游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 英雄连2：阿登突击+英雄连2+英雄连2013+英雄连之勇气传说+英雄连之抵抗前线+英雄连 › 英雄连：勇气传说汉化问题

查看: 2704|回复: 5

[原创] 英雄连：勇气传说汉化问题 [复制链接]

3280806

帖子: 225
精华: 0
积分: 123
金钱: 969
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-25 09:47:43 |只看该作者 |倒序浏览

我想请教一下朋友们,我是在游侠资源网下载的"英雄连：勇气传说"英文DVD版,我想请问下,这个版本能不能用繁体中文升级补丁?我要如何能把它变成繁体中文并用繁体中文补丁升级?

分享0 收藏0

使用道具举报

红马甲

帖子: 15440
精华: 0
积分: 7836
金钱: 18523
荣誉: 11
人气: 10
评议: 0

沙发

发表于 2010-9-25 10:32:22 |只看该作者

理论上可行但是实际上很麻烦
因为英文版游戏的很多资源路径和中文版不同，想要转换成中文版的话，除了修改ini的路径指向，还必须自己移动那些文件的位置。而很多文件是打包的，你还得一个一个解出来……
不然，你用中文版升级补丁升级了还是英文的。

使用道具举报

wastewolf

帖子: 1017
精华: 0
积分: 529
金钱: 1724
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-9-25 22:59:30 |只看该作者

如果只是汉化就很简单，游侠补丁网就有汉化补丁，不影响升级，升级后也不会变英文，我从2.100用到2.601都没问题。再说语言文件很小，备份一下吧。

个人意见，仅供参考，不作为最终结论之依据，特此声明！

使用道具举报

saukopf

帖子: 1657
精华: 2
积分: 1388
金钱: 6907
荣誉: 15
人气: 75
评议: 0

地板

发表于 2010-9-25 23:02:02 |只看该作者

http://cohpatch.relic.com/index.html
各种语言升级补丁一应俱全，升完之后用游侠提取出来的官方繁体汉化就行了

苍苍四海，莫非同胞？茫茫人间，相争何为？

使用道具举报

3280806

帖子: 225
精华: 0
积分: 123
金钱: 969
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2010-9-26 11:12:29 |只看该作者

游侠提取出来的官方繁体汉化是否支持2.601升级补丁??????????

使用道具举报

jinjian5530

帖子: 909
精华: 0
积分: 455
金钱: 4123
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2010-9-27 13:54:38 |只看该作者

我安装猪猪的：
《英雄连白金合集》繁体中文版
基于繁体中文版制作，动画音乐完整无缺；
已打好繁体v2.601更新补丁和猪猪版免DVD补丁；
（v2.601原版文件在游戏目录中BackUP文件夹下）
安装时无需输入CDKEY，装完即自动激活所有战役；
游戏为免DVD版，安装后可直接运行，无需加载镜像！

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-21 16:58 , Processed in 0.381494 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[原创] 英雄连：勇气传说 汉化问题 [复制链接]

浏览过的版块

[原创] 英雄连：勇气传说汉化问题 [复制链接]