中世纪卡任务时的小技巧

WAGDJD

这个方法适用于稍微知道点英文的人，就算不懂单词但至少明白英文是怎么回事就好。
如果在任务中不明白任务要求了，一个可以选择的办法是退出游戏后去把汉化MOD删除……
这样回到游戏中会变为全英文的，而事实上，英文的任务要求有时候其实比中文翻译要更加详细具体。

特别是任务要求做菜、酿酒，还有制作某些东西的时候，中文翻译往往是不准确的！这在于中文翻译的时候并没有把任务物品和实际可制作物品的名称统一，往往同一种东西在任务要求里和实际物品制作栏里的名字是不同的，食物制作、魔法师物品制作、铁匠物品制作以及医生物品制作都有这样的问题。转换回英文后再看就会发现其实任务已经清楚说明要制作的是什么，去物品制作单里一看就找到了。
比如医生任务要求制作“弱效治疗药膏”，结果点开物品制作里是“微型治疗药膏”，这还只是小问题，可以猜出来，但某些任务就无法靠猜了。比如嗜酒的传奇之泉任务，中文翻译要求“制作美酒”，但转成英文去看会发现其实已经规定了是制作香热葡萄酒或者盛宴佳酿才行。


有时候互动也可以用这个办法，我有次接到任务说明是“去和别人争斗”，结果我和人决斗、打架什么的坏事做尽，都没有达成任务要求，还以为出BUG了，结果转为英文一看，是去和人“DUEL”，我一点其他人就神奇地发现原来直接就有“DUEL”这个选项……[寒死]

狂魔

我就等着出二版汉化才玩

Palumbo

把 天使 恶魔套  搞出来了，就完全没动力了~

9CCN

第二版汉化也有坑爹的地方，想玩的顺得等第三版了。