游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 这个……美军航母还是中国航母（Crysis最后一关） ...

发新帖

查看: 3254|回复: 16

上一主题

下一主题

[讨论] 这个……美军航母还是中国航母（Crysis最后一关） [复制链接]

帖子: 1273
精华: 0
积分: 638
金钱: 2998
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-5-10 23:21:22 |只看该作者 |倒序浏览

还是中文汉化包的神奇效果？？？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 7000
精华: 0
积分: 3500
金钱: 15345
荣誉: 0
人气: -4
评议: 0

沙发

发表于 2008-5-10 23:29:51 |只看该作者

这说明汉化彻底怕你不明白是美国航空母舰

....................

使用道具举报

帖子: 743
精华: 0
积分: 372
金钱: 152
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-5-10 23:42:56 |只看该作者

翻译的很人性化，也很全面，估计是太全面了。。。。引人浮想连篇~~

使用道具举报

帖子: 1507
精华: 1
积分: 1156
金钱: 4335
荣誉: 20
人气: 2
评议: 0

地板

发表于 2008-5-11 05:54:55 |只看该作者

现在连场景文字也汉化的游戏很少了
以前比较多比如Darkseed

！该图片仅限百度用户交流使用

使用道具举报

帖子: 1430
精华: 0
积分: 715
金钱: 1675
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-5-11 10:00:34 |只看该作者

应该在牌子上注明一行小字...........汉化翻译

难得糊涂才是福

使用道具举报

帖子: 286
精华: 0
积分: 143
金钱: 473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-5-11 13:51:42 |只看该作者

E文版就是中文字了

这个游戏本来是设定背景是和中国人打的为了进中国市场搞成了和高丽棒子打

使用道具举报

帖子: 3748
精华: 0
积分: 1916
金钱: 744
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-5-11 14:16:46 |只看该作者

原帖由 kwai1975 于 2008-5-11 13:51 发表
E文版就是中文字了

这个游戏本来是设定背景是和中国人打的为了进中国市场搞成了和高丽棒子打

胡说……
英文版里就是英文路牌……

使用道具举报

帖子: 1273
精华: 0
积分: 638
金钱: 2998
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-5-11 21:43:02 |只看该作者

原帖由 kwai1975 于 2008-5-11 13:51 发表
E文版就是中文字了

这个游戏本来是设定背景是和中国人打的为了进中国市场搞成了和高丽棒子打

貌似这个游戏根本就没有进入中国大陆市场。

使用道具举报

游侠资深版主
雷神之锤4☆终极黯灭之锤★黑洞炮
神族海盗船
★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章

帖子: 21206
精华: 8
积分: 13954
金钱: 51714
荣誉: 175
人气: 2
评议: 0

9^#

发表于 2008-5-11 21:45:08 |只看该作者

翻译的结果。。。

使用道具举报

帖子: 679
精华: 0
积分: 340
金钱: 1716
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-5-11 22:52:47 |只看该作者

显卡不行，不然我真想玩玩这个游戏！202020

其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷震.

使用道具举报

帖子: 452
精华: 0
积分: 226
金钱: 738
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-5-12 01:52:50 |只看该作者

这是哪个版本啊？我玩的中文版好象牌子上是英文的

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-7-16 17:26 , Processed in 0.384429 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到