游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 《三国志13》即将登陆北美！

发新帖

查看: 1997|回复: 6

上一主题

下一主题

[转贴] 《三国志13》即将登陆北美！ [复制链接]

《兰陵王入阵曲》

版主勋章大头像勋章

帖子: 2007
精华: 0
积分: 1036
金钱: 7403
荣誉: 0
人气: 322
评议: 2

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2016-4-2 21:50:06 |只看该作者 |倒序浏览

日本游戏开发商Koei Tecmo旗下历史模拟类游戏《三国志13(Romance of the Three Kingdoms 13)》将于今年7月登陆北美地区。上部《三国志》系列游戏登陆北美还得追溯至2008年，所以此次海外发布是值得纪念的。
光荣公司除了带来了游戏预告之外，还展示了游戏内的英文界面的截图。

英文版游戏中，操作界面、人名、地名和字幕都作了本地化处理。只不过看到曹操变成“Cao Cao”、刘备变成“Liu Bei”，所有的地名也都注音表示，这种如同满屏幕“拼音”的界面，作为习惯了汉字的人来说，看起来的感受挺奇怪的，总觉得充满了违和感。

　　《三国志13》将分别于7月5日和7月8日在北美和欧洲发售，届时将登陆PC和PS4平台，PC平台上将通过Steam商店发售。

英文版游戏截图：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

三国志13

使用道具举报

无当飞军

帖子: 1399
精华: 0
积分: 704
金钱: 2075
荣誉: 0
人气: 40
评议: 0

沙发

发表于 2016-4-2 21:51:47 |只看该作者

沙发~

使用道具举报

帖子: 4859
精华: 0
积分: 2444
金钱: 6388
荣誉: 0
人气: 129
评议: 0

板凳

发表于 2016-4-2 21:56:36 |只看该作者

是以国语拼音命名的样子

使用道具举报

帖子: 237
精华: 0
积分: 120
金钱: 1351
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2016-4-2 22:11:24 |只看该作者

卖好点，希望PK版用心点做

使用道具举报

命令与征服3 地图达人

帖子: 636
精华: 0
积分: 600
金钱: 4635
荣誉: 27
人气: 121
评议: 0

5^#

发表于 2016-4-2 22:28:25 |只看该作者

不会违和吧，让我想起也是英文介面的三国志2代PC版。
当年因为日文版是不兼容于IBM PC的PC-9801版，所以大多数日本以外的玩家玩的都是英文版。

使用道具举报

帖子: 1163
精华: 0
积分: 584
金钱: 3275
荣誉: 0
人气: 21
评议: 0

6^#

发表于 2016-4-2 22:28:51 |只看该作者

欧美的没有中国历史基础是不会玩的，估计华侨日侨之类的会玩

使用道具举报

《兰陵王入阵曲》

版主勋章大头像勋章

帖子: 2007
精华: 0
积分: 1036
金钱: 7403
荣誉: 0
人气: 322
评议: 2

7^#

发表于 2016-4-2 22:33:08 |只看该作者

freevic 发表于 2016-4-2 22:28
欧美的没有中国历史基础是不会玩的，估计华侨日侨之类的会玩

华侨日侨应该不会玩英文版的，欧美估计销量不会好

三国志13

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-14 02:27 , Processed in 0.332149 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到