因父之名(Deus lo Vult)作为中世纪II全面战争的顶级MOD系列，一直雄踞最受玩家欢迎的MOD排名前列。该MOD目前版本构建于中世纪II王国资料片的基础上，因此吸收了诸多资料片中的新元素，同时亦根据该系列MOD以往版本的经验，加入了很多特色，并以独特的RPG角色培养体系傲视群侪。
MOD详情请看 因父之名(DLV) MOD 全面介绍
记得2007年6月份左右，在王国资料片还没有发布的时候，我们团队曾经宣布了一个雄心勃勃的计划，叫做[全面战争，全面汉化]，当时我们深知这句话的分量，说起来很容易，但其中必然包含着无数艰辛和汗水，我们一直在默默在实施这个计划，无论有多少嘲讽和挑剔，我们都义无反顾地坚持做下来。时至今日，除去官方原版和资料片汉化不算，中世纪II 平台最负盛名的四个大型MOD，我们已全部汉化完毕，四个MOD分别为：
DarthMOD，光荣战纪(The Long Road) MOD，钢铁咆哮(Stainless Steel) MOD，因父之名(Deus Lo Vult) MOD
每个汉化包都包含了该MOD多个版本，例如本次的因父之名(DLV MOD)汉化就是目前最新三个版本的集合。这些集合版本的汉化包中每个版本的文本都是不同的，彼此差异甚至非常大，而且都是跟发布时该MOD的最新版本保持同步，最快一个汉化几乎是与英文版本同时发布(前后差了3天吧)。以这样的成绩，我们已经完全对得起当时的宣言了，基本上实现了全面战争全面汉化的成果，对团队中这么长时间默默奉献毫无怨言的兄弟们，我的尊敬已无法用言语表达。
------------------------------------------------------------------------------------------
【中世纪II：全面战争】因父之名MOD 左贤王中文语言包 V1.5版
【项目概要】
软件名称：【中世纪II：全面战争】因父之名MOD 左贤王中文语言包
软件版本： 1.5
软件类型： 中文语言包
运行环境：【中世纪II：全面战争】因父之名MOD V5.0/ V5.2 /V5.3 版本
汉化制作： 左贤王汉化团队
发布日期： 2008年2月
【项目代码】
约书亚
------------------------------------------------------------------------------------------
【制作团队】
项目总监 ROGERTRI
文本翻译 FAUST.Z， ROGERTRI，ROSS1025，GRAYKNIGHT，紫夫人，幸福光辉，羽林卫
润色精炼 ROGERTRI
背景制作 熊猫SAM
测试修正 10793788，FAUST.Z，K2F4V6，MOLI8973，MOONHYY，ZHANGCHENG4451，战国七雄，中国龙2007
------------------------------------------------------------------------------------------
【安装说明】
1. 本汉化包适用于【中世纪II：全面战争】因父之名MOD V5.0/ V5.2 /V5.3 三个版本。
2. 确认已安装【中世纪II：全面战争】V1.04 官方版本(即王国资料片)，不含其他任何MOD补丁等，未作任何修改，并可以正常进入游戏。
3. 确认已安装 【中世纪II：全面战争】左贤王中文语言包V3.0版本，进入游戏可正常汉化。
4. 确认已安装【中世纪II：全面战争】因父之名MOD V5.0/ V5.2 /V5.3 三个版本中任意一个，不含其他任何MOD补丁等，未作任何修改，并可以正常进入游戏。
5. 备份游戏DLV_ext\data\text目录下全部文件。为避免中英文互相干扰，安装过程中将自动删除所有英文文本。
5. 安装中文语言包，指定安装目录为【中世纪II：全面战争】目录，例如D:\Medieval
6. 安装过程中，根据自己当前游戏版本选择对应中文语言包。
7. 安装后运行桌面【因父之名MOD 左贤王简体中文完美版】，进入游戏。
8. 不可用英文存档继续游戏，需要重新开档，方可完全汉化。
------------------------------------------------------------------------------------------
【特别说明】
因父之名五系列是目前【中世纪II：全面战争】体积最庞大特色最多的MOD，全面构造了极为复杂的RPG角色培养体系。如许众多的新颖特色和更新平台导致这个MOD对玩家的要求也相应大为提高。
1. MOD官方资源和安装说明请看 因父之名 MOD 官方资源及安装说明
2. 因父之名MOD极为庞大，仅5.0版本安装容量即高达2.3G，而升级5.2和5.3版本仍需增加1G左右的容量，由于MOD包含的特色太多，导致数据读取量剧增。用户机器配置必须要高于中世纪II游戏的标准配置或推荐配置，否则无法承受海量数据处理，必然会导致非正常跳出，这点在我们测试中已经发现得很明显，几乎很多跳出存档只要换台好机器就可以顺利运行。鉴于这个情况，我们花费很大精力在汉化包中进行了文件优化，甚至修改了部分文件的调用思路，经测试验证，汉化版的各类数据载入速度要明显优于英文原版(而且速度提高非常显著)，同时也解决了一些英文版中由于调用文件混乱产生的跳出问题。其实这个MOD从很早版本开始我们就有立项汉化的意向，不过当时的版本实在是太不稳定，所以没有考虑，五系列明显已经比较稳定了，跳出频率也基本上可以接受，所以大家也不必过于担心这个。
3. 由于新增了大量新系统，有些系统还不是十分完善，存在这样那样的问题，MOD作者本人也在全力收集意见反馈进行各类修正，所以希望用户用宽容和理解的态度对待这些新增系统的瑕疵，而不是火冒三丈吹毛求疵。
4. MOD制作者对MOD文本的处理不是太规范，没有按照标准文件路径将所有文本放入data\text下面进行读取，而是将很多文本说明胡乱放在其他位置，调用路径也是五花八门，随意性很大，导致文件调用效率受到影响，而且有些内容根本没有文本说明，尽管我们做了很大努力进行修正，但局限于MOD本身的文件结构，无法全部解决这些问题。具体情况请看 因父之名MOD 5.0/5.2/5.3版本 尚存瑕疵 暨 汉化修正
5. 具体到汉化上，首先我们无法为MOD本身产生的各种跳出负责，其次也不可能为MOD体系本身的各种不完善买单，鉴于过往汉化使用中部分用户只要发现BUG 就会不分青红皂白全部归罪于汉化，不仅毫无根据地怨声载道，甚至有时出言不逊或提出各类非份要求，的确令我们不胜其烦。因此我们在安装说明中，特意提醒用户先备份英文文本，如果发现各种问题，请先自行查阅对应英文文本或干脆用英文文本恢复英文版后进入游戏查看，就可以知道究竟是不是汉化造成的问题。所有英文版本身就具有的问题，请不要胡乱把责任推卸给我们，并且我们对此类问题也将不做任何回答，毕竟我们只是这个MOD的汉化者而不是制作者，请大家直接将这类问题反映到上面列出的官方论坛上去。
------------------------------------------------------------------------------------------
【权责声明】
1.本汉化包由左贤王汉化团队制作，非官方汉化程序。使用中造成任何损失，开发团队概不负责！
2.本汉化包完全由民间组织自发完成，未经开发团队许可，任何汉化资源不得用于商业用途，否则必将追究一切有关责任！
3.任何组织个人使用本汉化包任何资源进行非商业性开发使用，请自觉与开发团队取得授权，并在最终作品中标注来源，否则必将追究一切有关责任！
====================================================
因父之名，全心奉献辉煌圣战的勇士们，必得到天国永不朽灭的荣光！
====================================================
左贤王汉化团队【约书亚】项目组
2008 年 2 月
下载地址一 下载地址二 下载地址三 下载地址四
[ 本帖最后由 rogertri 于 2008-3-1 00:34 编辑 ] | 
发表于 2008-2-28 11:57:54
分享
收藏
