《地铁：最后的曙光》5.0汉化补丁发布！(支持1.0.0.5升级档，支持DLC，调整字间距，优化)

Relax@

《地铁：最后的曙光》游侠专题站
http://www.ali213.net/zt/metroll/

《地铁：最后的曙光》 汉化版发布！
游侠LMAO&翱翔汉化组荣誉出品

【5.0汉化说明】
2013年7月18日，更新5.0汉化版
支持1.05升级档+DLC，下载地址：http://game.ali213.net/thread-5154792-1-1.html
新DLC多了9个任务
请大家一定要认准游侠的破解版，完美支持。FLT的破解我也测试了，是不支持的



-------------------------------------------------------------------------------
2013年5月22日，更新4.0汉化版
支持1.03升级档，下载地址：http://game.ali213.net/thread-4834839-1-1.html
校对润色了文本
优化了程序，提高汉化版性能（配置低的也不会卡了）
-------------------------------------------------------------------------------
2013年5月17日
1、更新了文本；
2、更新了汉化程序；
3、优化了程序，理论上降帧幅度非常小；
4、微调了字体显示间距；
5、汉化包已包含了最新1.0.0.2升级档，不用单独下载。
-------------------------------------------------------------------------------
完整汉化版
修复部分玩家显示错乱的bug
修复手表显示
支持所有破解补丁
支持win8


　　游侠LMAO汉化组为完整版汉化，已整合了1w多行的文本（查重后近9w字）。虽说我们拥有着较强的技术实力，但在24小时内完成9w字的汉化，翻译上的压力还是非常大的，昨天晚上也是大家一起加班加点到深夜，早晨一早又继续。我们总是希望着速度再快一点，质量再好一些，大家可以说我们做汉化抢汉化是有着种种目的，但特么唯一不能忍的就是无良之人不分青红皂白的来故意抹黑！自己发不出汉化着急的心理大家都是会理解的，请勿使用意淫的写作手法进行描述。

　　如果我们的文本真的只有4000行，那么游戏中绝大多数的对话是没有的，真正的对话时从文本中的3600行开始的。已经玩上汉化版的玩家心里会有数。真不知道某些人的消息是从哪里来的，虽然我们都知道你说话一直不负责任的。


【游戏简介】
　　《地铁：最后的曙光》将呈现后启示录风格的莫斯科。开发商4A Games将以充满探索，冒险的刺激作战呈现令人印象深刻的战役模式体验。
　　《地铁：最后的曙光》讲述一场为争夺足以毁灭人类的世界末日装置的内战。人类依旧苟活在地下等死。不同派系之间的战争还在继续，晚上依旧有各种变异生物潜伏在暗处。地面依旧是各种毒气，但有传言冰层开始融化，阳光开始穿透云层。单人战役模式和多人模式将以4A引擎来打造令人印象深刻的光影，物理效果和破坏效果。


【汉化人员名单】
■负责人：core71，ewordghost
■翻译：core71，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，gzy91 丶Alones CGE 云涛ABC 勤受 数学家王二 々Ｄ zztlzz 彼岸花开。，rafiniha
■润色&校对：core71，ewordghost
■测试：ewordghost，mima210
■技术：囧囧、言午


【人才招募】
通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。
1.翻译。英语6级或以上。
2.测试。精通游戏安装和游戏bug反馈。
3.美工&视频。精通PS或者精通视频编辑软件。
4.宣传。能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。
有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ： 1515357925   或   277243680。

禁止3DM以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【5.0下载地址，已发布！！！！】

迅雷快传下载地址：http://kuai.xunlei.com/d/D389CAKd5wBow.dR4d3

百度网盘下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1146261510&uk=1158064590

QQ旋风下载地址：http://urlxf.qq.com/?AbuEFjm

补丁网下载地址：
【汉化截图】

游侠网官方 新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2012年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2012year/

MIST7808

支持啊这个应该不错

xialei_026

前排支持汉化！

yiercjl

g_52008

求主机版。。。。。。。。。。。

LFB13

顶顶顶顶

yyc_st

汉化都要出来了，好快

stgmg1989

支持

bitit

好快！！！！！！！！！！！！！

ui11400

卡位卡位!

200877852

先支持   后下载

27694867

占个座

LFB13

000000000000

samfisher

一切就绪，静等发布。

qwer811

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

賣.__￣裑

期待汉化啊  汉化成员加油啊

MandyQQ

主程式也沒有{:dm(13):}

zhuyan977

感谢楼主分享

sxhfan

{:7:}{:7:}{:7:}

kofkyoyagami

要查看本帖隱藏內容請回覆