EDIT:
I was able to convert the backgrounds with nconvert but I can't get /s working so I would have to convert every folder seperate... I'm too lazy for this. Maybe someone could write a script that converts all of them, sets a new resolution and reconverts them to syj. If anyone is interested these are the values to change in Syberia.exe: