游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 辐射4：核子世界+避难所科技工坊+发明工坊+港湾惊魂+废土车间+机械守卫+辐射：避难所+新维加斯+辐射3 › 辐射3内核汉化今天内测？！期待啊~~~~~~~~~~ ...

发新帖

查看: 4723|回复: 29

上一主题

下一主题

[讨论] 辐射3内核汉化今天内测？！期待啊~~~~~~~~~~ [复制链接]

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-2-5 14:35:25 |只看该作者 |倒序浏览

期待啊！！貌似今天是内核汉化的发布日期吧？！期待啊~~~~~~~

无官方中文版消息。天邈汉化组&BN13汉化组联合汉化，目前原版部分总校完毕，预计2月5日后开始内测。DLC部分继续进行。

[ 本帖最后由 yijiajun07 于 2010-2-5 18:10 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 445
精华: 0
积分: 223
金钱: 2119
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2010-2-5 15:45:51 |只看该作者

恩，在BN13看到消息了，说是有望今天开始内测，没问题的话过年就可以玩到公测版甚至是正式版了，期待啊

X4 955
870AUSB3
GTX560
4G 1333

使用道具举报

地狱傲慢

帖子: 2641
精华: 0
积分: 1322
金钱: 2562
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2010-2-5 15:58:02 |只看该作者

我承认，我期待……

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2010-2-5 16:25:40 |只看该作者

期待了很久了，虽然外挂汉化出了很久，但是美观性和兼容性实在太差了。

始终期待内核汉化，不管外面怎么说都永远支持游侠的汉化啊，还是游侠汉化美观..........我是画面党我承认

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2010-2-5 16:38:13 |只看该作者

搞了台工作站玩辐射3 辐射3依然是个痛啊，好游戏多BUG....T-T

使用道具举报

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34918
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

6^#

发表于 2010-2-5 16:40:37 |只看该作者

内测不是发布~

使用道具举报

帖子: 35
精华: 0
积分: 18
金钱: 190
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2010-2-5 17:30:30 |只看该作者

那些~辐射3：年度游戏版(含5DLC) ———— v1.7简体中文完整版.torrent 125KB 2009.12.24发布【RPG→ 5.75G】
这个不是真正的汉化版吗？

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2010-2-5 18:02:02 |只看该作者

有的，辐射3年度版加三大妈和祈路的 5DLC+原版汉化，只有少量未翻译的，翻译应该已经99.8%了，其实很早就有了，但是外挂汉化虽然不影响游戏剧情，但是非常影响画面，我的全特效8X画面唯美的不行，就是因为外挂汉化，只能不懂的地方才切换汉字差意思，平常都切英文玩的

[ 本帖最后由 yijiajun07 于 2010-2-5 18:06 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2010-2-5 18:02:41 |只看该作者

头痛啊，原来是内测，真希望有内测机会啊..........E大..........

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2010-2-5 18:05:27 |只看该作者

原帖由 eason001 于 2010-2-5 16:40 发表
内测不是发布~

对了E大，发布的内核汉化，玩家可以修改或者添加里面翻译的内容吗？

MOD很多，外挂汉化优点就是添加方便，我汉化了很多MOD，就怕内核无法添加..............E大透露下

使用道具举报

美国陆军下士

帖子: 3858
精华: 1
积分: 2280
金钱: 4921
荣誉: 15
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2010-2-5 18:48:52 |只看该作者

原帖由 yijiajun07 于 2010-2-5 18:05 发表

对了E大，发布的内核汉化，玩家可以修改或者添加里面翻译的内容吗？

MOD很多，外挂汉化优点就是添加方便，我汉化了很多MOD，就怕内核无法添加..............E大透露下 ...

这就是外挂与内核的区别.

干

使用道具举报

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34918
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

12^#

发表于 2010-2-5 20:19:58 |只看该作者

内核用官方编辑器GECK、自制编辑器FO3EDIT和置顶的汉化器都可以汉化Mod。

使用道具举报

兔子腦漿倉庫管理員

帖子: 2893
精华: 0
积分: 1457
金钱: 4348
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2010-2-5 21:08:17 |只看该作者

空欢喜一场还以为能玩到了唉

人生就像个茶几，不大但充满了杯具
对付SB们，最好的办法就是无视他，你越理他，他还越像丢了骨头的野狗似地，越咬着你不放。
理是说不通的，他会选择性无视；
骂是骂不疼的，他习惯逆来顺受；
就算你能人肉出他当面给他两大嘴巴——他还是睁着以一双阿Q的眼神冲你讪笑呵，手打肿了吧

使用道具举报

帖子: 97
精华: 0
积分: 49
金钱: 292
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2010-2-5 22:13:56 |只看该作者

属大,请问目前完成的版本含DLC的汉化么?

使用道具举报

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34918
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

15^#

发表于 2010-2-5 22:25:30 |只看该作者

不包括，dlc还需要校对。

使用道具举报

帖子: 97
精华: 0
积分: 49
金钱: 292
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2010-2-5 23:16:46 |只看该作者

汗,刚把5个DLC和MMM都装上了...

使用道具举报

帖子: 322
精华: 0
积分: 162
金钱: 385
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-2-6 00:02:50 |只看该作者

以为是质量效应……看到说“外挂汉化出很久了”才注意到是“辐射3”

使用道具举报

帖子: 215
精华: 0
积分: 108
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2010-2-6 01:28:09 |只看该作者

原帖由 eason001 于 2010-2-5 20:19 发表
内核用官方编辑器GECK、自制编辑器FO3EDIT和置顶的汉化器都可以汉化Mod。

那是相当的好啊，

外挂汉化格式问题是个心痛........

更加期待汉化了....

使用道具举报

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34918
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

19^#

发表于 2010-2-6 08:44:13 |只看该作者

原帖由 xans 于 2010-2-5 23:16 发表
汗,刚把5个DLC和MMM都装上了...

MMM有空就汉化掉了
DLC装着无所谓，只是显示英文罢了

使用道具举报

被封好几次

帖子: 1241
精华: 0
积分: 632
金钱: 7636
荣誉: 1
人气: 15
评议: 0

20^#

发表于 2010-2-6 09:51:19 |只看该作者

期待啊.......在硬盘都快躺了一年多了....................

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-26 11:23 , Processed in 0.306596 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到