关于日文和英文，有没有坛友和我有同感的？？

Paoctoly

就是玩日文游戏比玩英文游戏更吃力

奇怪，按道理说日文里面夹杂着中文，应该可以看懂的

但是，我玩起日文游戏，简直就是一头雾水，茫然不知所措

反倒是玩英文游戏感觉比日文游戏好

有没有坛友和我同感的？

8wy035415

那就证明你的英语比你的日语要好

tcy17

有图片就行了

xialei_026

因为我们小时候玩的那些FC游戏就是英文的居多，所以长大后自然无压力了。

Y出尘

{:13_448:}好吧，有同感……我承认自己英语水平比日语高{:10_335:}

呆伟

学校里学了英语的，没学日语

zenghao419

{:13_443:}其实我都是瞎猜的~~玩多了自然懂得了~~英文的玩的游戏比日文多点

Tiu

日语的汉字有时无助了解内容。。。。。。。。。。

ynchris

那是当然了，学校从小教英文，如果从小教日文，考试都要考日文那肯定也是日文游戏玩得顺

AyumiHamasaki`

义务教育有英语没日语·················大部分人懂英语胜过日语是正常的吧········

可乐加Ice

{:13_454:}因为英语接触的时间比较长~~~

正太拿铁

好干涩的话题
完全不懂日文的我也通了好多日文游戏

bestq1q

其实我都不懂

dropping2

日文汉字有时候是误导，大切是贵重的意思，邪魔是妨碍的意思，丈夫是坚固的意思{:10_330:}

ribenzhaida

没学过日语的话  日语的句子即使有汉字  也不知道前后的语法关系   况且汉字的意思很多日语和汉语不同

dropping2

日文汉字有时候是误导，大切是贵重的意思，邪魔是妨碍的意思，丈夫是坚固的意思{:13_431:}

TheRock

日文游戏几乎不玩,,看不懂文字的游戏玩起来严重影响体验

lty123

我就喜欢玩英文版的，还能跟别人秀两下自己的英文

52565859

TMD 日文全是假名 根本不认识地  英文 管咋地 哥上过小学地 还会点地

china.gll2

日语谓语在最后面，只靠汉字不可能真正懂日语，土生土长的日本人不把一句话看完/不看最后动词/助动词的词尾变化，也不知道这句话是肯定句还是否定句。