统军权威，正义理由，以及正直动机
—托马斯-阿奎那，意大利神学家和哲学家，中世纪经院哲学代表人物

将有序则兵勇，令无章乃军荏
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

御众之法弗得，效死之士何求？
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

若不能调集所有力量，则无法孤注一掷
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

非名衔耀俗士也，固勇者荣名衔耳
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

军队欲取得胜利，士兵必须对自己和统帅都有足够信任
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

鼓如雷鸣，士若风发
—克里斯托弗-马洛，莎士比亚前英国最伟大剧作家，文艺复兴时代剧坛中坚

王地狱善于侍天堂
—约翰-弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，著有 [失乐园]，[复乐园] 和 [参孙]

无论何物皆可战，无尽之战不得蕃
—约翰-弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，著有 [失乐园]，[复乐园] 和 [参孙]

彼终日聒噪之教士，固伤吾之甚矣
—亨利二世，英格兰安茹王朝首任国王，号为"伟大立法者"，英国宪政奠基人

良好机遇乃思虑审慎之产物
—约翰-弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，著有 [失乐园]，[复乐园] 和 [参孙]

草木万物，莫不有灵
—杰弗里-乔叟，英国中世纪著名作家，著有 [坎特伯雷故事集]

和平之利，岂逊于兵戈之威
—约翰-弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，著有 [失乐园]，[复乐园] 和 [参孙]

或使吾等灭亡，或令吾等昂扬
—约翰-弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，著有 [失乐园]，[复乐园] 和 [参孙]

若彼等果为无辜之辈，何妨若烈焰融金，令其受审以示清白
—法王腓力四世密函，严令各地官员周五同时开拆，大肆迫害圣殿骑士团，为后世"黑色周五"之来源

他不谈别的，只是谈马
—威廉-莎士比亚，[威尼斯商人 第一幕 第二场]

世间为舞台，冠笄皆伶人
—威廉-莎士比亚，[如愿 第二幕 第七场]

我要杀你，我铲除你，把你的生命变成死
—威廉-莎士比亚，[如愿 第五幕 第一场]

我和我的悲哀就坐在这里，这就是我的宝座，让国王们前来鞠躬致敬吧
—威廉-莎士比亚，[约翰王 第三幕 第一场]

开步走，令军士放枪
—威廉-莎士比亚，[哈姆雷特 第五幕 第二场]

全世界尽管三面来攻，我们会给他们一个迎头痛击
—威廉-莎士比亚，[约翰王 第五幕 第七场]

一个人只死一回，我们都欠上帝一死
—威廉-莎士比亚，[亨利四世 第二卷 第三幕 第二场]

金色阳光照耀下，我们离开了旧大陆
—克里斯托弗-哥伦布，意大利航海家，曾四次横渡大西洋并发现美洲新大陆

再给我一匹马，扎起我的伤口
—威廉-莎士比亚，[利查三世 第五幕 第三场]

一匹马！一匹马！拿我的国土换一匹马！
—威廉-莎士比亚，[利查三世 第五幕 第四场]

临机应变是勇敢的最好的一部分
—威廉-莎士比亚，[亨利四世 第一卷 第五幕 第四场]

上帝要谁胜利，谁就胜利吧！
—威廉-莎士比亚，[亨利六世 第三卷 第二幕 第五场]

战胜者带着全班人马回来，可以说是双倍的胜利
—威廉-莎士比亚，[无事自扰 第一幕 第一场]

我们准备试试我们的运气，战至最后一人
—威廉-莎士比亚，[亨利四世 第二卷 第四幕 第二场]

小斧头，连连地砍，也能砍倒一颗木质最坚的大橡树
—威廉-莎士比亚，[亨利六世 第三卷 第二幕 第一场]

他的脸上没有因强敌包围而生的惧色
—威廉-莎士比亚，[亨利五世 第四幕 序言]

人们的笑里藏着刀
—威廉-莎士比亚，[马克白 第二幕 第三场]

十个同生共死的勇士并肩奋战，直可笑傲心怀异志的上万大军
—帖木儿，中亚伟大帝王，帖木儿汗国创立者

对未谙兵事之人而言，战争无疑殊为浪漫
—伊拉斯漠，中世纪尼德兰著名人文主义思想家和神学家，曾拒受枢机主教职位

你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌。因为这些事是必须有的。只是末期还没有到。
—[新约全书 马太福音 廿四章六节]

耶和华我的磐石，是应当称颂的。他教导我的手争战，教导我的指头打仗
—[旧约全书 诗篇 一四四篇]

不要对可能化而为友的敌人赶尽杀绝
—穆斯林-艾丁-萨阿迪，伊斯兰诗人，以波斯语写作，著作颇丰

惟其不争，是以不胜
—加百列-比尔，为马丁-路德之师，著名哲学家与神学家

天赋君权，以使为善
—腓特烈一世，霍亨斯道芬王朝德意志国王和神圣罗马帝国皇帝，号为"红胡子"

战可因汝所需而来，却非因汝满足而止
—尼科洛-马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 [君主论]

让小伙子自己建功立业吧！
—爱德华三世，英格兰国王。克雷西战役中，当黑太子爱德华请求增援时如是说

幸存之众抬眼望天，自灵魂深处向上帝绝望哀号，祈求天主令其从法兰西淫威下解脱
—托马斯-艾尔森，阿金库战役中亨利五世随军牧师

金钱能燃烧人们的勇气
—伊拉斯漠，中世纪尼德兰著名人文主义思想家和神学家，曾拒受枢机主教职位

敌众我寡，虽败犹荣
—蒙田，文艺复兴时期法国作家，以 [随笔] 三卷留名后世

国王之所以为国王，不过因为他貌似威严
—蒙田，文艺复兴时期法国作家，以 [随笔] 三卷留名后世

国王与鞋匠之灵魂并无大异，邻里龃龉原因亦常常正是国家宣战理由
—蒙田，文艺复兴时期法国作家，以 [随笔] 三卷留名后世

不善掩饰者不可为政
—路易六世，法国卡佩王朝国王，致力于削弱诸侯扩大王权

如许亲王显贵与煊赫权势，如许强悍军队和辉煌帝国。转瞬之间，俱已灰飞烟灭
—雅可布-德-本尼迪克特，意大利著名诗人和苦修士，晚年因反对教皇布尼法斯八世而遭除籍下狱

苦战称帝者，远胜生而为王之辈。后者乃承先祖余荫，前者则须雄才大略
—彼特拉克，意大利桂冠诗人和学者，被称为"人文主义之父"

诸事皆殚精竭虑者，终将一无所成
—腓特烈二世，神圣罗马帝国皇帝，曾率领第六次十字军远征

吾乃罗马之帝，众王之王
—西吉斯蒙德，神圣罗马帝国皇帝，曾召集康斯坦茨宗教会议

最勉强之和平亦胜过最正义之战争
—伊拉斯漠，中世纪尼德兰著名人文主义思想家和神学家，曾拒受枢机主教职位

彼若勾心斗角，吾不妨静观待变。彼若上下一心，吾则须整军经武，以备不测
—穆斯林-艾丁-萨阿迪，伊斯兰诗人，以波斯语写作，著作颇丰

灾难教会我们谦卑
—圣安塞姆，坎特伯雷大主教和经院哲学奠基人，以本体论研究闻名于世

举公正以蔽偏私兮，悲余流放而终老
—教皇格里高利七世，曾围绕主教叙任权与德皇亨利四世激烈争斗

坚墙之后逞勇易
—威尔士格言

战者，勇也，怒而后勇。
—威尔士格言

英勇战死者的罪愆将在那一瞬间获得赦免，更得到天国永不朽灭的荣光
—教皇乌尔班二世，其震撼基督世界之演讲，奏响长达二百余年十字军战争之序章

发动战争的重要前提，乃是金钱，金钱，更多的金钱
—吉安-贾科莫-特里武尔奇奥，意大利战争中米兰雇佣军领袖，后投奔法军反攻米兰

战斗至最后一息
—威廉-莎士比亚，[亨利六世 第一卷 第一幕 第一场]

我要打到我的肉从我的骨头上劈下来为止
—威廉-莎士比亚，[马克白 第五幕 第三场]

再向那缺口进冲一次，好朋友们，再冲一次
—威廉-莎士比亚，[亨利五世 第三幕 第一场]

君上若坚守此地，无非面对萨拉丁。若引军遁逸，则须直面举世嚣嚣。惟君上三思。
—圣殿骑士团团长杰拉德-德-雷德福 致 耶路撒冷国王居伊的信

你们的所作所为必将惊天动地
—路易-卡曼希，葡萄牙最伟大诗人，[卢西亚歌 第一篇 第十五节]

万事齐备，只待远航。至于波浪险恶，众人皆心有准备
—路易-卡曼希，葡萄牙最伟大诗人，[卢西亚歌 第四篇 第八十六节]

我以西班牙语与上帝沟通，以意大利语向女人调情，用法语同绅士寒暄，而用德语调教马匹
—查理五世，法国瓦卢瓦王朝第三任国王，号为"睿智者"，曾逆转百年战争战局，使法国得以复兴

若吾自创世始即已降生，必将令整个世界更为合乎天道
—阿方索十世，卡斯提尔王国第十二任国王，才华出众，各方面颇有建树，号为"博学者"

众皆披挂齐整，即刻往诣国王
—查尔斯-奥曼爵士，著名军事史学家，著有 [中世纪战争艺术]

让那些过去与亲朋兄弟争斗不休的人，现在理直气壮地同那些亵渎圣地的异端战斗吧！
—教皇乌尔班二世，其震撼基督世界之演讲，奏响长达二百余年十字军战争之序章

双方统军大将皆为王室血脉，却舍命搏杀，绝无怜悯
—埃德萨的马修，亚美尼亚历史学家，其著作为该地区历史权威资料

[ 本帖最后由 大路 于 2008-3-12 14:41 编辑 ]

zhaocai06

终于找到这么全面的格言了 ~~  激动的泪流满面啊

n7611111

應該還有

映像中那蠻多的

感謝大大熱心整理

本人對此款遊戲這部份特別喜歡

但苦無難求

835399622wei

收下了  不错不错

joe6a1919

假如附上英文翻譯
效果更佳............

美学散步

原帖由 genius_clark 于 2008-12-17 18:37 发表
有英文的就更好了.......................

同意，有英文对照就更好了。^_^楼主能不能完善一下，呵呵~~

美学散步

这是个好东西，绝大部分已经成为很熟悉的话了，呵呵，支持一下^_^

lovemilly008

请允许指出一个错误：

尽管前途漫长，处境艰辛，但我们更要竭力结束这无尽邪恶，让和平降临家园
—威廉-退尔，瑞士国父和民族英雄，曾率领人民反抗哈布斯堡王朝暴政

Put an end to so great an evil and arrive at a peace settlement whatever the outcome, and whatever the conditions.
- William of Tyre

William of Tyre是十字军编年史作者，大约出生在1130年，死于1180年左右。属于“土生土长”的第二代十字军定居者。Tyre是巴勒斯坦海岸的一座城市，古称推罗，尼布甲尼撒和亚历山大大帝都曾经围城苦战的地方。。。

[ 本帖最后由 lovemilly008 于 2009-5-25 06:33 编辑 ]

leccesg

好人啊！都是好人！

zhuangbu058

有没有方言版的啊 [灌水]

genius_clark

有英文的就更好了.......................

Sylvan_Chao

，太棒了。支持楼主

yc63628175

版主太有心了都分类整理起来了

UnveilingPalace

有人挖坟。。。。。。。。。。。。。。。。20[害怕] [害怕] [伤心啊] [伤心啊]

genius_clark

楼主能提供英文版本的么......多谢.....

大路

里面不是一排英文一排中文吧,你顺着看就行了～

ipersia

里面也是中文的。。。能教我怎么用不？？

大路

23楼不是发了备份连接吗,里面就是中英文对照～

ipersia

请问有没有英文版的对照啊啊？？以供学习之用

大路

备份了～去下吧
http://game.ali213.net/thread-1985290-1-1.html