游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 能否基于日文版出一个简体中文补丁呢？ ...

发新帖

查看: 1506|回复: 3

上一主题

下一主题

[求助] 能否基于日文版出一个简体中文补丁呢？ [复制链接]

帖子: 66
精华: 0
积分: 33
金钱: 392
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2017-2-17 17:17:25 |只看该作者 |倒序浏览

这样就能解决许多莫名其妙的BUG，学习玩家可以好好学习天天向上了。

分享0 收藏0

使用道具举报

宁静之雨殿下

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 67
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2017-2-17 18:39:33 |只看该作者

繁体到简体貌似可以编码自动转啊。
日文到简体有个门槛，你得认识日文，其次每条都要手动翻译。

使用道具举报

日比野未来

帖子: 1032
精华: 0
积分: 516
金钱: 9764
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2017-2-17 19:43:01 |只看该作者

宁静之雨殿下发表于 2017-2-17 18:39
繁体到简体貌似可以编码自动转啊。
日文到简体有个门槛，你得认识日文，其次每条都要手动翻译。 ...

貌似日文版和中文版的文本地址完全不同，要做汉化就得逐条替换，麻烦的要命........

使用道具举报

帖子: 66
精华: 0
积分: 33
金钱: 392
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2017-2-18 00:12:36 来自手机 |只看该作者

找到了完美解决方法，学习玩家可畅玩。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-21 04:45 , Processed in 0.417850 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到