游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 战地3 12分钟预告视频原创翻译版本

发新帖

查看: 4250|回复: 38

上一主题

下一主题

[分享] 战地3 12分钟预告视频原创翻译版本 [复制链接]

帖子: 5779
精华: 3
积分: 4369
金钱: 10669
荣誉: 87
人气: 96
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-5-15 22:37:13 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 feijianfei 于 2011-5-16 01:40 编辑

自己翻译的，马马虎虎，希望大家喜欢

这是初期视频，BUG很多
比如
队友的M4上都没有瞄准具
M4开镜的时候开枪，蛋壳从左边出。不开镜的时候开枪，就从右边出了。
机枪开火的时候，弹链不动

已有 4 人评分	金钱	收起理由
FLY213	+ 25	感谢翻译，已发布到首页新闻推荐.
satan023	+ 1	支持汉化
zhouli520	+ 5	杀熊太抠门了,我给你5毛
evalyy	+ 2	原创内容，值得鼓励！

总评分: 金钱 + 33 查看全部评分

分享0 收藏0

I7 970 6-core 水冷博帝毒蛇 2GX6
DFI UT X58 水冷贼船HX1000W， Tt Armor+
OCZ Revodrive PCI-E SSD 120G, WD 黑 64M 1TX2
EVGA GTX570 X2 SLI+原厂水冷头+原厂背板
HP ZR2740W+ZR22W, DAS Ultimate S 青轴无刻+DUCKY 虎年限量茶轴
R.A.T.9，无敌甲虫、重装甲虫加长版、梭鱼声卡+卡梅拉5.1

使用道具举报

力天使

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 25655
精华: 0
积分: 13696
金钱: 23270
荣誉: 80
人气: 661
评议: 0

沙发

发表于 2011-5-15 22:37:19 |只看该作者

沙花？狒狒萌啊.....................

使用道具举报

帖子: 1485
精华: 0
积分: 788
金钱: 4154
荣誉: 4
人气: 21
评议: 0

板凳

发表于 2011-5-15 22:38:06 |只看该作者

哦？楼主辛苦了。。

FigpLCQnIyQ5cyw0NCY4ICEgbmBlY2QOPHt4EgV7Ai1/ERUIBBEVHA==

使用道具举报

帖子: 5779
精华: 3
积分: 4369
金钱: 10669
荣誉: 87
人气: 96
评议: 0

地板

发表于 2011-5-15 22:41:25 |只看该作者

回复 evalyy 的帖子

你最萌了
到哪都被你顶

I7 970 6-core 水冷博帝毒蛇 2GX6
DFI UT X58 水冷贼船HX1000W， Tt Armor+
OCZ Revodrive PCI-E SSD 120G, WD 黑 64M 1TX2
EVGA GTX570 X2 SLI+原厂水冷头+原厂背板
HP ZR2740W+ZR22W, DAS Ultimate S 青轴无刻+DUCKY 虎年限量茶轴
R.A.T.9，无敌甲虫、重装甲虫加长版、梭鱼声卡+卡梅拉5.1

使用道具举报

帖子: 643
精华: 0
积分: 323
金钱: 1614
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-5-15 22:56:25 |只看该作者

翻译的太出彩了!

使用道具举报

帖子: 993
精华: 0
积分: 517
金钱: 3851
荣誉: 2
人气: 4
评议: 0

6^#

发表于 2011-5-15 23:00:42 |只看该作者

阿废有潜力啊~

[芯片]：Intel Xeon E3-1230
[主板]：ASUS P8P67
[显卡]：MSI 7950 TF
[固态]：Corsair F120、Samsung 840 250GB
[机械]：WD 640GB-AAKS
[内存]：Corsair 4GB DDR3 1600*2
[机箱]：SilverStone Raven
[电源]：Corsair AX750
[屏幕]：DELL U2312HM、DELL U2312HM
[鼠标]：Zowie EC2 Blue、Zowie AM
[键盘]：Zowie CELERITAS
[垫子]：Zowie G-TF Speed

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11794
精华: 1
积分: 6216
金钱: 15681
荣誉: 8
人气: 393
评议: 0

7^#

发表于 2011-5-15 23:08:10 |只看该作者

所有人物影子都没有，这啥年代的游戏啊

使用道具举报

帖子: 3355
精华: 0
积分: 1689
金钱: 6769
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

8^#

发表于 2011-5-15 23:14:58 |只看该作者

鸡鸡手 ~~~~~~~~ [害怕][害怕][害怕]

上旋高手2 PC版网球游戏联机群：80766940

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
心中的阳光

使用道具举报

帖子: 1986
精华: 0
积分: 1000
金钱: 5486
荣誉: 0
人气: 9
评议: 0

9^#

发表于 2011-5-15 23:15:07 |只看该作者

回复 sunday1983 的帖子

撸多了视力不佳啊，多看几遍，有影子的

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11794
精华: 1
积分: 6216
金钱: 15681
荣誉: 8
人气: 393
评议: 0

10^#

发表于 2011-5-15 23:17:28 |只看该作者

MINGJOKER 发表于 2011-5-15 23:15
回复 sunday1983 的帖子

撸多了视力不佳啊，多看几遍，有影子的

回错贴了，是回毁灭公爵的帖子的

使用道具举报

帖子: 7516
精华: 0
积分: 3808
金钱: 10444
荣誉: 4
人气: 39
评议: 0

11^#

发表于 2011-5-15 23:20:53 |只看该作者

LZ翻译很给力啊~~哈哈哈哈

使用道具举报

帖子: 1485
精华: 0
积分: 788
金钱: 4154
荣誉: 4
人气: 21
评议: 0

12^#

发表于 2011-5-15 23:21:25 |只看该作者

不知道这游戏买正版联机的话网络如何。。

FigpLCQnIyQ5cyw0NCY4ICEgbmBlY2QOPHt4EgV7Ai1/ERUIBBEVHA==

使用道具举报

～ § Lelouch ·Vi ·Britannia § ～
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
能天使
硬件权威
★★★★★★★★
◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章 youki贡献勋章

帖子: 10548
精华: 4
积分: 6925
金钱: 3611
荣誉: 78
人气: 663
评议: 0

13^#

发表于 2011-5-15 23:42:49 |只看该作者

你麻痹，你终于回来了

我只是一个SneakerHead

使用道具举报

帖子: 2855
精华: 0
积分: 1498
金钱: 11537
荣誉: 6
人气: 63
评议: 0

14^#

发表于 2011-5-15 23:54:48 |只看该作者

楼主翻译各种喜感，支持！

使用道具举报

永远の萌哒
游侠元老版主

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年优秀版主勋章 2015年优秀版主勋章

帖子: 24176
精华: 0
积分: 12653
金钱: 43440
荣誉: 47
人气: 951
评议: 3

15^#

发表于 2011-5-16 00:11:21 |只看该作者

看视频都要烧卡了。。。。。。这个必须支持！！！！！！！！！！

使用道具举报

分清楚再说

帖子: 5410
精华: 0
积分: 2715
金钱: 5878
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2011-5-16 00:43:48 |只看该作者

固定MG弹链不动啊

都TM何必呢！！！！

使用道具举报

帖子: 3052
精华: 3
积分: 2136
金钱: 4524
荣誉: 0
人气: 11
评议: 0

17^#

发表于 2011-5-16 00:58:22 |只看该作者

队友中弹血溅到自己镜头上的那个是预设的还是常规的系统？如果是常规的系统有点小意思。

使用道具举报

帖子: 10169
精华: 0
积分: 5280
金钱: 11323
荣誉: 18
人气: 30
评议: 0

18^#

发表于 2011-5-16 00:58:43 |只看该作者

很不错，但是军事题材还是严肃一些比较好

使用道具举报

帖子: 5779
精华: 3
积分: 4369
金钱: 10669
荣誉: 87
人气: 96
评议: 0

19^#

发表于 2011-5-16 01:16:00 |只看该作者

2KHDR 发表于 2011-5-16 00:46
LZ会不会贴视频！！！！！！！！！！！

这个···咋了？求指教

I7 970 6-core 水冷博帝毒蛇 2GX6
DFI UT X58 水冷贼船HX1000W， Tt Armor+
OCZ Revodrive PCI-E SSD 120G, WD 黑 64M 1TX2
EVGA GTX570 X2 SLI+原厂水冷头+原厂背板
HP ZR2740W+ZR22W, DAS Ultimate S 青轴无刻+DUCKY 虎年限量茶轴
R.A.T.9，无敌甲虫、重装甲虫加长版、梭鱼声卡+卡梅拉5.1

使用道具举报

帖子: 5779
精华: 3
积分: 4369
金钱: 10669
荣誉: 87
人气: 96
评议: 0

20^#

发表于 2011-5-16 01:17:30 |只看该作者

本帖最后由 feijianfei 于 2011-5-16 01:17 编辑

回复 tyrunner 的帖子

谢谢支持

无线电对话我都是按照标准来的
只有士兵之间的一些对话，来点轻松的。因为真实中他们也是那样

I7 970 6-core 水冷博帝毒蛇 2GX6
DFI UT X58 水冷贼船HX1000W， Tt Armor+
OCZ Revodrive PCI-E SSD 120G, WD 黑 64M 1TX2
EVGA GTX570 X2 SLI+原厂水冷头+原厂背板
HP ZR2740W+ZR22W, DAS Ultimate S 青轴无刻+DUCKY 虎年限量茶轴
R.A.T.9，无敌甲虫、重装甲虫加长版、梭鱼声卡+卡梅拉5.1

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-14 08:30 , Processed in 0.543122 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到