注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 动漫交流区 【新闻】《百姓贵族》获得法国「Zoom Japon」最佳漫画大 ...
查看: 2243|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 【新闻】《百姓贵族》获得法国「Zoom Japon」最佳漫画大奖! [复制链接]

剑仙 冰魂

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章动漫组资深组员勋章

帖子
62732
精华
0
积分
34765
金钱
191400
荣誉
318
人气
2185
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-6-19 15:17:03 |只看该作者 |倒序浏览
转自:新浪动漫


  由知名漫画家荒川弘所创作的漫画《百姓贵族》,日前在法国发行的日本文化报纸《Zoom Japon》上得到了「最佳漫画奖」这项殊荣,作为充满农家生活的独特乐趣和幕后辛酸故事,该作品在法国获得极大的回响。



  法国的「Zoom Japon」公司自成立以来便非常注重日文文化的传入,这次为了庆祝成立以来的第一次生日,特别设立了日本文学奖,表扬每年被翻译成法文的优秀日本作品。奖项区分为最佳小说奖、最佳漫画奖与特别奖。



  此次的获奖作品可得到 1000 欧元,由作者、译者与出版社共同获得,作为确保日本文化在法语世界的传播,虽然并非特别高的数字但这份心意想必已充分传达。



  《百姓贵族》讲述作者荒川弘在成为漫画家之前,在有「日本的粮仓」之称的北海道务农的故事。在成为漫画家前的七年时间里作者跟着家人一同过着养牛、耕田、种菜等务农生活,透过爆笑逗趣的描述手法,让读者更能体会农民的辛劳与独特的生活方式。




已有 1 人评分金钱 收起 理由
nfek + 10 感谢分享~

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

使用道具 举报

剑仙 冰魂

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章动漫组资深组员勋章

帖子
62732
精华
0
积分
34765
金钱
191400
荣誉
318
人气
2185
评议
0

沙发
发表于 2014-6-19 15:17:19 |只看该作者
奖金好少{:13_431:}

使用道具 举报

六代目ぅ火影 圣卡殿
足球皇帝 贝肯鲍尔 无懈可击

白金会员勋章活跃勋章特色头衔勋章

帖子
34472
精华
0
积分
18347
金钱
12410
荣誉
103
人气
813
评议
0

板凳
发表于 2014-6-19 15:51:52 |只看该作者
奶牛博士的造型

使用道具 举报

巴西 新星 内马尔

帖子
8893
精华
0
积分
4662
金钱
159
荣誉
15
人气
652
评议
0
地板
发表于 2014-6-19 17:03:54 |只看该作者
浪漫著称的法国人的品味啊
飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

使用道具 举报

みなみ ことり
『PC游戏综合区』
Minalinsky ❤ 南小鸟
僕らのLIVE 君とのLIFE

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证

帖子
48842
精华
0
积分
27913
金钱
57485
荣誉
323
人气
2618
评议
4
5#
发表于 2014-6-19 18:09:37 |只看该作者
法国奶牛

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【美工】
三國志 美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73553
精华
5
积分
44465
金钱
326336
荣誉
666
人气
277
评议
0

6#
发表于 2014-6-19 18:41:45 |只看该作者
牛姨的农家故事

使用道具 举报

尚方令
熾天使

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
42446
精华
0
积分
23806
金钱
91871
荣誉
254
人气
30
评议
0
7#
发表于 2014-6-19 20:28:16 |只看该作者
恭喜穫獎

使用道具 举报

峨眉掌門
火鳥·鳳翼天翔

帖子
9284
精华
0
积分
4964
金钱
12107
荣誉
30
人气
214
评议
0
8#
发表于 2014-6-19 21:36:58 |只看该作者
好少的獎金

使用道具 举报

中書侍郎

帖子
13193
精华
0
积分
8387
金钱
1845
荣誉
166
人气
1248
评议
0

9#
发表于 2014-6-19 23:05:30 |只看该作者
国内的漫画家应该擅长这个吧。{:13_431:}

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246123
精华
0
积分
134105
金钱
302533
荣誉
879
人气
22537
评议
89

10#
发表于 2014-6-19 23:15:24 |只看该作者
这个说的是作者自己的故事啊,更像是自传了。

使用道具 举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73428
精华
13
积分
45034
金钱
108246
荣誉
565
人气
688
评议
0

11#
发表于 2014-6-20 01:11:55 |只看该作者
荒川还画过这个。

使用道具 举报

游侠UNI宣传部【组员】
♔游侠NBA首席特约评论员♔
北歐之神☪奧丁

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级游侠UNI宣传部荣誉勋章综合区荣誉会员勋章侠盗工作组一周年专属勋章

帖子
41398
精华
0
积分
27221
金钱
58226
荣誉
600
人气
5024
评议
0
12#
发表于 2014-6-22 02:21:52 |只看该作者
哞哞牛

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-15 12:14 , Processed in 0.488835 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到