http://tv.duowan.com/1506/298462199429.html
编译:tv-gamer_陈奕霖 
微软于今天开始开放了Xbox One向下兼容功能的预览系统版本,让玩家终于能够在这台次世代主机上体验Xbox 360经典游戏。除了这项功能的发表之外,预览计划的管理人员Emily Hanson也在非公开的预览论坛中张贴了一篇公告,解释了这项功能目前在预览版本中的完整使用信息。不过请注意,向下兼容功能目前还只是预览版本而已,因此在这项功能于今年圣诞档期正式登场时,许多的详尽功能都还有可能会进行改变。 问:我要如何在Xbox One上玩Xbox 360的游戏呢? 答:你必须要拥有这项功能支持的Xbox 360游戏(目前支持的21款游戏在本文底部所列),如果你拥有的是数字版本的Xbox 360游戏,你可以在“我的游戏以及应用”菜单中的“准备好下载”清单中下载你所想要进行的游戏。如果玩家拥有的是光盘版Xbox 360游戏,只要把该光盘放入你的Xbox One主机即可。 问:《无主之地》跑哪儿去了?你们展示了这款游戏,但我并没有在预览版本中看到它。 答:我们持续在与合作伙伴完成所有必需的包装以及认证工作,好让这项功能带给各位玩家最喜欢的游戏作品,虽然这款游戏目前并没有在预览版本中开放,但请各位玩家继续锁定相关消息,《无主之地》随后将会开放使用Xbox One的向下兼容功能。 问:那我其他的Xbox 360游戏要怎么办? 答:我们将会继续新增更多的游戏作品,并非所有的游戏都能够使用这项功能,但是请持续追踪,查看你拥有的游戏作品是否被新增到清单上,或者前往Xbox Feedback网站去建议开放兼容你最喜欢的游戏作品。 问:我可以从Xbox One的数字商店中购买到这些游戏吗? 答:如果你想要购买这些游戏的话,你可以在Xbox 360主机或是Xbox.com网站上(搜寻Xbox 360的游戏作品)购买数字版本,或者购买实体版本。 问:我要如何在我的Xbox One主机上使用Xbox 360的导览菜单? 答:当你在Xbox One上游玩Xbox 360游戏时,你只要同时按下Xbox One手柄上的选项键以及视图键,就能够开启Xbox 360的导览菜单。(注意:有些游戏在单独按下选项键以及视图键时拥有另外的功能,如果玩家不小心提早按下其中一个按键时,将可能会发生无法预期的后果,请务必小心) 问:我可以继承在Xbox 360上的游戏进度吗? 答:如果你当初在Xbox 360主机上游玩时,有将游戏纪录储存至云端上的话,你将能够在Xbox One主机上继续你的游戏纪录。有些游戏作品并不支持云端纪录储存,在这样的情况下,游戏纪录将无法在Xbox One主机上继续进行。 问:我在Xbox One上储存了我的游戏纪录,但是却无法在Xbox 360上找到我所储存的游戏纪录,请问发生了什么状况呢? 答:Xbox 360的游戏纪录将会在你于Xbox One主机关闭了这款游戏之后进行上传,必须要完整关闭这款游戏,或者开启另一款非向下兼容的游戏才能够上传你的游戏纪录,如果你关闭你的主机的话,游戏纪录将会在你重新开启主机的时候才会进行上传。 问:我可以与其他在Xbox 360或者Xbox One上游玩同款游戏的好友进行多人连线模式吗? 答:当然,如果是拥有多人连线模式的游戏的话,你将可以与其他在Xbox 360主机上拥有同款游戏的玩家一起游玩。至于Xbox One用户的话,只有身为预览计划的成员、同时也拥有这款游戏的玩家,才能够在目前的Beta版本中与你一起游玩。 问:我是否要在Xbox One主机上再次完成游戏的成就呢? 答:不需要,如果你当初在Xbox 360主机上已经完成了游戏成就的话,你将不会再次获得重复的成就,也不会失去你之前已经完成的成就。 目前已知的问题 游戏纪录:请随时在Xbox One上进行Xbox 360游戏的存档,如果你离开这款游戏,你将有可能会丧失目前未存档的游戏进度。 开启派对以及聊天:当你想要与Xbox 360用户或者在Xbox One上游玩Xbox 360游戏的玩家聊天时,可以使用Xbox 360导览中的派对以及聊天功能(同时按下选项按键以及视图按键,叫出导览选单然后选择派对或者聊天)。 多支手柄的操作:如果你的Xbox One拥有不止一支手柄的话,只有一支能够使用来操作Xbox 360导览菜单。 性能表现:在Xbox One的标题菜单屏幕中游玩Xbox 360游戏,将有可能发生声音以及影像等性能的下降,请在全屏模式的情况下游玩这些游戏来避免发生这些问题。 游戏内的问题(针对所有游戏) 开启游戏时的ESRB分级画面或者免责声明字幕可能不会出现。 在处理Xbox 360游戏的开启动画之后,游戏有时候需要花上数秒钟来载入,请耐心等候。 针对特定游戏的问题 《小米人的王国(A Kingdom For Keflings)》:在进行离线游玩时,可能无法使用到正确的游戏化身。 《防御阵型(Defense Grid)》:如果在游戏进行当中,按下视图按键将会重新开始关卡,如果玩家想要呼出Xbox 360导览菜单的话,建议先按下选项按键、然后再按下视图按键,以避免不小心重新开始关卡的状况发生。 《几何战争(Geometry Wars Evolved)》:有可能会在Xbox LIVE完成登陆之前开始一场游戏,当这样的状况发生时,将会重新回到这款游戏的标题选单中。 《旋转泡泡球HD(Hexic HD)》:生存模式中,角落的上锁砖块有可能会出现运算错误。 《卡美奥(Kameo:)》:如果玩家发现有“你所使用的光碟发生问题”状况时,这是这款游戏原生的问题,基本上不会是玩家拥有光碟的问题。 《质量效应(Mass Effect:)》:Xbox 360版本的画面更新率下降问题,有可能会在向下相容版本中稍微不一样。 《完美黑暗:零(Perfect Dark Zero)》:Xbox 360版本的画面更新率下降问题,有可能会在向下相容版本中稍微不一样,不支持等级多人连线模式。 《完美黑暗(Perfect Dark)》:不支持多人合作游玩模式。 《超级食肉男孩(Super Meat Boy)》:这是一个Xbox 360版本就存在的问题,2号手柄有时候会发生指令错误的状况。 《玩具兵团(Toy Soldiers)》:线上多人连线模式有可能会出现不同步的问题。 《玩具兵团:冷战(Toy Soldiers Cold War)》:Xbox 360版本存在的画面更新率下降问题,有可能会在向下相容版本中稍微不一样。 《祖玛(Zuma)》:这是一个Xbox 360版本就存在的问题,有些本来应该要完成的成就,有时候会出现未完成的状况。 
目前Xbox One主机支持向下兼容的Xbox 360游戏如下表所列: 《小米人的王国(A Kingdom of Keflings)》 《小迷人的世界(A World of Keflings)》 《外星原人:高清版(Alien Hominid HD)》 《班卓熊大冒险(Banjo Kazooie)》 《小熊托尼大冒险(Banjo Tooie)》 《战斗砖块剧场(BattleBlock Theater)》 《防御阵型(Defense Grid)》 《几何战争:进化(Geometry Wars Evolved)》 《旋转泡泡球HD(Hexic HD)》 《推进之力(Jetpac Refuelled)》 《卡美奥(Kameo:)》 《质量效应(Mass Effect:)》 《N+》 《完美黑暗(Perfect Dark)》 《完美黑暗:零(Perfect Dark Zero)》 《超级食肉男孩(Super Meat Boy)》 《玩具兵团:冷战(Toy Soldiers Cold War)》 《玩具兵团(Toy Soldiers)》 《宝贝万岁(Viva Piñata)》 《宝贝万岁:天堂的烦恼(Viva Piñata: Trouble in Paradise)》 《祖玛(Zuma)》
|