建议FF8重置版的汉化让所有角色的名字改成英文~

squall158

本人FF8铁粉，PS1时代的FF8也通关了十几遍，但剧情也都只是了解个大概，因为看不懂~~~

所以这次FF8重置版的汉化，我也玩了，就为了体验剧情

但是目前2.2的汉化也有一些小小的问题，个人猜测，可能是角色中文名称的原因，但是汉化的角色默认名字是中文的，很多玩家会直接不改名直接确认

所以，我小小的建议一下汉化组，能不能把所有角色，包括GF，怪物的名字什么的，都改成默认英文，这样的话，会不会就可能解决很多BUG？？

比如我现在第一张碟末期，抽取卡邦库尔的时候，一抽取卡邦库尔就马上报错退出，还原成英文版后，名字全是乱码，抽取卡邦库尔依然报错退出~~~

所以我想，如果所有的GF和角色的名字都是英文的，就不会有这个BUG了？毕竟中文汉化只是为了了解剧情，总比报错卡住玩不了要好的多

谢谢汉化组的大神们，感谢 你们的辛苦 付出！！！

vindent

https://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=6546241&page=1
https://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=6547353&page=1
重制版汉化已经停更了，正版steam最新版已经打不上论坛的补丁了，
另外汉化没出来和刚出来的时候很多人提过这个意见（参考以上的帖子），但被个别玩家强烈反对过，所以没成。

hjjhjb2005

PS1时代的FF8也通关了十几遍，但剧情也都只是了解个大概，因为看不懂

iewnus

因为汉化文本的时候为了理解方便，把代码名字换成了实际名字，后来就没有哪个版本改回来

alukardo

我也碰到了这个问题，所以楼主是怎么解决这个问题的？