關於所謂的"台服"與"亞服"以及語言上的一些小小建議

LOKI930351

很多這兒的人都說台灣人男生講話娘、嗲
其實不然，只是台灣人對於台灣以外地區的人都比較熱情、客氣
會說:請、謝謝、對不起
但自己人總是:操、幹、白癡、智障這些不雅用語在罵

看到這裡一些討論帖在説繁體中文配音以及分區問題時其實蠻感嘆的，其實台灣本地對於繁中版配音也有許多抗議聲浪，希望能改成中介+英配
但，這也是bz的本意，論到別人bz肯為我們小小台灣一區特地花資本來配個配音，還能不感激嗎?

看到另一個帖子說到內地人來亞服，其實來亞服用簡體中文也沒什麼，有些台灣人對內地人印象較差的可能還是不習慣，但大部分還是能接受的!
畢竟我們也不會怎麼排斥，遠來是客，大家都是來玩遊戲的，也沒必要這般排斥來排斥去，很沒意義，台玩最排斥的反倒是韓國人，我們都稱她韓國狗，簡中我們還看得懂，韓狗那一堆堆符號實在是看到就煩。

但有一點必須澄清:bz特地在內地開一區，內地專屬就是內地伺服，亞服並不包括中國大陸，亞服是韓國、台灣、日本等較小國家的共同伺服，但內地有內地專屬伺服，就不包括在內了!所以內地的朋友，你們來亞服依然是"寄人籬下"
不過我們依然歡迎，只要有有好禮儀，什麼都不是問題的(有些特別排斥的台灣朋友你們就別見怪了，總是難免的)。

雖然bz沒特別說哪一區哪一區特別劃分，但我想大家心裡都有個底。
老話一句:只要有好的禮儀，只是玩個遊戲，大家都是朋友吧?

wxspink

都是中国人。血脉相连。何必分得那么清楚。好人哪都有。操蛋没素质的人哪也不缺。游戏么。开开心心就好。

dqzw

其实台湾朋友在所有同胞给我的印象中是最好的。

大家开心游戏吧

don1011

哥是來玩遊戲的！有錯嗎？

plaforce

请问台服，美服都能玩么？看网络情况吧？台服确实配音。。到时候会出个像星际管家那样的第三方插件么？把配音换成英文的？

kienwing

plaforce 发表于 2012-4-30 10:58
请问台服，美服都能玩么？看网络情况吧？台服确实配音。。到时候会出个像星际管家那样的第三方插件么？把配 ...

無論購買繁體中文版或多語言版也可以選擇進入任何伺服器遊玩, 而伺服器分成三個 "美服", "歐服", "亞服", 並沒有"台服", 稍後或會追加 "國服"

選哪一個伺服器並不會影響配音的問題, 配音取決於所購買的遊戲版本。



這遊戲應該不會出現第三方插件, 當每次遊玩時, 系統會先掃描遊戲檔案夾內的檔案, 若發現有資料缺失, 會無法進入遊戲並提示玩家必須重新下載某些內容。
官方更表示如果私自修改某些檔案內容有可能被鎖帳。

plaforce

kienwing 发表于 2012-4-30 11:50
無論購買繁體中文版或多語言版也可以選擇進入任何伺服器遊玩, 而伺服器分成三個 "美服", "歐服", "亞服", ...

谢谢了呵呵～那这次暴雪吸取了星际2的教训了 还是很厚道的。！

treaper

看到钢管文就烦这一点大家都一样啊。其实玩D3是不太需要交流的，联网时碰到棒子希望他们都闭嘴啊魂淡

kienwing

小天哦 发表于 2012-4-30 18:33
亞服是韓國、台灣、日本等較小國家的共同伺服

楼主注意了..,说错话很容易被和谐 ...

啊~ 那這話應該說成 『亞服是韓國、台灣、香港、澳門、日本及其他東南亞等地的共同伺服』這樣比較好吧

lance123

寄人篱下这点比较扯，暴雪卖的是商品，只要买了暴雪的商品，想去哪个服是玩家的自由，没人规定美国人一定要在美服玩，也没人规定台湾人一定要在亚服玩，LZ把亚服看成自己家的，本身就是一种错误，或者用你们的话说叫“白目”