游侠NETSHOW论坛

标题: 《三国志13》中文配音工作12月1日开始还原最真实三国 [打印本页]

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 20:47:01 标题: 《三国志13》中文配音工作12月1日开始还原最真实三国

http://www.yxdown.com/news/201511/241472.html

我们知道光荣·脱裤魔旗下策略大作《三国志13》不仅会推出简中版，同时还将加入中文配音。现在又消息表明游戏将在12月1日开始中文配音工作，相信三国题材加上中国配音一定会带给我们最真实的感觉。

虽然三国志13加入中文配音的想法来自日本玩家，大部分人都觉得既然游戏是一款以中国历史为题材的作品，那么其中的人物说中国话才会更加原汁原味。于是，制作方便决定在今年低请了大量的中国大陆配音人员进行游戏语音的录制，游戏采用中文的普通话配音相信一定会深受中国大陆朋友和粉丝的喜欢。还原三国志的文化精髓，打造三国魅力致力于游戏的精彩。

同时游戏将在近日逐渐公布游戏中的女武将情报，定制游戏的限量版还有机会获得官方特定王元姬“蓝色条纹特别服装”，本作游戏的登场人物超过700以上，游戏中丰富的结婚，内政，军事，外交，羁绊系统根深复杂，良好的处理好羁绊关系有利于在三国世界的发展.据悉女武将的设定都想当福利，本作知名的女武将都将一一登场，也是首次宴请中国大陆配音员进行游戏配音。

《三国志13》已延期至2016年1月28日上市，登陆PS3、PS4、Xbox One和PC平台，敬请期待。

早前游戏截图：

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 20:47:30

期待中文配音，姬美眉实在太凶啦{:13_823:}

作者: 三国乖小子 时间: 2015-11-14 20:53:19

虽然这个帖早看过了，但还是顶一个

作者: stargust0 时间: 2015-11-14 20:55:09

水文棒棒哒{:13_461:}

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 20:56:50

stargust0 发表于 2015-11-14 20:55
水文棒棒哒

{:13_824:}不及水塘0万分之一呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 20:57:13

三国乖小子发表于 2015-11-14 20:53
虽然这个帖早看过了，但还是顶一个

{:13_831:}看到这里没有就发一个啦

作者: koeikeyuku 时间: 2015-11-14 20:59:10

中文配音阿，能有老三国那种感觉也不错。

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 20:59:50

koeikeyuku 发表于 2015-11-14 20:59
中文配音阿，能有老三国那种感觉也不错。

{:13_831:}希望不要爆个闽南语就好啦

作者: 蘭陵郡王 时间: 2015-11-14 21:00:11

谢谢分享

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 21:00:36

蘭陵郡王发表于 2015-11-14 21:00
谢谢分享

{:13_831:}不愧是3巨头，都一起出现呢

作者: lengyuefengzs 时间: 2015-11-14 21:01:20

之前有人给否定了？

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 21:04:13

lengyuefengzs 发表于 2015-11-14 21:01
之前有人给否定了？

否定啥呢

作者: lengyuefengzs 时间: 2015-11-14 21:17:38

雨文冰璃发表于 2015-11-14 21:04
否定啥呢

哦那大概我记错了是否定中文由谁来配貌似是有这么一个帖子~~~

作者: yongh701 时间: 2015-11-14 21:21:38

到时肯定选日文配音虽然听不懂总觉得三国志11的中文配音给我的伤害太深

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 21:25:34

lengyuefengzs 发表于 2015-11-14 21:17
哦那大概我记错了是否定中文由谁来配貌似是有这么一个帖子~~~

{:13_831:}不要太纠结哦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 21:26:58

yongh701 发表于 2015-11-14 21:21
到时肯定选日文配音虽然听不懂总觉得三国志11的中文配音给我的伤害太深 ...

没听到就那么拒绝啦{:13_820:}

作者: 三国乖小子 时间: 2015-11-14 21:54:57

雨文冰璃发表于 2015-11-14 20:57
看到这里没有就发一个啦

本来在你之前我也想发的，然后就那么一懒，不愿意发了，嘿嘿。
论坛最近又冷清了

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 21:56:44

三国乖小子发表于 2015-11-14 21:54
本来在你之前我也想发的，然后就那么一懒，不愿意发了，嘿嘿。
论坛最近又冷清了
...

{:13_831:}都在坐等发售呢

作者: k5321867 时间: 2015-11-14 22:35:49

{:13_431:}希望能配好啊，起码语调不要太死板。如果必须支持正版的话。还是要观望下再入。嗯。

作者: k5321867 时间: 2015-11-14 22:37:58

{:13_427:}还有，只有我感觉元姬像个卖豆腐的大妈么（别打窝。）

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 22:46:55

k5321867 发表于 2015-11-14 22:37
还有，只有我感觉元姬像个卖豆腐的大妈么（别打窝。）

{:13_831:}你不会想要买豆腐吧

作者: stargust0 时间: 2015-11-14 23:06:20

雨文冰璃发表于 2015-11-14 22:46
你不会想要买豆腐吧

以后三国区靠你来水了{:13_454:}

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-14 23:09:56

stargust0 发表于 2015-11-14 23:06
以后三国区靠你来水了

{:13_831:}有水塘0不就好啦

作者: rockchang790223 时间: 2015-11-14 23:32:28

如果要到12月1号才开始配音,而且这个日子是真实的进度计划上的, 那么一开始的12月10号发售就真的是把广大玩友当傻瓜来处理了.希望只是多心了.

作者: 凌稚方琳 时间: 2015-11-15 04:52:48

中文配音好评{:13_461:}

作者: huolei00 时间: 2015-11-15 08:08:48

期待中文配音

作者: huolei00 时间: 2015-11-15 08:09:23

期待中文配音不要台湾腔不要港台腔

作者: huolei00 时间: 2015-11-15 08:09:49

一定不要啊呵呵发发牢骚

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 08:11:26

rockchang790223 发表于 2015-11-14 23:32
如果要到12月1号才开始配音,而且这个日子是真实的进度计划上的, 那么一开始的12月10号发售就真的是把广大玩 ...

{:13_831:}暗荣就是这么没节操哦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 08:11:48

凌稚方琳发表于 2015-11-15 04:52
中文配音好评

{:13_831:}终于有啦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 08:12:29

huolei00 发表于 2015-11-15 08:09
期待中文配音不要台湾腔不要港台腔

{:13_831:}如果不是国语那就碉堡啦

作者: aerths 时间: 2015-11-15 10:39:25

水塘0啦啦啦啦{:13_463:}

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 10:43:37

aerths 发表于 2015-11-15 10:39
水塘0啦啦啦啦

{:13_831:}你是水塘0的小粉丝

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-15 14:26:29

三国游戏，人物配音，这款游戏的发展越来越～～嗯，咋说呢，偏离原来的路了，不知道是好是坏

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-15 14:29:09

雨文冰璃发表于 2015-11-14 20:47
期待中文配音，姬美眉实在太凶啦

请教一下，元姬是哪个啊，新增人物？

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 14:31:32

tzycbgs515 发表于 2015-11-15 14:26
三国游戏，人物配音，这款游戏的发展越来越～～嗯，咋说呢，偏离原来的路了，不知道是好是坏 ...

拭目以待吧

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 14:31:59

tzycbgs515 发表于 2015-11-15 14:29
请教一下，元姬是哪个啊，新增人物？

{:13_831:}就是图上的大凶妹子哦

作者: hsf2845322 时间: 2015-11-15 18:42:25

非常期待

作者: 瀚海一舟 时间: 2015-11-15 18:51:48

看起来，延迟是因为中文配音档期的问题，之前没有沟通好吧，不过富裕出来的时间让光荣抓BUG也好。

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 18:57:36

瀚海一舟发表于 2015-11-15 18:51
看起来，延迟是因为中文配音档期的问题，之前没有沟通好吧，不过富裕出来的时间让光荣抓BUG也好。 ...

{:13_831:}就怕以此为借口跳票呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 18:58:01

hsf2845322 发表于 2015-11-15 18:42
非常期待

值得期待哦

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-15 19:28:04

其实三11那样的中文妹子配音也还可以啦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 19:34:20

仙盗张发表于 2015-11-15 19:28
其实三11那样的中文妹子配音也还可以啦

{:13_831:}原来是惦记妹子呢

作者: 水龙袭 时间: 2015-11-15 19:36:29

{:13_431:}这个消息好不过CV还是以台湾的为多吧

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 19:39:27

水龙袭发表于 2015-11-15 19:36
这个消息好不过CV还是以台湾的为多吧

{:13_820:}如果是台湾腔就碉堡啦

作者: Cristianosu 时间: 2015-11-15 19:45:59

rockchang790223 发表于 2015-11-14 23:32
如果要到12月1号才开始配音,而且这个日子是真实的进度计划上的, 那么一开始的12月10号发售就真的是把广大玩 ...

个人认为这是个假消息    也许又是泽许的小号跳出来乱传

你觉得作为光荣的招牌作       这种一点出处都没有的消息会是真消息吗?

事实上之前所谓的16G    所谓的单挑bug    都是谣言
而这些消息无一例外都是某些网站伙同某些人炒作
全都是写有消息说有相关人士说  等等等等
却根本没有官网或者日本那边例如fami通gamecity的来源

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-15 21:25:33

雨文冰璃发表于 2015-11-15 19:34
原来是惦记妹子呢

{:13_584:}一遇到妹子就会不知不觉放宽要求呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 21:38:48

仙盗张发表于 2015-11-15 21:25
一遇到妹子就会不知不觉放宽要求呢

{:13_831:}只能说明你动心啦

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-15 21:40:45

雨文冰璃发表于 2015-11-15 21:38
只能说明你动心啦

{:13_584:}只能二字可担当不起呀

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 21:42:14

仙盗张发表于 2015-11-15 21:40
只能二字可担当不起呀

{:13_831:}那就绝对啦

作者: CG动画 时间: 2015-11-15 21:55:04

中文好，可惜还要等2个月~

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-15 21:57:27

CG动画发表于 2015-11-15 21:55
中文好，可惜还要等2个月~

{:13_831:}都等了好几年啦

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-15 22:01:04

雨文冰璃发表于 2015-11-15 21:42
那就绝对啦

{:13_834:}你这是要往死里整啊

作者: huaqingyou 时间: 2015-11-15 22:34:48

失望啊，竟然延迟了一个多月，要等到过年了！

作者: 413625658 时间: 2015-11-16 00:35:07

配音哦，

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-16 11:37:58

雨文冰璃发表于 2015-11-15 14:31
拭目以待吧

也只能等待了

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-16 11:38:29

雨文冰璃发表于 2015-11-15 14:31
就是图上的大凶妹子哦

是和信长一样，是系统生成的女儿吗

作者: ~轻尘~ 时间: 2015-11-16 21:12:58

雨文冰璃发表于 2015-11-15 08:11
暗荣就是这么没节操哦

暗榮不及你沒節操吧，居然水了這麼多

作者: zx1018 时间: 2015-11-16 21:14:05

之前有一代已经有中文配音了，但是非常差。
看见搞中文配音，我都有心理阴影了。
至少，中日配音任选吧。

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:04:06

huaqingyou 发表于 2015-11-15 22:34
失望啊，竟然延迟了一个多月，要等到过年了！

{:13_831:}几年都等过来啦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:04:23

413625658 发表于 2015-11-16 00:35
配音哦，

{:13_831:}果然是么么哒的狗头呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:04:41

tzycbgs515 发表于 2015-11-16 11:37
也只能等待了

{:13_831:}绝对值得哦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:05:03

tzycbgs515 发表于 2015-11-16 11:38
是和信长一样，是系统生成的女儿吗

{:13_831:}这个可是暗荣的人气角色呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:05:48

~轻尘~ 发表于 2015-11-16 21:12
暗榮不及你沒節操吧，居然水了這麼多

{:13_820:}正规讨论也说水吗

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:06:44

zx1018 发表于 2015-11-16 21:14
之前有一代已经有中文配音了，但是非常差。
看见搞中文配音，我都有心理阴影了。
至少，中日配音任选吧。 ...

{:13_831:}日语配音是肯定有的，这个不用纠结哦

作者: mace303 时间: 2015-11-16 22:26:02

中配...哀...還是不要好

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:40:18

mace303 发表于 2015-11-16 22:26
中配...哀...還是不要好

这么不看好啊

作者: jiangjd3 时间: 2015-11-16 22:42:27

期待貂蝉、甄宓、大小乔、孙尚香、蔡琰、黄月英、祝融..的配音

作者: jiangjd3 时间: 2015-11-16 22:42:51

期待貂蝉、甄宓、大小乔、孙尚香、蔡琰、黄月英、祝融..的配音

不会是大众音吧

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 22:48:36

jiangjd3 发表于 2015-11-16 22:42
期待貂蝉、甄宓、大小乔、孙尚香、蔡琰、黄月英、祝融..的配音

{:13_831:}果然是奔着妹子来的

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-16 23:01:06

雨文冰璃发表于 2015-11-16 22:48
果然是奔着妹子来的

{:13_584:}毕竟是三国稀缺资源

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-16 23:07:31

仙盗张发表于 2015-11-16 23:01
毕竟是三国稀缺资源

{:13_831:}一说到妹子你就出现啦

作者: 仙盗张 时间: 2015-11-17 00:09:25

雨文冰璃发表于 2015-11-16 23:07
一说到妹子你就出现啦

{:13_584:}有妹子的世界多美好，游戏亦然

作者: 自由骑士sj 时间: 2015-11-17 08:56:09

很好奇所谓大陆配音团队究竟是几个人，日本方面ACG配音非常专业，即便是路人甲乙丙丁都能用不同的声优来配，中国的配音嘛，弄不好就四个人全包了700武将：粗豪男、文雅男、粗豪女、娴淑女

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-17 10:44:45

雨文冰璃发表于 2015-11-16 22:04
绝对值得哦

嗯，那就耐心等待吧，希望别失望

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-17 10:45:27

雨文冰璃发表于 2015-11-16 22:05
这个可是暗荣的人气角色呢

请教一下，是每年出现一个？还是就这一个？

作者: tianlang421 时间: 2015-11-17 11:44:26

非常亲切的感觉哦

作者: jiangjd3 时间: 2015-11-17 17:43:33

自由骑士sj 发表于 2015-11-17 08:56
很好奇所谓大陆配音团队究竟是几个人，日本方面ACG配音非常专业，即便是路人甲乙丙丁都能用不同的声优来配 ...

对啊，就怕这样的。武将用粗豪的，文官用文雅的，直接4个人搞定

作者: sanmenyanjun 时间: 2015-11-17 19:26:40

这下还一步到位了——简中+普通话配音。

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-17 22:37:43

仙盗张发表于 2015-11-17 00:09
有妹子的世界多美好，游戏亦然

{:13_831:}妹子控达人

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-17 22:38:04

自由骑士sj 发表于 2015-11-17 08:56
很好奇所谓大陆配音团队究竟是几个人，日本方面ACG配音非常专业，即便是路人甲乙丙丁都能用不同的声优来配 ...

{:13_831:}好过没有呢

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-17 22:38:40

tzycbgs515 发表于 2015-11-17 10:45
请教一下，是每年出现一个？还是就这一个？

{:13_820:}元姬妹子居然不认识吗

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-17 22:38:57

tianlang421 发表于 2015-11-17 11:44
非常亲切的感觉哦

喜欢就好

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-17 22:41:43

sanmenyanjun 发表于 2015-11-17 19:26
这下还一步到位了——简中+普通话配音。

{:13_831:}还不一定是普通话呢

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-18 11:51:10

雨文冰璃发表于 2015-11-17 22:38
元姬妹子居然不认识吗

惭愧真不认识，只是以前玩信长的时候知道每年有姬出来，没想到三国也有，请教是从几代开始的

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-18 22:25:59

tzycbgs515 发表于 2015-11-18 11:51
惭愧真不认识，只是以前玩信长的时候知道每年有姬出来，没想到三国也有，请教是从几代开始的 ...

王元姬一直都有啦

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-19 08:50:05

雨文冰璃发表于 2015-11-18 22:25
王元姬一直都有啦

啊？我也太孤陋寡闻了，三国9的时候好像就没有嘛

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-19 22:25:54

tzycbgs515 发表于 2015-11-19 08:50
啊？我也太孤陋寡闻了，三国9的时候好像就没有嘛

{:13_824:}是12才有的哦

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-20 09:06:51

雨文冰璃发表于 2015-11-19 22:25
是12才有的哦

还好，还好，我只玩到三国11，三国12看评价不咋的就没玩过

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-20 09:07:33

雨文冰璃发表于 2015-11-19 22:25
是12才有的哦

三国13出来一定要领略一下元姬的风采

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-20 21:59:21

tzycbgs515 发表于 2015-11-20 09:06
还好，还好，我只玩到三国11，三国12看评价不咋的就没玩过

12确实是太坑啦

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-20 21:59:34

tzycbgs515 发表于 2015-11-20 09:07
三国13出来一定要领略一下元姬的风采

{:13_831:}必须的

作者: bzts 时间: 2015-11-21 09:27:41

说实话，觉得日语配音要好一些

作者: 浮躁丶 时间: 2015-11-21 10:51:52

很是期待，感觉11的配音就不错，13这次估计要逆天

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-21 11:15:01

雨文冰璃发表于 2015-11-20 21:59
12确实是太坑啦

嗯，身边几个朋友都是玩了一次就不玩了，所以受他们影响也没兴趣去玩。

作者: tzycbgs515 时间: 2015-11-21 11:15:40

bzts 发表于 2015-11-21 09:27
说实话，觉得日语配音要好一些

可是玩三国志，听日语，觉得实在是违和啊

作者: 什么都想不起来 时间: 2015-11-21 13:28:06

为什么不用方言配音呢？

作者: xia1981hui 时间: 2015-11-21 15:28:11

狂拽炫酷吊炸天，用方言吗，那中国有几百种方言，那不要太吊了

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-21 18:13:43

tzycbgs515 发表于 2015-11-21 11:15
嗯，身边几个朋友都是玩了一次就不玩了，所以受他们影响也没兴趣去玩。
...

{:13_831:}准备开玩313吧

作者: 雨文冰璃 时间: 2015-11-21 18:14:33

bzts 发表于 2015-11-21 09:27
说实话，觉得日语配音要好一些

{:13_820:}对中文配音那么悲观吗

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)