The Sims 3 正式版 mac機,中文化(首發于macfans)

nekkilam

鑒于這論壇沒有多少mac機用戶,本打算只在macfans發了
看到一些帖子,還是發吧,不求加精,但求此帖不被刪

中文化和偷跑reloaded版一樣
http://www.macfans.com.cn/thread-159891-1-2.html
不過建議下載AABALL的鏡像,(如安裝純英文版的找中文package,用安裝mod的方法)
不過嘗試過後只需修改這幾處就好了
顯示套件內容，contents\resources\Preferences
1.改system.reg
"Locale"="zh-TW"

2.改update_always.reg
"Locale"="zh-TW"

安裝後第一次啓動，可見版本號的1.0.631.00003
不過會自動更新成1.1.45.3
然後就能導入別人的東西了

轉載請注明www.macfans.com.cn
感謝游俠版主游游猪头肉的幫忙,在偷跑版時提供注冊表文件參考
另感謝千人斬競爭提取中文包文件
原貼:http://www.macfans.com.cn/thread-162498-1-1.html

另本人sims blog為
http://www.thesims3.com/mypage/Nekki

lazsweet

顶！ 请问mac下的sims3有没有离线升级包 我用launcher升级每次都不成功！

思想

看到回帖這樣少
就為樓主微薄的回帖人氣盡一份力把

sean-cai

顶，我现在就在mac上玩正版的，嘿嘿 :)

sean-cai

提醒一下那些在mac不想每次都插入DVD开始游戏而考虑装免CD补丁的朋友，一定要升级lancher之后再打补丁，如果之前打了，会提示你重新安装游戏！

nekkilam

原帖由 lazsweet 于 2009-6-14 21:52 发表
顶！ 请问mac下的sims3有没有离线升级包 我用launcher升级每次都不成功！

是找不到patch还是其他问题?
尝试下完全卸载后修复磁盘权限后再安装
更新后再去中文化

lazsweet

我不需要中文化，我玩的也是正版，只是想升级版本，想share东西...

nekkilam

这是官网的链接你看看,我还没看完
http://forum.thesims3.com/jforum/posts/list/13964.page

nekkilam

官方给的解决办法

For those having problems with the patch:

This is typically due to damaged permissions on the hard disk drive. To alleviate this issue it is best to back up your saves and remove the game before repairing said permissions. The Sims 3 save files are located in:

User -> Documents -> Electronic Arts -> The Sims 3 -> Saves

They can be placed anywhere that easy for you to access and drop back into the folder after the reinstall.

To remove the game:

Delete “The Sims 3” folder from your Applications folder (or wherever you chose to install the game) also delete the “Electronic Arts” folder from your Documents folder and then empty the trash.

Once the game is completely removed navigate to the Disk Utility which can be found in Applications -> Utilities -> Disk Utility

Run the Disk Utility and select your hard drive in the left hand column and press “Repair Disk Permissions”

Once the repair completes you are good to install the game again and there should be no issues with the patch being installed.

jinjinnew

我喜欢MAC，屏幕质感很好，不过我还没装SIM3，想支持下正版，不知道价钱几何，国内有售吗？

nds911

能否給出正式版的下载地址????????