游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 大航海时代5+海商王3：金银岛+大航海时代4PK新MOD整合版+海商王3+北极圈海战+黑湾海盗+大航海家4：王朝崛起/贸易征服+模拟航船极限版+纪元1404威尼斯中文版 › 《东印度公司：私掠船》汉化补丁V1.0版 ...

发新帖

查看: 16938|回复: 18

上一主题

下一主题

[分享] 《东印度公司：私掠船》汉化补丁V1.0版 [复制链接]

帖子: 1910
精华: 0
积分: 1062
金钱: 3590
荣誉: 10
人气: 61
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-10-31 12:11:08 |只看该作者 |倒序浏览

汉化补丁下载：（任选一个网址下载）

2010.8.15更新 115网盘下载地址： http://u.115.com/file/f5e083d76c by:小小旅行家（如果过期请PM联系我续期）

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/4e48a71e-c696-11de-8c74-0014221b798a/（已失效）

安装说明：

复制补丁到游戏安装目录下安装（否则会提示找不到游戏主运行程序），补丁安装目录也必须是游戏安装目录

补丁说明：

资料片私掠船似乎对中文兼容不太好，很多地方被逼还原回英文，目前属于局部汉化
（界面，操作提示，游戏中各种资料全部汉化，具体和资料片独有任务等局部汉化）
游戏中某些文字可能溢出

补丁可以用于原版，对应游戏版本V1.06，也可以用于资料片《私掠船》

圣城家园汉化

原版&海盗湾
翻译人员：  烟花、纳兰梦龙、sharefans_笨
               fiendish、Jesse(QQ名)
技术-校对
               ザ聖風ゞ雲淡だ、风一会舞蹈

《私掠船》
翻译：
dkjiaoyang， shangdixjl，飞天宇
mrandrew ，PowerXtreme，sharefans_笨
江湖猴子（混名），I❤夏天（混名），┳`K（QQ名）

技术-校对-润色：
ザ聖風ゞ雲淡だ， IamVI

[ 本帖最后由小小旅行家于 2010-8-15 13:16 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱		收起理由
小小旅行家	+ 8	+ 1	感谢分享！

总评分: 金钱 + 8 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

时光月夜也，天海俱丽，长泽雅美，稻田千花，森下千里，美竹送凉，子临江川，有位美女，入江浣纱绫。微风始吹，袖衣犹香。子知此中间有机会，及川乃央女。遂为荻原之舞。女上着麻衣，下穿纯色之裙，如石川之梨华，如朝河之幽兰，如月之可怜，其步甚美。

使用道具举报

候斯级魔兵

帖子: 3853
精华: 0
积分: 1938
金钱: 5402
荣誉: 1
人气: 14
评议: 0

沙发

发表于 2009-11-1 00:18:57 |只看该作者

汉化组多了是好事...............

我不是画面党!!!!!!!!!!

使用道具举报

帖子: 1910
精华: 0
积分: 1062
金钱: 3590
荣誉: 10
人气: 61
评议: 0

板凳

发表于 2009-11-1 11:26:58 |只看该作者

汉化补丁下载：

http://www.brsbox.com/filebox/do ... 7a5380269748f1c1fdf

时光月夜也，天海俱丽，长泽雅美，稻田千花，森下千里，美竹送凉，子临江川，有位美女，入江浣纱绫。微风始吹，袖衣犹香。子知此中间有机会，及川乃央女。遂为荻原之舞。女上着麻衣，下穿纯色之裙，如石川之梨华，如朝河之幽兰，如月之可怜，其步甚美。

使用道具举报

帖子: 562
精华: 0
积分: 331
金钱: 2865
荣誉: 5
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2009-11-1 14:09:21 |只看该作者

回复 #4 tayuzheng 的帖子

谢谢这位的提供了。
飞速最近很奇怪，半天下不了。

2010.8.15-------------------2012.6.8
The Age of NO Game.

使用道具举报

帖子: 83
精华: 0
积分: 42
金钱: 325
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-11-1 14:12:16 |只看该作者

世界有了你们更精彩，辛苦了，谢谢！！！！！

使用道具举报

帖子: 134
精华: 0
积分: 87
金钱: 216
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-11-1 18:10:39 |只看该作者

感谢啊。。。。。期待更新更完全的汉化。。。。。。。

CPU : Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T7250
内存：  2084MB
显卡：  NVIDIA GeForce 8600M GT (256MB)
主板：  Crestline-PM PM965
硬盘：  FUJITSU MHY2160BH 160G

使用道具举报

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 184
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-11-1 23:30:02 |只看该作者

http://www.megaupload.com/?d=IMBFS0D2
我另外傳的台灣載這兩個點有點難辦......

使用道具举报

帖子: 1469
精华: 0
积分: 735
金钱: 3738
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-11-21 13:34:18 |只看该作者

作为多年来的伸手党，对汉化小组的感谢无以言表，可惜自己是学俄语滴，帮不上忙，惭愧啊

使用道具举报

帖子: 1469
精华: 0
积分: 735
金钱: 3738
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-11-21 13:37:22 |只看该作者

刚表示完感谢，就从汉化补丁的压缩包里杀出一个木马病毒

使用道具举报

帖子: 610
精华: 0
积分: 307
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

10^#

发表于 2009-11-21 22:55:36 |只看该作者

圣城还不错，有汉化总比没汉化要好，知足了

使用道具举报

帖子: 67
精华: 0
积分: 34
金钱: 118
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-11-21 23:09:53 |只看该作者

等完整汉化版出来我在玩东印度公司[伤心啊]

使用道具举报

帖子: 32
精华: 0
积分: 17
金钱: 261
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-11-23 02:43:10 |只看该作者

感謝ggyyjjkk2 大大上傳這個載點
情義相挺阿

也感謝漢化組的辛勞

[ 本帖最后由 ch10312 于 2009-11-23 02:45 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 198
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-1-3 19:45:40 |只看该作者

连接貌似都失效了下不下来了圣城的网站也进不去这个能用以前的汉化吗？

使用道具举报

帖子: 52
精华: 0
积分: 26
金钱: 198
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2010-1-4 00:00:50 |只看该作者

哪位大哥下过的能给小弟传个吗？

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 99
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2010-3-19 13:56:04 |只看该作者

哪位大大有啊传割给小弟啊 QQ：284261187 或者发邮箱谢谢啦

使用道具举报

帖子: 207
精华: 0
积分: 108
金钱: 656
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-8-9 12:26:01 |只看该作者

下不了！！

[汗水]

使用道具举报

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 109
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-8-15 02:31:03 |只看该作者

文件失效求更新

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 26
金钱: 311
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2011-6-23 16:55:03 |只看该作者

没有用啊。。。原版倒变成中文了私掠船依然全英文···

使用道具举报

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 246
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2018-9-15 20:18:04 |只看该作者

请问东印度公司私掠船的汉化补丁还有吗，链接失效了

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-25 17:39 , Processed in 0.338340 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到