[转贴] 【花花】FM最强人员汉化2.4最新发布！！支持英文搜索！（有较大更新） [复制链接]

wingat

雷霆•飘雪
游侠元老版主
『体育游戏区』
游侠足球经理工作组组长
AC米兰功勋教练 199/200
游侠P.L第三届世界杯冠军
★★★

2015年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证

帖子: 10654
精华: 1
积分: 6022
金钱: 11102
荣誉: 45
人气: 447
评议: 8

电梯直达

楼主

发表于 2013-5-26 23:17:11 |只看该作者 |倒序浏览

原帖地址：http://www.playgm.cn/thread-685779-1-1.html

作者：
ithuahua

现在最新版本2.4正式版，主要精简了大量重复代码容量变小了许多，加载速度快了很多；解决了土耳其籍球员的汉化不显示的问题，并且汉化了全部高潜小牛和潜力145以上的球员和能力135以上  、还有一堆的职员，更正近百项汉化，部分-8还没有汉化完，下次再更新，下次更新会把重心放在修正错误上。

3D比赛球员不显示的解决方法：
在X:\My Documents\Sports Interactive\Football Manager 2013\  下建个fonts的文件夹
再把压缩包内字体文件放到fonts文件夹内然后清除皮肤缓存刷新就可以了。
点这里：字体下载 . (ps原帖:http://www.playgm.cn/thread-686130-1-1.html）
网上都说用微软雅黑，但是我试了一下，发现字体稍微有点粗，名字显示不是特别清楚，我自己试了几种字体发现方正兰亭的字体还不错显示得比较清晰，所以我的附件传的是方正兰亭的字体。大家可以自己去下载字体，把细体的名字改成vera.ttf，粗体的名字改成verabd.ttf，然后把这两个文件放到fonts文件夹下就行了。
.
这个汉化不包括俱乐部、城市及球场，因为有人已经在做了，想要实现真正全汉化建议配合剑心的汉化一起使用( http://www.playgm.cn/thread-649339-1-1.html )。
.
我的球员汉化应该是最全的，因为我用的是小强的汉化为蓝本进行的汉化，也就是说我的汉化是在小强版的基础上进行的增加和修正，在小强的基础上增加了裁判、教练还有媒体以及高潜高能的汉化，并不完全是我的作品，但也有我两年多来辛苦的汗水。还是那句话：不喜勿下。
.
这个汉化灵感其实就来自于剑心的全汉化，他一直在利用自己的休息时间为大家做汉化，虽然没有汉化球员，但汉化的工作量已经不小了，我很感动，在这里先替大家谢谢剑心，由于看到剑心没有汉化人员，心里感到很遗憾，所以我也想要帮助大家，做全FM汉化，现在剑心就可以专心汉化球队城市了，球员汉化就由我来作。在这里再次谢谢那些为大家无偿提供汉化的人员，你们辛苦了！
.
在汉化过程中也得到了许多人的帮助，没有他们我也可能完不成汉化，特别谢谢无情云吞面、honeyiloveu、baal_yuan，当然还有bensonxu、bingshi、jimmell、oyqy
等人。谢谢你们了！
.
大家都知道LNC形式的球员汉化会使球员生日随机，这个由于采用了XML的形式进行汉化，好处就是不会产生球员生日随机，可以在每代FM中使用，而且我采用的是修改常用名的形式，可以用英文搜索。坏处嘛就是要重新开档。。。
.
补丁安装方法：
放到X:\My Documents\Sports Interactive\Football Manager 2013\editor data（“我的文档”目录，不是游戏安装目录）下面，（没有就新建一个这样的文件夹）。游戏开始时选取就行了。
.

(注意：需重新开档！)

(球员、教练、裁判汉化,现最新版本)

   云吞面最完整中国人员汉化  (如玩中超建议搭配此汉化使用）
.

如果遇到汉化上问题，欢迎大家指出，我都会核对修改的。

汉化进度：
-------------------------------- fm2013------- -----------------------
2013.05.18:
发布：2.4正式版，精简大量沉余代码，更新1330新增的-9汉化，重新对高潜球员进行校对更正近百项汉化。

-------------------------------- fm2012------ ------------------------
2012.03.14:
发布：2.3正式版，修正了已知高潜人员的汉化错误，增加一些-8和一些低潜人员汉化。推荐更新。

2011.12.20:
发布：2.2正式版，
2.1的更新版，修正了一些网友提出的错误，增加了-8部分球员汉化。

2011.11.11:
发布：2.1尝鲜版，
2012的第一个版本。修正少数错误，更新100名球员汉化。

-------------------------------- fm2011------ ------------------------

2011.5.09:
发布：2.0正式版，
修正多处错误，个别改变翻译习惯，更新600名球员汉化。
.
2011.4.22:
jimmell 兄帮忙制作并发布1.9版（jimmell的帖子在这里）
.
2011.3.29:
发布：1.8正式版，
修正数十翻译错误，如需要，，推荐下载
.
2011.3.9:
发布：1.7正式版
恩，1130出来了，汉化了全部-8、-9-、10和pa145以上的球员、还有一堆的职员，做了这么久了，更新一下吧，
.
2011.2.18:
oyqy 兄帮忙制作并发布1.64版
.
2011.2.17：
oyqy 兄帮忙制作并发布1.63版
.
2011.2.16：
jimmell 兄帮忙制作并发布1.62版
.
2011.2.15:
jimmell 兄帮忙制作并发布1.61版
.
2011.1.27:
发布1.6正式版
自己在家玩了发现斌修正了一些错误，还补全了-9的汉化，重要的是土耳其籍球员的问题解决了，这下土耳其籍球员的汉化可以正常显示了，中国方面也修正了一些错误，增加-6、-7汉化，发布1.3正式版。
.
2011.1.14：
发布1.5正式版，
人员全汉化，保留东亚专版。。该休息了。。
.
2011.1.9:
要期考了，汉化时间少了。。放出东亚1.2版的吧。。
反正玩韩国和日本少。。忘了说了我家里取消宽带了，没网，所以在家的时间就不能进行汉化了（但可以进行一些不用联网的工作），也就假期时间在家，其余时间在校。。。。得加快进度了，放假前得把欧洲做完，呵呵，别担心，假期完了回来接着做。。。
.
2011.1.4:
球员校对完毕
(发布东亚1.1正式版)
.
2010.12.28：
（发布东亚1.0测试版）.
(人员全部汉化是不可能了，实在是太多了，FM2011一共有23万球员和9万职员还有约8万官员)
(PS:本人在校大学生，也只能利用自己的课余时间进行汉化，汉化的时间也不是很多而且也要学习，而且今年也是最后一年了，毕竟球员汉化这个东西是众口难调的，汉化一个名字有争议的球员可以把你头搞大，呵呵。)

---------------------------------------------------------------------------

                           爆棚“IThuahua”,倾情奉献！
      (本贴爆棚首发，欢迎大家转载，转载请务必保留版权信息！)

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏4

英特尔 Core i7 6700K@ 4.0GHz
华擎Z170 Extreme4
金士顿骇客神条 Fury系列 DDR4 2400 8G*2
索泰 Geforce GTX1060-6GD5 X-GAMING OC
饥饿鲨 Vertex460系列 240G
明基 BNQ7C04 BenQ M2200HD