游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 西娅2：粉碎 › 出了一个新的DLC，未来是否会考虑更新汉化？ ...

发新帖

查看: 1754|回复: 9

上一主题

下一主题

[讨论] 出了一个新的DLC，未来是否会考虑更新汉化？ [复制链接]

帖子: 90
精华: 0
积分: 45
金钱: 1592
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2020-2-11 19:42:09 |只看该作者 |倒序浏览

汉化的格式我看汉化MOD基本可以理解，我想问问游戏本身的文本应该如何提取？这样可以自己试着汉化

分享0 收藏0

使用道具举报

流泪的恶魔

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 125
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2020-2-11 20:52:02 |只看该作者

支持。。同等待汉化中

使用道具举报

帖子: 903
精华: 0
积分: 452
金钱: 3865
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2020-2-13 13:41:37 |只看该作者

我都是用某度拍照翻译来凑合的效果真的很一般

使用道具举报

帖子: 903
精华: 0
积分: 452
金钱: 3865
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2020-2-14 08:01:38 |只看该作者

@kingdom827 大大门真正给力的游戏出新版了

使用道具举报

帖子: 90
精华: 0
积分: 45
金钱: 1592
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2020-2-17 21:49:47 |只看该作者

zqsunboy 发表于 2020-2-14 08:01
@kingdom827 大大门真正给力的游戏出新版了

你@失败了

使用道具举报

帖子: 903
精华: 0
积分: 452
金钱: 3865
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2020-2-18 12:12:19 |只看该作者

水晶叶月发表于 2020-2-17 21:49
你@失败了

使用道具举报

帖子: 90
精华: 0
积分: 45
金钱: 1592
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2020-2-18 15:23:53 |只看该作者

zqsunboy 发表于 2020-2-13 13:41
我都是用某度拍照翻译来凑合的效果真的很一般

创意工坊的汉化是可以到624版都是完整的，你可以试试看。

使用道具举报

帖子: 903
精华: 0
积分: 452
金钱: 3865
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2020-2-19 21:23:23 |只看该作者

水晶叶月发表于 2020-2-18 15:23
创意工坊的汉化是可以到624版都是完整的，你可以试试看。

新出了一个海洋DLC

使用道具举报

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 34
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2020-8-24 15:20:58 |只看该作者

同求啊，如果能更新汉化mod就太好了，海洋DLC都是英文有些难受

使用道具举报

帖子: 133
精华: 0
积分: 67
金钱: 1340
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2021-5-4 22:09:02 |只看该作者

楼主有最新汉化了吗

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-26 05:06 , Processed in 0.324383 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到