本帖最后由 鬼子来了vip 于 2016-6-18 21:51 编辑
《官方简介》原文如下:
BIOHAZARD UMBRELLA CORPS(バイオハザード アンブレラコア)
■対応ハード:PlayStation®4/PC
■発売予定日:2016年6月23日(木)
■販売価格:
<PlayStation®4>
ダウンロードコード版(PlayStation®4版のみ):5,990円+税
【ダウンロードコード版同梱内容】
・ゲーム本編とDLCエージェントゴーストパックがダウンロードできるコード ※1
※プロダクトコード有効期限:2016年11月30日まで
・サウンドトラックCD「バイオハザード アンブレラコアコンプリートサウンドトラック」2枚組
・ブックレット「バイオハザード アンブレラコアオペレーションマニュアル」(125mm×182mm、32P、無線綴じ)
・PlayStation®Plus7日間無料体験 ※2
ダウンロード版 3,694円+税<PC>
ダウンロード版:3,694円+税
※ダウンロードコード版はPlayStation®4のみです
■ジャンル:対戦型シューター
■プレイ人数:1人から最大6人
CEROレーティング:D(17才以上対象)
※1 コンテンツは、同梱のプロダクトコードにて入手することでご利用いただけます。コンテンツの入手には、PlayStation™Networkへの接続環境が必要です。ダウンロードコード版には、ゲームディスクは入っておりません。
※2 本プロダクトコードの有効期限は2016年9月22日(木)までです。PlayStation®Plusおよびプロダクトコードのご利用には、インターネットの接続環境とSony Entertainment Networkアカウントが必要です。「PlayStation®Plus7日間無料体験」はPlayStation®Plusにご加入されていない方に7日間お試しいただける“プロダクトコード”です。
※3 本作のダウンロード、並びに対戦プレイをお楽しみいただくにはネットワーク環境、並びにハードメーカーが提供するオンライン環境サービスへの登録が必要となります。
《官方简介》机翻如下: BIOHAZARD伞团(生化危机安布雷拉芯) ■硬盘:PlayStation®4/ PC ■发布日期:2016年6月23日(星期四) ■售价: <PlayStation®4> 下载代码版本(PlayStation®4版专用):5990日元+税 [下载代码版本捆绑内容] 游戏的故事和DLC代理鬼包可以下载代码※1 ※产品代码到期日:截止2016年11月30日 原声音乐CD“生化危机:安布雷拉核心完全原声带”2盘 小册子“生化危机:安布雷拉核心操作手册”(125毫米×182毫米,32P,无线装订) ·PlayStation®Plus7_nichikanmuryotaiken※2 下载版本3694日元+税 <PC> 下载版本:3694日元+税 ※下载代码版本只是PlayStation®4 ■类型:有竞争力的射手 ■玩家:6人从一个 CERO评级:D(超过17岁的目标) ※1的内容是在您的产品代码外壳获得可用。内容的可用性,需要连接的环境,在PlayStation™网络。下载的代码版本,游戏盘不包括在内。 两种产品代码到期日期※达到2016年9月22日(星期四)。您使用PlayStation®Plus和产品代码,你必须有一个互联网连接的环境和索尼娱乐网络帐户。 “PlayStation®Plus7_nichikanmuryotaiken”是你可以尝试7天为那些谁是不是你的订阅PlayStation®Plus是“商品代码”。 ※3的下载这项工作,以及在网络环境下享受比洞赛,你必须要与硬件制造商的在线环境中的服务提供被注册。
《引擎介绍》官方原文: 『バイオハザード アンブレラコア』の基本エンジンには「Unity」(UnityTechnologies(本社:米国、日本法人はユニティ・テクノロジーズ・ジャパン合同会社)が採用されている。最新のテクノロジーで開発された「Unity」は多彩なミドルウェアが統合されたゲーム開発環境アプリケーション。様々なクリエイティブツールと連動し、また多彩なファイル形式をサポートしているので、デザイナーやクリエイターのアイデアをより忠実に具現化する事が出来る。優れた汎用性を誇る「Unity」だが『バイオハザード アンブレラコア』の制作にあたってはUnity Technologiesの協力のもと徹底チューニング。更なるハイパフォーマンスを実現している。 ©2016 Unity Technologies
《引擎介绍》官方机翻: 基本引擎“生化危机安布雷拉的核心”,“团结”(UnityTechnologies(总部:。在美国,日本公司已经开发出了采用了最新的技术,统一技术日本有限责任公司)的“团结”是多才多艺中间件是与游戏的集成开发环境的应用程序结合,各种创意工具,还因为它支持多种文件格式,它可以更忠实地体现设计师和创作者的想法。性能优异的通用拥有一个做爱的时候生产的“团结”,但“生化危机伞核心”是实现原来的彻底调整。Unity科技合作的进一步表现。 2016年© Unity
|