注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 《死亡搁浅》中文版预告视频公布 或将支持繁体中文 ...
查看: 1389|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 《死亡搁浅》中文版预告视频公布 或将支持繁体中文 [复制链接]

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381907
精华
2
积分
195174
金钱
715326
荣誉
257
人气
12509
评议
80

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-12-15 13:27:27 |只看该作者 |倒序浏览



原帖地址

http://www.ali213.net/news/html/2017-12/336355.html

游侠导读

《死亡搁浅》最新中文版预告香港公布,中文确实可以帮助国内玩家更好的了解游戏,不知是否意味着将来这游戏支持中文

正文介绍

PlayStation香港官方YouTube频道今日公布了《死亡搁浅》中文版预告,中文字幕可以帮助玩家更好地理解所展示的内容,这可能意味着将来本作会支持繁体中文



【游侠网】《死亡搁浅》TGA2017预告中文字幕_高清

《死亡搁浅》的一个主题为「生死」,因此在本作中就算死亡也不代表Game Over,而在最新宣传影片中,可以看到神秘的巨人爆炸后,被卷入的男性在水中苏醒
其实是本游戏的世界是一个只要玩家角色一死就会被搬运的世界,玩家在死后就可以脱离自己的肉体以第一人称进行探索,并收集道具
当准备好回到「活人的世界」时就可以回到自己的肉体,只不过这和一般游戏的概念不同,一般游戏的死后复活是指回到死之前的储存点,《死亡搁浅》中发生的事情无法挽回,肉体也只会在死后的世界苏醒

在最新宣传影片中还可以看到会令植物跟人体老化的雨,这雨被称为「Timefall」,为本作故事绝对不可欠缺的要素
游戏中大部份的人都知道那是非常危险的存在,但影片的中心人物「Sam」似乎不会受到Timefall 的影响
另一个关键要素就是在3个宣传影片中都登场的婴儿,小岛先生表示这婴儿的重要性不只是故事本身,跟游戏系统也有很深的关系

关于 Sam 装上的机器人手腕跟其他登场角色其实都已经决定好名字,不过小岛先生还不打算公开相关情报
同样地还有一个现阶段未公开的神秘部份就是关于多人游玩的部份,小岛先生针对这点是表示「我想试试和多人在线(Online)不太一样的东西」,只不过到底是如何不一样?现阶段还不能说

最新宣传影片其实是游戏序章之后的场面,也可以说是目前公开的宣传影片中时间轴最早的部份,因此这部的 Sam 看不到身上有剖腹的伤痕
而在开发层面,现阶段因为受到美国团体 SAG-AFTRA 的游戏配音员罢工事件影响,导致动作补捉以及录音部份都进度延后,而且使用的 Decima Engine 还有可以研究的地方
从这些部份来看,恐怕期待本作的玩家还需要等待好一段时间,才能见到这游戏的问世



















使用道具 举报

2017年十佳版主
游侠元老版主
『PC游戏综合区』
SIMS梦工厂【菊副厂长】
游侠动漫组【活跃】
超凡水仙
SIMS至爱天使+岁月静好

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章综合区荣誉会员勋章游侠之星2017十佳版主勋章动漫组资深组员勋章

帖子
96580
精华
0
积分
56087
金钱
348035
荣誉
686
人气
9372
评议
38

沙发
发表于 2017-12-15 22:14:53 |只看该作者
这中文大法可以的!

使用道具 举报

帖子
720
精华
0
积分
369
金钱
3001
荣誉
0
人气
90
评议
0
板凳
发表于 2017-12-16 00:48:53 来自手机 |只看该作者
繁體中文足矣~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-10 20:58 , Processed in 0.337491 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到