[征服者新闻]【战锤40K】帝国卫队新codex大泄露

chchvb

原文地址： http://www.mycnc.org/article/article/news/56759235.htm

翻译：Dakka & Suvietrat



2009年3月2号的文章
规则书104页，模型会按两波出，具体的不知道，期待有良心的青年销售继续泄漏

规则

军队范围内的特殊规则

条令
可能会被排选项所取代。关于这类升级目前还没细节。最近的泄漏表明这些东西可能比表面上受的限制更多。

命令

连长可以对在自己12寸内或装备通讯器的任何班组发布两个命令。
排长可以对在自己6寸内或装备通讯器的任何班组发布一个命令，某些班长可以对自己的班组下命令。
没有”移动指挥车”规则的车辆不能收也不能发命令。
命令在射击阶段开始时下达。连长必须先下令，然后是按排长班长老兵油子的顺序往下走，如果一个单位在收到命令前行动了，那么在该回合就得不到命令带来的好处。收命令的单位必须通过一项领导力测试好让命令起作用:
双1—他们听从本条命令，而且还可以再接一条。
通过—他们听从本条命令。
失败—他们没能完成命令，但可以正常行动。
双6—他们啥也干不了，而且在该回合不会再接收任何命令。

排长能发布的命令如下:
“First rank fire， second rank”
“第一排开枪，第二排…”—手电射击次数+1 (也就是说12寸以内打3发，13—24寸内打两发)

“Down!”
“趴下!” –趴下并得到+1地形保护，也就是说配合卧倒规则最多能加2，而且该单位该回合不能开火了。

“Move， move， move!”
“弟兄们上!上!上!”—在班组决定继续跑的时候再多扔一个骰子，然后取最高的值移动。

连长专用命令(上面那些连长也能发):

“Bring it down”
“把它推倒!”—所有向坦克，怪兽射击的武器算双联，包括组成单位的或中队内的。

“Target on my command “
“听我的命令再打”—强迫指挥官视线内的敌军单位重投已成功的地形保护。

还有某些重整命令可以重整单位甚至解除压制。这大概会再他们使用“趴下!”命令以后起作用。

监视(Overwatch)据说可以让单位在敌人的射击回合开枪，代价下是下回合不能开枪或冲锋(卧倒有用了)。

杂项
只有连部，排部和老兵才能扛重喷火。

特殊人物

克里德和凯尔取代指挥班里军官或（也许）棋手的位置。
每回合可以发布四条命令，包括一条独特的命令“为了卡迪安！”使一个单位得到无畏和狂怒冲锋属性。他可以给一个单位或车辆（不是车队）侦察兵属性。克里德拥有一具双联地狱手枪（实际上是两把手枪而已）。凯尔让玩家可以用发布命令的军官的领导力值做命令测试（因为他嗓门大。。。）
Usarker Creed WS4 BS4 S3 T3 W3 I3 A3 LD10  SV4+
Jarran Kell WS4 BS4 S3 T3 W2 I4 A2 LD8 SV4+

Captain Chenkov 可以把他排立动员兵班花75分升级到“让下一波上！”将动员兵班立刻移出战场并在下一回合从桌角满员上场。
Captain Chenkov WS4 BS4 S3 T3 W2 I3 A2 LD9 SV4+

Commissar Yarrick。恶毒眼是一把地狱手枪。钢铁意志给予他永恒战士属性，和为他在只有最后一点血时得到一个特殊的“站起来！”保护。力场可以迫使敌人重投伤害。
Commissar Yarrick WS5 BS5 S3 T4 W3 I3 A3 LD10 SV4+

Catachan Devil Gunnery Sergeant Harker。装备有一具重爆弹。可以升级为老兵升级角色，使他们拥有防御手榴弹（陷阱）。这个规则进一步了证实了有关老兵拥有防御手榴弹的谣言。
Gunnery Sergeant Harker WS4 BS4 S4 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+

Lukas Bastonne (卡迪安贵族)。老兵队（掷弹兵）升级使他的班组可以无视伤亡进行重整。他还可以发布命令。
Lukas Bastonne WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD10 SV4+

Iron Hand Straken是一名连长。他的义肢可以使他像怪兽一样近战，并给他不怕疼属性。他有一部屈光立场和狂怒冲锋属性。他和他的指挥小队是无畏的，而且他有一项特殊命令可以给予一个（或多个）单位狂怒冲锋或反击技能。
Colonel Straken WS5 BS4 S6 T4 W3 I3 A3 LD9 SV3+

Guardsman 'Sly' Marbo。有炸药包，狙击枪和手枪（还是战略狙击手枪=004=？），2+伤的卡塔昌大刀。精锐单位。永远是预备队，而且一旦部署就可以放在任何单位的1寸之内。可以开枪然后再转进。拥有跑带打特殊规则。
Sly Marbo WS5 BS5 S3 T3 W2 I5 A4 LD7 SV5+

Mogul Kamir 可以作为骑兵队的升级并给予他们狂怒冲锋和狂暴属性。
Moghol Kamir WS4 BS3 S3 3T W2 I3 A3 LD8 SV5+

Captain Al’rahem 可以让一个单位先在射击阶段打一轮齐射再跑路。他甚至有可能打乱这个顺序。为单位他麾下的单位提供侧翼包抄属性。沙漠虎之爪=即死动力武器。
Captain Al’rahem WS4 BS4 S3 T3 W2 I3 A2 LD9 SV5+

Nork Dedog。不怕疼。如果他冲锋时挂掉了，那么他会在死透之前海扁敌人N次，自动命中。
Nork Dedog WS4 BS3 S5 T5 W3 I3 A4 LD8 SV4+

Knight Commander Pask of Cadia。大概50分。坦克指挥官。必须开一辆LR。使某样武器BS升到4（很可能要求在静止状态下），而且对车辆AP+1，对怪兽可以重投伤害。如果坦克被车翻，他不能下车。

HQ

Primaris Psyker大灵能者（或者叫大神经病更好……）
灵能
'Lightning Arc'闪电弧 —S6 突击 2D6
'Nightshroud'—让敌人能射击他所在单位之前必须做领导力测试。
Primaris Psyker WS4 BS4 S3 T3 W2 I3 A3 LD9 SV5+

Commissar Lord政委爵爷。新谣言说他有激励能力（估计又是无畏），应该能在为其它班组选择政委时拥有更多的自由。
Commissar Lord WS5 BS5 S3 T3 W3 T3 I3 LD10 SV5+

Company Commander连指挥官： 大概50分。不再是独立人物了。
Company Commander WS4 BS4 S3 T3 W3 I3 A3 LD9 SV5+

Command Squad指挥组
连部50分 排部 30分。可以穿甲壳或迷彩披（顾问同样有）。有十几条选项
0—2 Bodyguards保镖： 大概15分。
可以在伤害到军官之前顶两个血。
0—1 Medic医疗兵
不怕疼。

Regimental Advisors团顾问： 每个大概30分
Officer of the Fleet舰队军官
强迫对手预备队检定—1
Officer of the Fleet WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+

Astropath星语者
预备队检定+1。作者认为会影响到命令，但具体不清楚。
Astropath WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+

Master of ordnance炮兵战
不动如山的情况下召唤无限射程的S9 AP3大盖板。
Master of ordnance WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+

其它顾问
班组升级
Commissar政委：35分
使加入的指挥班或步兵班得到顽固属性，领导力失败的队长还会吃枪子。如果一旦有政委爵爷，他们还会有更多的自由，并可以部署更多。他们应该会很便宜（大概是现在的分数一半也就是20）（但你为什么在上面写35=004=）。某些文章在政委附图旁讲到在开放日那天有人说政委会影响命令，估计是让使用变得更容易。很明显他们的武器选项也许会被固定到爆弹手枪，动力武器和等离子手枪（也就是说大手是爵爷专用的）。
Commissar WS4 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD9 SV5+

Ministorum Priest教会牧师
班组升级。允许重投近战命中（胖子们不行）。独立人物。可以装备玫瑰念珠和开膛破肚剑。
Ministorum Priest WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD7 SV5+

Elites

Psyker Battle Squad 灵能者（神经病）战斗队
1 名Overseer，和 4 名Psykers 总共60分。可以加到5名以上。目前听说有两种能力。“Soulstorm”灵魂风暴—射程 36， 力量=单位中神经病的数量， AP D6， 重型 5寸盖板。
一次集中射击可以让24寸以内的敌人领导力数量=队里的灵能者数量。一旦遭遇灵能反噬督军或导师就会枪毙他们中的D3个人。
Overseer (导师) WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD9 SV5+
Sanctioned Psyker  WS2 BS3 S2 T3 W1 I3 A1 LD9 SV5+

Stormtroopers暴风兵
5—10 人， 每人16分。地狱枪/手枪，破片和碎甲手榴弹，甲壳盔甲和测距仪。深入打击能带两把特殊武器。
“特种部队”特殊规则，在战斗前选取下面几种部署方式之一并获得相应奖励
深入敌后—侦察兵，渗透，第一轮射击造成压制。
侦察—重投预备队骰或桌角鉴定。
空中突击—深入打击或瓦尔基里下车时重投偏移检定
Stormtrooper Sergeant WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV4+
Stormtrooper WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV4+
地狱枪18寸 S3 AP3 速射
地狱手枪6寸 S3 AP3 手枪

Techpriest Enginseer机械教牧师
5+修车， 每个奴工+1，还可以带枪炮奴工。
Techpriest WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 SV3+
Servitor WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 SV4+

Ogryns 胖子
骨头脑袋+2个胖子一共 130分。可多选四个每加一个40分。顽固，狂怒冲锋，大块头，不能拿武器装备，可以听命令。
Bone head WS4 BS3 S5 T5 W3 I2 A4 LD7 SV5+
Ogryn WS4 BS3 S5 T5 W3 I2 A3 LD6 SV5+
撕裂枪 12寸 S5 AP- 突击3

Ratlings鼠人
每队3—10人。一个10分。应该有隐形和渗透属性。某些据说还有“零食”。谁知道是什么干嘛用的。
Ratling WS2 BS4 S2 T2 W1 I4 A1 LD6 SV5+
狙击步枪 36寸 SX AP6 重型1，狙击枪

Sniper Squads狙击手小队
可以渗透，隐形，远距离探测器，队伍中所有模型都有狙击枪和BS4。新的谣言说他们会有迷彩披。他们不是泄露的速查表里的一部分。如果他们出现了，那么估计是作为老兵班的升级，因为他们是目录里惟一有BS4的大兵。

Troop

帝国卫队排
排的结构大致如下：
一个排部两个步兵班
加
0—3 步兵班
0—5重武器班
0—2 特武班
0—1 动员兵排
整个排在组织结构表里算一个单位。

步兵班总共50分，有9个大兵加一个军士，带激光枪和破片雷。迫击炮5分，重爆弹/自动炮10分，导弹发射器15分，激光炮20分，榴弹发射器/喷火器5分，热熔枪10分，等离子枪15分，重武器基本上和原来一样。

排里任何数目的步兵班（加上排部）都可以合成为任何数目的大队。

重武器班现在是60分三具迫击炮。升级为：重爆弹/自动炮10分，导弹发射器10分，激光炮15分。重武器现在像SM攻击摩托一样是一个两点血的整体。

特殊武器班是个最多能带3个炸药包的6人队。

动员兵组成一个20—50人不等的单位，只有手电。

Platoon commander WS4 BS4 S3 S3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
Sergeant WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
Guardsmen WS3 BS3 S3 S3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
Heavy Weapons Team WS3 BS3 S3 S3 W2 I3 A2 LD7 SV5+
Conscript WS2 BS2 S3 T3 W1 I3 A1 LD5 SV5+

排部可以扛旗子，使近战战斗结果+1

Veteran Squads老兵班
10人80分。激光枪（或班长拿激光手枪和近战武器）或霰弹枪，防御手榴弹，最多能拿3把特武，2个老兵可以组成一个重武队。可以添置迷彩披风，或花30分升级一项特长：（不改变武器配置）。
爆破—班组得到热熔炸弹和一个炸药包
侦察—渗透和穿越地形
掷弹兵—有甲壳没迷彩
Veteran Sergeant WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
Veteran WS3 BS4 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+
Veteran heavy weapons team WS3 BS4 S3 T3 W2 I3 A2 LD7 SV5+

Penal Legion惩戒营
50 分。1 名Penal Guard和9名Penal Legionnaires。有手电，近战武器和顽固属性
在游戏开始前扔D6决定他们的”罪名”：
1—2：手电成为突击 2
3—4：不清楚。可能是侦察兵也可能是撒丫子跑或狂怒冲锋。
5—6：+1近战武器和撕裂属性。

Penal Guard WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
Penal Legionnaire WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD8 SV5+

运输车：

Chimera奇美拉
55 分，坦克，两栖，移动指挥车。多管激光，车体重爆弹，探照灯和烟雾弹。5人可向外射击。
选项：多管激光升级为重爆弹或重喷火—免费（没有自动炮）；车体重爆弹换成重喷火—免费；暴风爆弹或重伐木枪10分，猎杀导弹10分，推土铲10分，附加装甲15分，伪装网20分。
Chimera BS3 FA12 SA10 RA10

Fast Attack

Rough Riders骑兵队
5人一组，55分，可加5人，每人11分。猎手长矛，激光手枪和近战武器。长矛在第一次冲锋时是S5 I5，但没有近战武器的攻击加成，也不是动力武器。可以在长矛外拥有（0—2）喷火，榴弹发射器，热熔，等离子。
Rough Rider Sergeant WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A2 LD8 SV5+
Rough Riders WS3 BS3 S3 T3 W1 I3 A1 LD7 SV5+

Recon Sentinels侦察哨兵队： 35 分
开顶车辆，斥侯，穿越地形，
武器：多管激光
选项：自动炮5分，重喷火5分，导弹10分，激光炮15分，探照灯1分，猎杀导弹10分，整个中队可以购买烟雾弹每模型5分，以及伪装网每模型10分。
Recon Sentinel WS3 BS3 S5 FA10 SA10 RA10 I3 A1

Spearhead Sentinels先锋哨兵队
失去斥侯规则的重型支援哨兵，但经过了加强，重武器选择多了等离子炮和多管热熔
Spearhead Sentinel WS3 BS3 S5 FA12 SA10 RA10 I3 A1

快速坦克中队
1—3辆下列坦克：

Hellhound地狱犬： 130 分
坦克，快速车辆
重爆弹，地狱火加农炮
重爆弹可替换为：喷火免费（疑为重喷笔误），多管热熔15分。附加装甲15分，探照灯1分，重伐木枪10分，猎杀导弹10分，推土铲10分。
Hellhound BS3 FA12 SA12 RA10
地狱火加农炮：喷火盖板* S6 AP4 重型1
*喷火盖板可以放到模型12寸外

Banewolf毒祸狼：130 分
坦克，快速车辆
重爆弹，化学加农炮
重爆弹可替换为：喷火免费（疑为重喷笔误），多管热熔15分。附加装甲15分，探照灯1分，重伐木枪10分，猎杀导弹10分，推土铲10分。
Banewolf BS3 FA12 SA12 RA10
化学加农炮：喷火盖板* S1 AP3 有毒（2+伤）

Devil Dog恶魔狗：120 分
坦克，快速车辆
重爆弹，热熔加农炮
重爆弹可替换为：喷火免费（疑为重喷笔误），多管热熔15分。附加装甲15分，探照灯1分，重伐木枪10分，猎杀导弹10分，推土铲10分。
Devildog BS3 FA12 SA12 RA10
热熔加农炮：24寸 S8 AP1 小盖板，热熔武器

整个中队可以购买烟雾弹每模型5分，以及伪装网每模型20分。

Valkyrie瓦尔基里：100分
快速悬浮车，斥侯，深入打击，12人运输车。不能带胖子。
1—3架一个中队
装备与武器：附加装甲，探照灯，2枚地狱打击导弹，多管激光
选项：多管激光替换成激光炮15分，地狱打击导弹替换成2组多管火箭巢30分，舱门重爆弹10分。
“Grav Chute Insertion”重力包突入——下车的步兵可以深入打击到它所移动过的任意位置，重投偏移，但超过12寸需要进行危险地形测试。
Valkyrie BS3 FA12 SA12 RA10
地狱打击导弹：72寸 S8 AP3 火炮1，一次性
多管火箭巢：24寸 S4 AP6 重型1，大盖板

Valkyrie Vendetta瓦尔基里仇杀者130分
快速悬浮车，斥侯，深入打击，12人运输车。不能带胖子。
1—3架一个中队
装备与武器：附加装甲，探照灯，3门双联激光炮
选项：2门激光炮免费替换成2枚地狱狂怒导弹，重爆弹10分。
“Grav Chute Insertion”重力包突入——下车的步兵可以深入打击到它所移动过的任意位置，重投偏移，但超过12寸需要进行危险地形测试。
Vendetta BS3 FA12 SA12 RA10
地狱狂怒导弹72寸 S4 AP5 重型1，大盖板，一次性

Heavy Support

黎曼鲁斯中队
由1—3辆黎曼鲁斯或破坏者组成

Leman Russ Battle Tank黎曼鲁斯主战坦克：150分
黎曼鲁斯BS3 FA14 SA13 RA10
战斗加农炮 72寸 S8 AP3 火炮1，大盖板

Leman Russ Demolisher黎曼鲁斯破坏者：165分
破坏者BS3 FA14 SA13 RA11
破坏者加农炮 24寸 S10 AP2火炮1，大盖板

Leman Russ Exterminator黎曼鲁斯灭绝者150分
Exterminator BS3 FA14 SA13 RA10
灭绝者自动炮 48寸 S7 AP4 重型4，双联

Leman Russ Vanquisher黎曼鲁斯粉碎者：155分
Vanquisher BS3 FA14 SA13 RA10
粉碎者加农炮 72寸 S8 AP2 重型1 +1D6穿甲

Leman Russ Eradicator黎曼鲁斯根除者： 160分
Eradicator BS3 FA14 SA13 RA10
根除者新星炮 36寸 S6 AP4 重型 1，大盖板，无视地形保护

Leman Russ Punisher黎曼鲁斯惩罚者：180分
Punisher BS3 FA14 SA13 RA11
惩罚者加特林机炮 24寸 S5 AP- 重型20

Leman Russ Executioner黎曼鲁斯处决者： 190分
Executioner BS3 FA14 SA13 RA11
处决者等离子加农炮 36寸 S7 AP2 重型 3，小盖板

选项：
全体拥有烟雾弹和探照灯。可以把车体重爆弹替换成激光炮15分，可以安装侧武器：重爆弹20分，多管热熔30分，等离子炮40分。重伐木枪10分或暴风爆弹若干分，推土铲10分，猎杀导弹10分，附加装甲15分。整个中队可以购买伪装网每模型20分。

伪装网可以为不动的坦克+1地形保护。

Lumbering Behemoth庞然大物——一辆保持不动或移动6寸内的黎曼鲁斯可以同时发射炮塔和其他所有武器——哪怕炮塔上是火炮武器也是如此。

炮兵中队
1—3个模型组成一个中队。选项与黎曼鲁斯中队相同。可以获得加强每模型15分，伪装网每模型20分。

Basilisk石化蜥蜴：125分
开顶车辆
Basilisk BS3 FA12 SA10 RA10
撼地炮（因为我被毒剑的Quack Cannon给阴了……=004=） 36—240寸 S9 AP3 火炮1，弹幕，大盖板

Medusa美杜莎：135分
开顶车辆，可以购买攻坚弹5分。
Medusa BS3 FA12 SA10 RA10
美杜莎加农炮 36寸 S10 AP2 火炮，大盖板

Hydra九头蛇： 75分
伪装网20分
Hydra BS3 FA12 SA10 RA10
九头蛇自动炮 72寸 S7 AP4 重型2
还不清楚是否每辆九头蛇拥有多门九头蛇自动炮（2门双联或4门）。
据推测九头蛇拥有自动追踪系统，可以无视悬浮车和摩托跑快了之后的地形保护。

Colossus巨像：140分
开顶车辆
Colossus BS3 FA12 SA10 RA10
巨像攻坚迫击炮 24—240寸 S6 AP3火炮，大盖板
*必须曲射*

Griffon狮鹫：75分
开顶车辆
Griffon BS3 FA12 SA10 RA10
狮鹫迫击炮 12—48寸 S6 AP4火炮1，弹幕，大盖板


Manticore蝎尾狮 160分
Manticore BS3 FA12 SA10 RA10
风暴之鹰火箭弹 24—120寸 S10 AP4 火炮1D3，弹幕，大盖板

Deathstrike死击：160分
Deathstrike BS3 FA12 SA10 RA10
死击导弹 12寸至无限远 S10 AP1火炮弹幕，D3+3寸盖板，一次性
特殊规则：
—第一回合无法开火。每回合扔D6，出6武器发射（飞行棋……=004=）。修正：每回合+1，每次遭受乘员震荡或武器被毁时修正—1。出6永远可以发射。
—所有武器被毁都可以被无视，只能延迟发射。
—死击导弹范围内被击中的车辆，遭受的S值不减半，永远是10。

zym32167

帝国防卫军装甲武器大升级！话说连化学武器都有了……

alhoon

太好了，终于可以选择灵能者hero了，比以前的灵能者强多了

nighebringer

我只想说IG这么猛了，还要SM干吗 [汗水]

panzerwzh

“Bring it down”
“把它推倒!”—所有向坦克，怪兽射击的武器算双联，包括组成单位的或中队内的。

这个应该是“把它放倒”的意思吧

exar_kun

新IG轰BT团和ORK一定特有喜感[嘿嘿嘿]

影秀

現在sm可以回老家結婚了,
9部黎曼鲁斯啊

夜莺0093

看这样子总感觉是帝国又搞回来来了若干铸造世界的样子= =……||||