游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 中文游戏综合讨论区 › 鱼戏江湖繁体版本怎么才能不乱码？

查看: 32574|回复: 17

[求助] 鱼戏江湖繁体版本怎么才能不乱码？ [复制链接]

yeyexing

帖子: 1068
精华: 0
积分: 534
金钱: 8471
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-9-18 18:48:46 |只看该作者 |倒序浏览

用了很多内码转换工具都是乱码，郁闷。用Microsoft AppLocale游戏都进不去…… 救命啊。。。。。。。。。。。。

分享0 收藏0

使用道具举报

nelson2701

魔法进阶中级法师

帖子: 2705
精华: 0
积分: 1384
金钱: 11016
荣誉: 3
人气: 14
评议: 0

沙发

发表于 2009-9-18 19:00:46 |只看该作者

把 windows 地區改為台灣或香港.......................

使用道具举报

yeyexing

帖子: 1068
精华: 0
积分: 534
金钱: 8471
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-9-18 19:02:17 |只看该作者

没有软件可以用吗？不太想修改地区。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

Breeze

游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
★★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章

帖子: 15636
精华: 2
积分: 8873
金钱: 46286
荣誉: 65
人气: 34
评议: 0

地板

发表于 2009-9-18 19:30:13 |只看该作者

如果你是非要看繁体字,那么只能转区或者使用化繁为简工具的区域模拟功能(因为繁体版免DVD,所以比较难卡住时间段挂接)
如果不在意,可以去下简繁互转补丁转为简体字即可.

使用道具举报

yeyexing

帖子: 1068
精华: 0
积分: 534
金钱: 8471
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-9-18 21:11:26 |只看该作者

简繁互转补丁在那里可以下啊？？？？？？
我用化繁为简工具也搞不定这个游戏啊。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

Breeze

游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
★★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章

帖子: 15636
精华: 2
积分: 8873
金钱: 46286
荣誉: 65
人气: 34
评议: 0

6^#

发表于 2009-9-18 21:26:29 |只看该作者

繁体版没有光盘检测,所以"化繁为简"的挂接时间相当短,只有1秒左右,所以失败几率比较大.
简繁互转: http://game.ali213.net/thread-2843608-1-1.html

使用道具举报

porschezn

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 2
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-2-25 21:05:12 |只看该作者

路过的谢谢版主,字数这个东西灰常灰常不待见

使用道具举报

ben913

帖子: 85
精华: 0
积分: 42
金钱: 900
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-2-26 21:44:03 |只看该作者

我是下的猪猪的
用的是APPLOCALE 这个，反正玩日本H游戏玩多了自然都用这个了

先头用这个不行，后来，吧游戏文件夹改成了全英文字母的名字，结果就进去了，用的文件时里面那个LOADER

我没有骗人，我也是今天才下好的，刚玩一会

使用道具举报

ben913

帖子: 85
精华: 0
积分: 42
金钱: 900
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-2-26 21:44:57 |只看该作者

结果现在变成，进游戏之前的设定画面是乱码，游戏室繁体中文，反正可以正常游戏了

使用道具举报

joshuayican

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 39
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-3-3 22:47:46 |只看该作者

根本不需要其他什么工具，因为无论是繁体版还是简体版都有两种字库，只需改下配置文件即可
把GameCFG.ascfg GameResource.ascfg两个配置文件用文本编辑器打开，然后把里面所有的BIG5替换为GB
如GameCFG.ascfg里的
[STR]TextShowCode = GB
[STR]TextSourceCode = GB

GameResource.ascfg里的
[STR]MapListFile = ..\Data\GB-mapslist.dat
....
等等

使用道具举报

3413377

黄巾军补给据点兵护卫偃月刀

帖子: 3815
精华: 0
积分: 1910
金钱: 3855
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

11^#

发表于 2010-3-20 22:24:37 |只看该作者

这个应该不算挖坟吧。。。LS的回答太便于操作了。。完全是一步到位的做法，消除了所有的繁琐的程序，只要来一个全部替换就可以解决所有的问题。。。虽然只有短短的两个帖子，但是就对我有了巨大的帮助，非常感谢。

现代人往往沉迷于插头插入插座不断的活动,却忘了初衷是为了点亮内心那盏爱情的灯

使用道具举报

清泠

帖子: 526
精华: 0
积分: 273
金钱: 590
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2010-3-21 00:38:21 |只看该作者

原帖由 joshuayican 于 2010-3-3 22:47 发表
根本不需要其他什么工具，因为无论是繁体版还是简体版都有两种字库，只需改下配置文件即可
把GameCFG.ascfg GameResource.ascfg两个配置文件用文本编辑器打开，然后把里面所有的BIG5替换为GB
如GameCFG.ascfg里的
[STR] ...

原来如此。。果然是高人呢！

使用道具举报

dell2006

帖子: 75
精华: 0
积分: 38
金钱: 378
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-4-5 17:04:26 |只看该作者

原帖由 joshuayican 于 2010-3-3 22:47 发表
根本不需要其他什么工具，因为无论是繁体版还是简体版都有两种字库，只需改下配置文件即可
把GameCFG.ascfg GameResource.ascfg两个配置文件用文本编辑器打开，然后把里面所有的BIG5替换为GB
如GameCFG.ascfg里的
[STR] ...

真的高人啊,就这么简单.

使用道具举报