揭秘《怪物猎人3：终极》各大怪物名字的由来

越女剑仙

转自 游侠网
游侠原创：神秘熊猫王

       近日，卡普空（Capcom）的项目经理Andrew Alfonso在自己的博客上发表了一片博文，详细介绍了《怪物猎人3：终极》里各区域怪物名字的由来。
　　1、Arzuros
　　这个怪物的名字其实是由两部分构成的：“azure”以及“ursus”，在拉丁文当中，它的意思表示“熊”而这个怪物的造型也是由“熊”衍生而来的。

　　2、Lagombi

　　这个怪物的名字也分前后两部分，前面的“Lago”是由希腊文当中的“Lagos”演变而来，意为“兔子”，而后半部分的“-mbi”则是创作人员加上去的，目的是为了使它的名字独一无二并带有一些萌元素。

　　3、Volvidon
　　此怪物名字当中的后缀“-idon”是带有恐龙的意思，而它发出的声音很像汽车转弯和发动时候的声音，因此就给它命名为“Volvidon”了。

　　4、Zinogre
　　在怪物猎人原创团队里，有个叫Yasunori Ichinose的主管，他因为经常在一些商品中看见类似Zinogre的字眼，由此突发奇想，创造了这样一个怪物的名字。

　　5、Stygian Zinogre
　　这种怪物是“Zinogre”的一个亚种，其实在最初，它叫“红色Zinogre”，但是原创团队嫌这个名字不够特殊，而且听起来太平庸，因此后来改为“Stygian Zinogre”，而“Stygian”一词在古希腊神话当中有“冥河”的意思。

table315

看见雷狼龙和青熊兽就烦人， 刷碧玉刷到想吐，尼玛那青熊兽还在旁边拨来拨去

执丶念

这个也撞了，

SinωSaGa

来学学知识

hhyyhy351

反正中文翻译大概都是根据长相或者特点来命名的

chzh8338

{:7:}好壮的壮兽！

qixuxiao

  长知识了~

308796770@qq.co

MH3~~

270778473

{:7:}看小怪兽么

tbchyu001

{:a:}不科普一下雷娘欲娘的来历么

a3201595

原来是这样{:7:}