游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 消逝的光芒：仇恨+消逝的光芒：信徒DLC+消逝的光芒：波扎克部落+消逝的光芒 › 从隔壁过来的，真心求问这边的汉化是不是机翻的？隔壁机 ...

查看: 3029|回复: 8

[求助] 从隔壁过来的，真心求问这边的汉化是不是机翻的？隔壁机翻已经不能忍受了 [复制链接]

akiraqiu001

帖子: 164
精华: 0
积分: 82
金钱: 1351
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2015-1-28 07:56:52 |只看该作者 |倒序浏览

求个真心回答，如果这边好以后就来这里了，如果两边都是机翻那也无所谓了谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

一直想戒烟

2015年优秀版主勋章

帖子: 2809
精华: 0
积分: 1514
金钱: 2897
荣誉: 9
人气: 190
评议: 1

沙发

发表于 2015-1-28 08:14:07 |只看该作者

自己试试就知道了，朋友

CPU：E3V3 3.3GHz 风扇：九州风神-玄冰400
主板：微星B85M GAMING 电源：安钛克VP550P V2
显卡：微星R9 280X GAMING 3GB GDDR5 机箱：游戏悍将-刀锋1标准黑装
内存：芝奇RipjawsX 4Gx2(DDR3 1600mhz) 显示器：AOC 27寸卢瓦尔系列
硬盘：金士顿60GB SSD+西数1T

使用道具举报

天怎么晴了

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 219
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2015-1-28 12:57:58 |只看该作者

虽然不是机翻但是汉化只有10%吧等等吧

使用道具举报

天怎么晴了

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 219
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2015-1-28 12:58:19 |只看该作者

虽然不是机翻但是汉化只有10%吧等等吧

使用道具举报

sanddevil

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

5^#

发表于 2015-1-28 17:22:02 |只看该作者

主菜单和内部包裹等界面的部分汉化。剧情部分只能慢慢等，游侠汉化一般不会先直接出机翻版凑合。

使用道具举报

Ckr`s

帖子: 98
精华: 0
积分: 50
金钱: 1501
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2015-1-28 18:10:51 |只看该作者

sanddevil 发表于 2015-1-28 17:22
主菜单和内部包裹等界面的部分汉化。剧情部分只能慢慢等，游侠汉化一般不会先直接出机翻版凑合。 ...

为什么什么区什么板块都有你，你是24小时在线吗

使用道具举报

牛逼

帖子: 804
精华: 0
积分: 429
金钱: 10404
荣誉: 2
人气: 64
评议: 0

7^#

发表于 2015-1-28 18:15:04 |只看该作者

1.1已经翻译过半文本了。

使用道具举报

sanddevil

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

8^#

发表于 2015-1-28 18:17:17 |只看该作者

Ckr`s 发表于
为什么什么区什么板块都有你，你是24小时在线吗

囧，我真得那么腻害吗？~~~你都在哪看到我了~~~

使用道具举报

xialei_026

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章