游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 命令与征服4泰伯利亚中文版+红色警戒3起义时刻 › ChineseTMovies.BIG里是什么动画啊？繁中特有的？(已解 ...

查看: 5270|回复: 12

[已解决] ChineseTMovies.BIG里是什么动画啊？繁中特有的？(已解决) [复制链接]

yekonaip

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-3-15 10:21:40 |只看该作者 |倒序浏览

RTRTRT 里面有一个vp6文件是繁中概述影片在影片最后介绍红警3在PC上已上市时候游戏包装上是繁体中文这就是区别

[ 本帖最后由 yekonaip 于 2009-3-19 13:03 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

vcAngel

帖子: 918
精华: 0
积分: 469
金钱: 6246
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-3-18 21:56:43 |只看该作者

你不觉得这个雅黑体,顶得很厉害吗?

另外请问这个简体汉化是哪个组织制作的?我在游戏网目前只知道RA3起义的简体汉化是波塞冬版主做的

使用道具举报

poseden

贵宾版主-波赛冬

精华勋章高级精华勋章大头像勋章

帖子: 4220
精华: 72
积分: 23003
金钱: 11683
荣誉: 649
人气: 25
评议: 0

板凳

发表于 2009-3-18 22:17:13 |只看该作者

ChineseTMovies.BIG里面有个RECAPFS.vp6
经比对和Data\Movies下面的RECAPFS_TC.vp6是同一文件

使用道具举报

tongyerui

帖子: 151
精华: 0
积分: 77
金钱: 1557
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-3-18 22:19:57 |只看该作者

什么和什么...简体繁体不都是中国字吗......

使用道具举报

zzyan1

欧洲防卫军联队队长

帖子: 4574
精华: 0
积分: 2323
金钱: 1505
荣誉: 3
人气: 3
评议: 0

5^#

发表于 2009-3-18 22:21:05 |只看该作者

我觉得繁体好看
~~~~~~~~~~~~~~~~
有很多人看不懂得繁体所以简体还是有存在的价值的

使用道具举报

capx

帖子: 82
精华: 0
积分: 41
金钱: 488
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2009-3-18 22:27:38 |只看该作者

Chinese TRANSLATE movie...........我猜的

莫激动。。。

吃羊
吃羊
吃羊
嗝........

使用道具举报

yekonaip

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-3-18 23:44:06 |只看该作者

%E5%9B%9E%E5%A4%8D #2 vcAngel %E7%9A%84%E5%B8%96%E5%AD%90

我自己更换的字体！！！感觉是有点顶！！！

使用道具举报

green40red25

帖子: 460
精华: 0
积分: 231
金钱: 521
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-3-18 23:59:32 |只看该作者

原帖由 zzyan1 于 2009-3-18 22:21 发表
我觉得繁体好看
~~~~~~~~~~~~~~~~
有很多人看不懂得繁体所以简体还是有存在的价值的

看不懂常见繁体字的中国人，应该拖出去枪毙
本草纲目黄帝内经就是要放在枕边常读的

使用道具举报

vcAngel

帖子: 918
精华: 0
积分: 469
金钱: 6246
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-3-19 00:12:49 |只看该作者

原帖由 yekonaip 于 2009-3-18 23:44 发表
我自己更换的字体！！！感觉是有点顶！！！

你自己的DIY产物,在我发字体那贴说早就有了,你真是雷我.....

使用道具举报

yekonaip

帖子: 50
精华: 0
积分: 25
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-3-19 12:13:01 |只看该作者

回复 #9 vcAngel 的帖子

其实这个字体是红警3最早出的时候有人汉化的之后一直没更新确实早就有了

使用道具举报

hadesiq

和平使者双刃直升机不加冰

帖子: 180
精华: 0
积分: 120
金钱: 491
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-3-19 12:21:59 |只看该作者

EnglishAutoMovies里面还有每个语言版本的开场动画的声音文件。。。可惜没中文的

One vision, One purpose. Peace through power!

使用道具举报

sam737

帖子: 198
精华: 0
积分: 109
金钱: 815
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-3-19 12:30:11 |只看该作者

原帖由 vcAngel 于 2009-3-19 00:12 发表

你自己的DIY产物,在我发字体那贴说早就有了,你真是雷我.....

简体中文汉化包确实有了
http://patch.ali213.net/showpatch/6177.html 游侠的反应还是很快的。
在大版的
http://game.ali213.net/thread-2630901-1-2.html帖子里也有归类的介绍。至于什么字体不清楚。
LS的如果比这个好最好和大版打个招呼，让他给你奖励，最好能列在综述的帖子里，不然我们这样的小白不太敢用，怕万一搞不定没得玩了，呵呵。
谢谢你们这些热心的高手。

使用道具举报

vcAngel

帖子: 918
精华: 0
积分: 469
金钱: 6246
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-3-19 16:48:48 |只看该作者

原帖由 sam737 于 2009-3-19 12:30 发表

简体中文汉化包确实有了
http://patch.ali213.net/showpatch/6177.html 游侠的反应还是很快的。
在大版的
http://game.ali213.net/thread-2630901-1-2.html帖子里也有归类的介绍。至于什么字体不清楚。
LS的如果比 ...

我说的美化字体..并不是说汉化....汉化还是采用波塞冬的,只是字体替换了而已...

另外要说的ChineseTMovies.BIG文件删除不影响简体中文汉化版和英文版的使用,繁体中文版可能需要修改下配置文件,具体我也没看,把繁体的都删除了

[ 本帖最后由 vcAngel 于 2009-3-19 16:52 编辑 ]

50元出售个人闲置STEAM账号(L4D,NBA 2K9,HL2:DM,HL2:LC,Protal:The First Slice),有意者PM
===================================
Never Run Out Of Olives For Our Martinis.

使用道具举报

返回列表

[已解决] ChineseTMovies.BIG里是什么动画啊？繁中特有的？(已解决) [复制链接]

%E5%9B%9E%E5%A4%8D #2 vcAngel %E7%9A%84%E5%B8%96%E5%AD%90

回复 #9 vcAngel 的帖子

浏览过的版块

精华勋章

高级精华勋章

大头像勋章