游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › S2，什么叫愤怒玩家造成的伤害？？

发新帖

查看: 2946|回复: 4

上一主题

下一主题

S2，什么叫愤怒玩家造成的伤害？？ [复制链接]

帖子: 226
精华: 0
积分: 113
金钱: 480
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-1-16 02:37:03 |只看该作者 |倒序浏览

谁知道解释下

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1488
精华: 0
积分: 754
金钱: 1699
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-1-16 04:54:42 |只看该作者

回复 #1 sd50845388 的帖子

请看
http://game.ali213.net/viewthrea ... p;extra=&page=5
的第148楼,希望能对你有点帮助^^

使用道具举报

帖子: 453
精华: 0
积分: 227
金钱: 551
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-1-16 08:32:31 |只看该作者

估计楼主另外的意思是汉化的水平.....

使用道具举报

活跃勋章

帖子: 24660
精华: 0
积分: 12632
金钱: 27988
荣誉: 30
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-1-16 09:08:30 |只看该作者

英文也差不多是这个意思，中文虽然没翻译错，不过我一时还真不太习惯~~

使用道具举报

帖子: 1960
精华: 1
积分: 1280
金钱: 2271
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-1-16 09:17:39 |只看该作者

翻译的没错。也许写成，愤怒的玩家或者被激怒的玩家会更容易理解。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-8 23:18 , Processed in 0.293234 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到